Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

More documents

Recommendations

Info

Anexo 2: Carta enviada por Human Rights Watch a Alejandro Poiré Romero, ex Secretario de Gobernación, 1 de marzo de 2012 El 1 de marzo de 2012, el director para las Américas José Miguel Vivanco entregó la carta que se transcribe a continuación al entonces Secretario de Gobernación de México Alejandro Poiré Romero, durante un reunión entre Human Rights Watch y la Secretaría de Gobernación. La carta se redactó en respuesta a otra que fue enviada a Human Rights Watch por Poiré el 10 de enero de 2012, en la cual el Secretario cuestionó las principales conclusiones de nuestro informe de noviembre de 2011, Ni Seguridad, Ni Derechos. 182 HUMAN RIGHTS WATCH | FEBRERO 2013
HUMAN RIGHTS WATCH 1630 Connecticut Avenue, N.W. Suite 500 Washington, DC 20009 Tel: 202-612-4321 Fax: 202-612-4333 Email: hrwdc@hrw.org A mericas Division José Miguel Vivanco, Executive Director Daniel Wilkinson, Deputy Director Tamara Taraciuk, Researcher Nik Steinberg, Researcher Max Schoening, Researcher Stephanie Morin, Researcher Laura Graham, Associate Guillermo Farias, Associate A dvisory Committee Lloyd Axworthy, Chair Marina Pinto Kaufman, Vice Chair Julien Studley, Vice Chair Roberto Alvarez Cynthia Arnson Carlos Basombrio Peter D. Bell Marcelo Bronstein Paul Chevigny John Dinges Denise Dresser Tom J. Farer Myles Frechette Alejandro Garro Peter Hakim Ronald G. Hellman Stephen L. Kass Andy Kaufman Susanna Leval Kenneth Maxwell Jocelyn McCalla Robert Pastor Bruce Rabb Michael Shifter George Soros Rose Styron Javier Timerman Horacio Verbitsky George Vickers Alex Wilde Human Rights Watch Kenneth Roth, Executive Director Michele Alexander, Deputy Executive Director, Development and Global Initiatives Carroll Bogert, Deputy Executive Director, External Relations Jan Egeland, Europe Director and Deputy Executive Director Iain Levine, Deputy Executive Director, Program Chuck Lustig, Deputy Executive Director, Operations Walid Ayoub, Information Technology Director Emma Daly, Communications Director Barbara Guglielmo, Finance and Administration Director Peggy Hicks, Global Advocacy Director Babatunde Olugboji, Deputy Program Director Dinah PoKempner, General Counsel Washington D.C., 1 de marzo de 2012 Dr. Alejandro Poiré Romero Secretario de Gobernación Secretaría de Gobernación México DF México De mi mayor consideración: Tengo el honor de dirigirme a V.E., con el propósito de dar respuesta a su carta del 10 de enero de 2012 relativa a nuestro informe titulado: “Ni Seguridad, Ni Derechos: ejecuciones, desapariciones y tortura en la ‘guerra contra el narcotráfico’ de México” 481 , que presentamos el 9 de noviembre de 2011 en México. Atendiendo a la gravedad de los asuntos que trata nuestro informe quisiéramos confiar en que, como V.E. afirma en su carta, el gobierno mexicano está dispuesto a participar en un diálogo constructivo sobre los temas incluidos en el mencionado informe. De hecho, durante nuestra reunión con el Presidente Felipe Calderón en noviembre pasado, tuvimos un intercambio de opiniones sumamente honesto y constructivo sobre nuestras conclusiones y nos resultó alentadora la actitud del Presidente, quien pareció comprender que tiene la responsabilidad de abordar los graves problemas que documentamos. Por ello, su carta nos causó desconcierto y preocupación ya que, en vez de favorecer este diálogo, se intenta restar importancia a nuestras conclusiones, al afirmar que estas se basan en “múltiples imprecisiones y afirmaciones sin sustento” 482 . Desde entonces, en varias ocasiones V.E. ha cuestionado públicamente nuestras conclusiones, al señalar que el informe contiene “deficiencias metodológicas”, “errores” y “datos imprecisos” 483 y que realiza “afirmaciones categóricas y generalizadas… 481 Human Rights Watch, Ni Seguridad, Ni Derechos: Ejecuciones, desapariciones y tortura en la ‘guerra contra el narcotráfico’ de México’’, 9 de noviembre de 2011, http://www.hrw.org/reports/2011/11/09/neither-rights-nor-security-0. 482 Carta enviada por el Dr. Alejandro Poiré Romero, Secretario de Gobernación, Secretaría de Gobernación, a Human Rights Watch, 10 de enero de 2012, pág. 3. 483 Secretario de Gobernación Alejandro Poiré Romero, conferencia de prensa en México D.F., 24 de enero de 2012, http://www.segob.gob.mx/es/SEGOB/Sintesis_Informativa?uri=http://www.SEGOB.swb%23swbpress_Content:3425&cat=htt p://www.SEGOB.swb%23swbpress_Category:2 (consultado el 25 de enero de 2012). 183 HUMAN RIGHTS WATCH | FEBRERO 2013 BERLIN · BRUSSELS · CHICAGO · GENEVA · LONDON · LOS ANGELES · MOSCOW · NEW YORK · SAN FRANCISCO · TORONTO · WASHINGTON
Page 1 and 2:
H U M A N R I G H T S W A T C H LOS
Page 3 and 4:
Copyright © 2013 Human Rights Watc
Page 5 and 6:
Impacto económico ................
Page 8 and 9:
Resumen ejecutivo Cuando Enrique Pe
Page 10 and 11:
Procuraduría General de la Repúbl
Page 12 and 13:
con varios de ellos antes de que de
Page 14 and 15:
En los casos en que los agentes del
Page 16 and 17:
desaparecidos y miembros de la soci
Page 18 and 19:
individuales y los aplicaron a otro
Page 20 and 21:
Al poder ejecutivo federal: Princip
Page 22 and 23:
• Reformar el Código de Justicia
Page 24 and 25:
Para este informe, Human Rights Wat
Page 26 and 27:
Desapariciones forzadas Existen evi
Page 28 and 29:
econocimiento de la Marina de que d
Page 30 and 31:
la voz de que había personas deten
Page 32 and 33:
Rico García que llevarían a su hi
Page 34 and 35:
con la delincuencia organizada 29 ,
Page 36 and 37:
Desapariciones forzadas perpetradas
Page 38 and 39:
las personas de Michoacán y les di
Page 40 and 41:
de departamentos donde se alojaban
Page 42 and 43:
También policías de Juárez habr
Page 44 and 45:
Cerca de las 11 p.m., los policías
Page 46 and 47:
esa parte de la ciudad y no podían
Page 48 and 49:
judiciales o liberada sin que se fo
Page 50 and 51:
PGR para denunciar los casos inmedi
Page 52 and 53:
delictivas. También es comprensibl
Page 54 and 55:
avisarles que habían sido demorado
Page 56 and 57:
En la mayoría de los casos documen
Page 58 and 59:
1 de marzo, los familiares entregar
Page 60 and 61:
Por ejemplo, como se detalla más a
Page 62 and 63:
Los agentes del Ministerio Público
Page 64 and 65:
Uribe se encontraba en Oaxaca en el
Page 66 and 67:
consultar el expediente, descubrió
Page 68 and 69:
Sin embargo, los soldados les dijer
Page 70 and 71:
Localizaron el automóvil estaciona
Page 72 and 73:
interna inadecuada para prevenir y
Page 74 and 75:
Público estatal 193 . La PGR lleg
Page 76 and 77:
los que ellos estaban investigando
Page 78 and 79:
víctimas, pero luego fue liberado
Page 80 and 81:
Algunos familiares siguieron los co
Page 82 and 83:
La madre de Gamez denunció inmedia
Page 84 and 85:
Impacto en familiares de personas d
Page 86 and 87:
La Corte Interamericana de Derechos
Page 88 and 89:
Numerosos familiares renuncian a to
Page 90 and 91:
desequilibrio, “Hay momentos en q
Page 92 and 93:
otros familiares les suceda lo mism
Page 94 and 95:
Saltillo, Coahuila, en septiembre d
Page 96 and 97:
federal 277 . (Para obtener un resu
Page 98 and 99:
A causa de estos y otros ataques, v
Page 100 and 101:
La gran mayoría de las personas de
Page 102 and 103:
La “presunción de muerte del aus
Page 104 and 105:
Sin embargo, descubrió que para so
Page 106 and 107:
que también vivía en Los Ángeles
Page 108 and 109:
caza en Zacatecas, contó que PROV
Page 110 and 111:
Un nuevo enfoque alentador: el caso
Page 112 and 113:
adecuadas. Así, el proceso de trab
Page 114 and 115:
asistiría a cada reunión un defen
Page 116 and 117:
el personal de CADHAC accediera sin
Page 118 and 119:
sábanas de llamadas de los celular
Page 120 and 121:
noviembre de 2012, de la Garza dupl
Page 122 and 123:
agentes investigadores anteriores 3
Page 124 and 125:
Los agentes investigadores del esta
Page 126 and 127:
entregaron, el agente del Ministeri
Page 128 and 129: Desaparecidos en Coahuila (FUUNDEC)
Page 130 and 131: No se juzgan desapariciones forzada
Page 132 and 133: Calderón se había referido abiert
Page 134 and 135: Las comunicaciones posteriores mant
Page 136 and 137: Durante las reuniones mantenidas po
Page 138 and 139: Una de las razones principales para
Page 140 and 141: General de la República había ped
Page 142 and 143: desapariciones (suponiendo que cont
Page 144 and 145: A pesar de estas y otras cuestiones
Page 146 and 147: Desapariciones forzadas y obligacio
Page 148 and 149: varios individuos cercanos a la per
Page 150 and 151: produzcan 429 . Con respecto a las
Page 152 and 153: Legislación interna inadecuada par
Page 154 and 155: tampoco hay disposiciones legislati
Page 156 and 157: contempla “delitos del orden com
Page 158 and 159: “frente a situaciones que vulnere
Page 160 and 161: en que miembros de las Fuerzas Arma
Page 162 and 163: Infantería negaron haber detenido
Page 164 and 165: Agradecimientos Nik Steinberg, inve
Page 166 and 167: la Secretaría de Relaciones Exteri
Page 168 and 169: Anexo 1: CAsos de desApAriCiones do
Page 180 and 181: [que] no reflejan la situación rea
Page 182 and 183: por lo que no es posible identifica
Page 184 and 185: intergubernamentales que han llegad
Page 186 and 187: Resulta extraño que V.E. cuestione
Page 188 and 189: seguridad, pero al mismo tiempo com
Page 190: LOS DESAPARECIDOS DE MÉXICO El per
show all

Los Desaparecidos de México - Human Rights Watch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?