Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

capturadas en nasas para langostas y caracol, en las zonas noreste y
central del Atlántico. Dado que la presencia de la tortuga lora, puede
traslaparse con las operaciones de estas pesquerías, es posible la
existencia de una interacción. El problema parece involucrar el
enredo en las líneas de flotación de las bridas de las trampas/nasas. La
investigación en curso, se enfoca en la reducción de la cantidad de
línea expuesta en las trampas, e incluye el uso de una línea de fondo
para atar las trampas juntas y evitar que cada una tenga su propio
flotador. Es necesario continuar e implementar cuando proceda, esta y
otras tecnologías promisorias.
224. Asegurar el fortalecimiento de las regulaciones de todas las pesquerías (Factor de
Enlistado D)
Numerosas regulaciones federales y estatales han sido promulgadas en los últimos
20 años, con el fin de reducir las capturas incidentales de las tortugas marinas, en
varios aparejos de pesca, tales como redes de arrastre, redes agalleras y
almadrabas. Su fortalecimiento es fundamental para mantener la efectividad de
estas medidas de reducción de capturas incidentales. Las agencias para el
cumplimiento de la ley, han desarrollado acuerdos de cumplimiento conjunto
entre el NMFS y USCG, para fortalecer las regulaciones de pesquerías. Se deben
implementar y/o mejorar y mantener esfuerzos enérgicos en el fortalecimiento de
dichas regulaciones, durante todo el año, tanto en muelles como en mar.
225. Monitorear y reducir los impactos de las actividades con draga de succión
estacionaria (Factor de Enlistado D)
El ACOE tiene el mandato del congreso de mantener los canales de navegación
de los Estados Unidos. Para asegurar que las profundidades autorizadas de los
canales se mantienen, se requieren actividades periódicas de dragado. Se ha
observado que algunos tipos de dragas, particularmente la draga de succión
estacionaria, capturan tortugas marinas. Se cree que, de manera acumulativa, estas
capturas son significativas. El ACOE, en 1992, implementó dispositivos
deflectores de tortugas marinas, reubicación de arrastre y ventanas de dragado
para las dragas de succión estacionaria, y actualmente se encuentran en
funcionamiento, y se debe continuar con trabajos en nuevas tecnologías que
reduzcan interacciones.
La mortalidad de tortugas puede documentarse a través de la exploración del flujo
de entrada y de salida en una draga de succión estacionaria, observando a bordo
una draga de almeja, u observando la descarga de una draga para tuberías.
Actualmente el NMFS opina que pocas tortugas, si acaso existen, son afectadas
por dragas de almeja o de tubería. Sin embargo, se han documentado capturas de
tortuga con dragas de succión estacionaria. Por lo tanto, se deben establecer
restricciones estacionales para su uso, cobertura adecuada de observadores, y
II-17