Plan Binacional para la Recuperación de la Tortuga Lora ...

tardío, dejando atrás los hábitats costeros de desarrollo (ver Morreale y Standora, 2005, para
revisión). A lo largo de su camino, es probable que a las tortugas de más al norte se les unan
otras que emigran hacia el sur desde las aguas costeras de Nueva Jersey y Delaware. Para
principios de noviembre, las tortugas que se dirigen al sur pasan los límites de Virginia, en donde
quizás se unan a la procesión de migrantes que salen de la Bahía de Chesapeake (Lutcavage y
Musick, 1985; Byles, 1988; Keinath, 1993; Renaud, 1995) y las aguas costeras de Carolina del
Norte (Epperly et al., 1885 b, c). Este grupo de migrantes que viene del norte y se une a la
corriente de tortugas migratorias provenientes de las costas del Atlántico central, significa que
cada diciembre se presenta una confluencia bastante significativa de tortugas marinas en esa
región, y que muchas de ellas continúan su camino hacia el sur. Ciertamente, estos grandes
conjuntos de tortugas han sido reportados dentro de estudios derivados de observaciones
independientes durante los meses de invierno en las aguas de Carolina del Norte (Musick et al.,
1994, Epperly et al., 1995 a, b). También es posible que esta relativamente gran proporción de
juveniles neríticos de la tortuga lora en el Atlántico, sea parte de tales agregados que se suceden
anualmente.
Después de que las juveniles neríticas de tortuga lora emigran al sur desde Cabo Hatteras,
Carolina del Norte, se suscitan diferentes patrones de comportamiento. Algunos individuos
continúan nadando hacia el sur, tan lejos como Cabo Cañaveral, Florida (Keinth, 1993; Renaud,
1995; Gitschlag, 1996). Las aguas costeras al sur de Cabo Cañaveral han sido identificadas como
un área importante para que las migrantes estacionales a lo largo de la costa Atlántica de los
Estados Unidos pasen el invierno (Henwood y Ogren, 1987; Schmid, 1995). Existen resultados
de telemetría que sugieren que hay tortugas que habitan áreas constituidas por fondos de sustrato
duro y fondos ricos en vida, en la costa al este de Cabo Cañaveral, en la Florida (Gitschlag,
1996; Schmid y Witzell, 2006). Las tortugas lora viajaron hacia el sur desde las aguas costeras de
Georgia y el norte de Florida durante octubre y noviembre, permanecieron en aguas costeras al
sur de Cabo Cañaveral desde diciembre hasta febrero, moviéndose hacia el norte en marzo y en
abril, y residieron en la costa de Carolina del Sur todo julio (Renaud, 1995; Gitschlag, 1996). Sin
embargo, un individuo cesó su desplazamiento hacia el sur en la Bahía de Onlow, Carolina del
Norte, en donde permaneció en la vecindad hasta principios de enero, cuando temperaturas más
frías la instaron a un segundo desplazamiento costero, hacia los remolinos de la cercana
Corriente del Golfo (Renaud, 1995). Este comportamiento invernal refleja casi exactamente la
localización de la estancia invernal temprana de dos grandes tortugas caguamas a las que se les
dio seguimiento desde Virginia en 1991 (Keinath, 1993), y de cuatro jóvenes tortugas caguama
que emigraban desde Nueva York en 1994 y 1995 (Morreale y Standora, 1999). Por lo tanto, otra
importante área potencial para invernar puede ser la costa de Carolina del Norte (Morreale y
Standora, 1999). La sección de la línea de costa entre Cabo Hatteras y Frying Pan Shoals,
incluyendo la Bahía Onslow y la Bahía Raleigh, Carolina del Norte, resulta más cálida debido a
la cercanía de la Corriente del Golfo.
En la primavera, las tortugas lora que residen en aguas del este central de la Florida emigran
hacia el norte (Heenwood y Ogren, 1987; Schmid, 1995). Al mismo tiempo, se observan tortugas
jóvenes más al norte, desde Georgia hasta Carolina del Norte (Musick et al., 1994, Epperly et al.,
1995 a, b). En mayo, mientras que las temperaturas del agua continúan ascendiendo aún más en
el norte, la tortuga lora y la tortuga caguama empiezan a aparecer en Virginia (Lutcavage y
Musick, 1985; Keinath et al., 1987, Keinath et al., 1994), y para junio, los juveniles comienzan a
arribar a Nueva York (Burke et al., 1994; Morreale y Burke, 1997) y a Nueva Inglaterra
(Bleakney 1965; Shoop y Kenney, 1992). Las juveniles neríticas, marcadas a lo largo de la costa
atlántica norteamericana han sido observadas anidando en Rancho Nuevo (Schmid, 1995;
I-16