Taller de escritura creativa

Las lecturas 71
recordarás los dos famosos poemas épicos del gran Homero,
la Ilíada y la Odisea. Los hayas leído o no, seguramente has
oído hablar de ellos. Escenas como la del caballo de Troya
o personajes como la fiel Penélope, que tejía de día y destejía
de noche mientras esperaba durante largos años el regreso
de su marido, son inolvidables.
Hay un pasaje muy famoso en la Odisea, en donde el
ingenioso Odisea (también llamado Ulises, quien, por cíerto,
era el marido de Penélope) recibe un consejo de la diosa
Circe, antes de continuar su viaje. La bella diosa habla sobre
una misteriosa isla en donde viven unos seres fantásticos
llamados sirenas. Estas tienen una bellísima voz y con
sus cantos atraen a los marinos de los barcos. Pero son
malvadas: nave que se acerca, nave que se pierde, porque
con sus canciones hechizan a los hombres, y éstos no se
pueden ir ya nunca y mueren. Entonces la diosa le da el
siguiente consejo a Odisea:
Pasa de largo y tapa las orejas de tus compañeros con cera
blanda, previamente adelgazada, a finde que ninguno las oiga;
mas si tú desearas oírlas, haz que te aten en la velera embarcación
de pies y manos, derecho y arrimado a la parte inferior
del mástil, y que las sogas te liguen a él: así podrás deleitarte
escuchando a las sirenas. Y en caso de que supliques o rnandes
a los compañeros que te suelten, Mente con más lazos
todavía.
Así habló la diosa. Odisea entonces obedece al pie de la
letra a Circe, y su barco pasa por el peligroso lugar sin daño
alguno y puede continuar su viaje.
A través de los siglos, este pasaje ha sobrevivido en la
imaginación de la cultura de Occidente, y tanto en Europa
como en América las sirenas han sido recreadas de múltipies
formas, casi siempre como seres fantásticos que son
mitad mujer, mitad pez. En el arte popular mexicano las
encontramos, en variadas y coloridas versiones, hasta hoy:
http://www.esnips.com/web/Scriptor