Taller de escritura creativa

82 Taller de escritura creativa
Otro narrador posible, cercano al anterior y también en
tercera persona, es el tipo cámara Cinematográfica. Este narrador
es un observador «objetivo» o neutro. No se mete en el
interior de nadie, ni cuenta desde el punto de vista de ningún
personaje, ni hace comentarios de ningún tipo. Lo mira
y lo registra todo, pero sólo lo externo, lo visible.
A continuación, veamos otra forma de narrador en tercera
persona, ya no omnisciente (porque su conocimiento
de los hechos es limitado), que también ha sido ampliamente
utilizado en la literatura. Se lo puede llamar narrador
en tercera persona, desde el punto de vista de un personaje.
Algunos autores lo llaman avec (palabra francesa que significa
con). Es una curiosa mezcla de lejano y cercano: cuenta
las cosas desde la perspectiva de algún personaje (que puede
ser el protagonista o un personaje secundario) y sólo
sabe lo que el personaje sabe. Es como si el narrador se
metiera dentro de alguien. Veeste ejemplo, del cuento Nabo,
el negro que hizo esperar a los ángeles, que aparece en el volumen
Ojos de perro azul, de Gabriel García Márquez:
Nabo estaba de bruces sobre la hierba muerta. Sentía el olor a
establo orinado estregándose en el cuerpo. Sentía en la piel
gris y brillante el rescoldo tibio de los últimos caballos, pero
no sentía la piel. Nabo no sentía nada. Eracomo si se hubiera
quedado dormido con el último golpe de la herradura en la
frente y ahora no tuviera más que ese solo sentido. Un doble
sentido que le indicaba a la vez el olor a establo húmedo y el
innumerable cositeo de 105 insectos invisibles en la hierba.
Abrió 105 párpados. Volvió a cerrarlos y permaneció quieto
después, estirado, duro, como había estado toda la tarde, sintiéndose
crecer sin tiempo.
Fíjate cómo este narrador, aunque esté en tercera persona
(él, Nabo), está metido en el protagonista, y sabe lo que
este está pensando y lo que está sintiendo.
¿Cómo elegir nuestro narrador? ¿Cómo saber si debe-
http://www.esnips.com/web/Scriptor