Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

exploración adecuada en todas las operaciones de draga de succión estacionaria,
con el fin de reducir y documentar las capturas y la mortalidad asociada a éstas.
226. Monitorear y reducir los impactos provenientes de actividades relacionadas con
petróleo/gas (Factor de Enlistado D)
La concentración más alta de la infraestructura petrolera, se encuentra en las
porciones norte y este del Golfo de México. La exploración para ubicar nuevas
reservas de petróleo, la construcción de nuevas plataformas y de terminales de gas
natural licuado, el retiro de plataformas y la conversión de plataformas en
arrecifes artificiales, son actividades que continuarán en el Golfo de México y
pueden presentarse en mayor medida, a lo largo de la costa del Atlántico de los
EE.UU. Se sabe que las tortugas lora se asocian a las plataformas de producción
de petróleo y gas, particularmente en aguas someras de la plataforma continental,
en donde ellas se alimentan y migran. Son necesarios estudios para documentar
adecuadamente la presencia de tortugas lora, cerca de las instalaciones de
producción de gas y petróleo y en las terminales de gas natural licuado,
particularmente en aguas costeras, con el fin de evaluar mejor los impactos
potenciales y para notificar los esfuerzos para reducir los impactos identificados.
También se requieren investigaciones para determinar el impacto de los agentes
utilizados para evitar la incrustación de biota marina (anti-biofouling agents),
utilizados en las operaciones de gas natural licuado, sobre las tortugas lora y sus
presas. Las lecciones aprendidas a partir del derrame de DWH, demuestran que la
industria y las agencias gubernamentales deben trabajar conjuntamente para
prevenir accidentes. El BOEMRE tiene el mandato de proporcionar supervisión
en la seguridad de las operaciones de petróleo y gas, con el fin de reducir el riesgo
de derrames de petróleo.
227. Monitorear y reducir impactos provocados por actividades militares terrestres y
marinas (Factores de Enlistado A y E)
La seguridad nacional es una preocupación pública muy importante y, en
consecuencia, se tiene la necesidad de incrementar el entrenamiento militar y las
operaciones de monitoreo. Las operaciones con impacto potencial sobre las
tortugas lora incluyen, pero no están limitadas a la construcción y apoyo logístico,
incremento en el tránsito (por aire, tierra y agua), desechos marinos, prácticas
militares de artillería y operaciones de sonar. El departamento de defensa continúa
consultando con el FWS y el NMFS sobre el impacto potencial que tienen sus
actividades sobre las tortugas lora. Se deben mantener las medidas de monitoreo y
mitigación. Se deben desarrollar e implementar medidas adicionales para reducir
los impactos, así como emplear nuevas tecnologías y prácticas.
228. Reducir la contaminación marina
2281. Reducir el enredo y la ingestión de desechos marinos (Factor de Enlistado
A)
II-18