11.05.2013 Views

Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LISTA DE ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS<br />

Las siguientes abreviaturas se usan como norma <strong>para</strong> <strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida y otros acrónimos<br />

científicos, técnicos, e institucionales, y términos que se citan en el contenido <strong>de</strong> este documento.<br />

ACOE Cuerpo <strong>de</strong> ingenieros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Armada <strong>de</strong> los EE.UU. (U.S. Army Corps of<br />

Engineers)<br />

ARK Asociación “Cuidado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Rehabilitación Animal” (Animal Rehabilitation<br />

Keep)<br />

APEDS Agencia <strong>para</strong> el Desarrollo Sustentable, México<br />

BOEMRE Buró <strong>de</strong> <strong>la</strong> Administración, Regu<strong>la</strong>ción y Sanción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Energía Oceánica<br />

<strong>de</strong> los EE.UU. (Bureau of Ocean Energy Management, Regu<strong>la</strong>tion and<br />

Enforcement; nota: antes Mineral Management Service)<br />

CBTA Centro <strong>de</strong> Bachillerato Tecnológico Agropecuario, México<br />

CITES Convención Internacional <strong>para</strong> el Comercio <strong>de</strong> Especies en Peligro <strong>de</strong><br />

Extinción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Flora y Fauna Silvestre (Convention on International<br />

Tra<strong>de</strong> in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)<br />

CRIP Centro Regional <strong>de</strong> Investigaciones Pesqueras, México<br />

CCL Largo <strong>de</strong>l carapacho en línea curva (curved carapace length)<br />

CONAFOR Comisión Nacional Forestal, México<br />

CONANP Comisión Nacional <strong>de</strong> Áreas Naturales Protegidas, México<br />

CONAPESCA Comisión Nacional <strong>de</strong> Pesca, México<br />

DDE 1,1-bicloro-2, 2-bis (p-clorofenil) etileno<br />

DOF Diario Oficial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración<br />

ESA Acta <strong>de</strong> Especies en Peligro <strong>de</strong> Extinción, 1973 (U.S. Endangered Species<br />

Act of 1973)<br />

FWS Servicio <strong>de</strong> Pesca y Vida Silvestre <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong>l Interior <strong>de</strong> los<br />

EE.UU. (U.S. Fish and Wildlife Service, U.S. Department of the Interior)<br />

GPZ Zoológico G<strong>la</strong>dys Porter (G<strong>la</strong>dys Porter Zoo)<br />

HABs Afloramientos dañinos <strong>de</strong> algas (harmful algal blooms)<br />

HEART Asociación “Ayuda a <strong>la</strong> <strong>Tortuga</strong> <strong>Lora</strong>, un animal en peligro <strong>de</strong> extinción”<br />

(Help Endangered Animals—Ridley Turtles)<br />

INP Instituto Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Pesca, México<br />

KRWG Grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> tortuga lora (Kemp’s Ridley Working Group)<br />

MARPOL Acta <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> <strong>la</strong> Contaminación Marina (Marine Pollution Control<br />

Act)<br />

MIH Hormonas inhibidoras mullerianas (Mullerian Inhibiting Hormone)<br />

MMS Servicio <strong>de</strong> Administración Minera (Mineral Management Service; nota:<br />

transformado en BOEMRE en 2010)<br />

NGO Organización no-gubernamental (non-governmental organization)<br />

NMFS Servicio Nacional <strong>de</strong> Pesca Marina <strong>de</strong> los EE.UU. (National Marine<br />

Fisheries Service, U.S. Department of Commerce)<br />

NOM Norma Oficial Mexicana<br />

NPS Servicio Nacional <strong>de</strong> Parques <strong>de</strong> los EE.UU. (National Park Service, U.S.<br />

Department of the Interior)<br />

xii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!