compendio_de_la_prue.. - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias ...

COMPENDIO DE LA PRUEBA jt.:DIClAL
48. Órganos de la actividad probatoria.
Diferencia con sujetos
Por sujetos entendemos las personas que desempeñan algunas de
las actividades procesales probatorias, de presentación o solicitud, admisión
o decreto, práctica, recepción o asunCión, contradicción o discusión
y valoración o apreciación de la prueba; esto es, el juez y las
partes principales y secundanas del proceso. Por órganos, las personas
que se limitan a colaborar con el juez en la actividad probatoria, como
testigos actuarios de las inspeCCIOnes que exigen algunos Códigos de
Procedimiento, o a suministrarle el conOCImIento del objeto de la prueba,
como los pentos, llltérpretes, testigos comunes, funcionarios Judi­
Ciales o admllllstrativos o de policía que expiden COpJaS o certificados,
las partes que confiesan en interroga tonos y que no son las autoras
de documentos allegados al proceso, y aun los detectives y funcionarios
de policía o de laboratonos forenses y que investigan los hechos para
sumlll!strar mdiclos, huellas digitales, pruebas de otro orden y cualesqUiera
otros experimentos científicos que tengan algún valor probatono;
por lo tanto, los órganos de prueba son generalmente los terceros no
intervinientes y las partes sólo cuando son autores del medio de prueba,
confesión o documento; nunca el Juez l ()(,.
49. Diversos sujetos de la actividad probatoria
De lo expuesto en los números antenores se deduce cuáles son
los diversos sUjetos de la actividad probatoria:
a) Sujetos de la proposición de la prueba o proponentes. La legitimación
para la prueba. En un sistema ngurosamente dispositivo,
sólo las partes y terceros mtervmlentes (que son partes una vez admitidos)
pueden ser sujetos proponentes de la prueba, y Sin su solicitud
no es posible admitirla m practicarla. En un sIstema mqUlsltlvo (como
en los procesos penales, laborales, contenclOso-admllllstrativos y civiles
colombianos) y en los dispositivos atenuados (como el civil venezolano)
tiene esta condicJón el Juez y las partes pnnclpales o secundarias.
11)(, CLARJÁ OLMEDO, Tratado de derecho procesai pella!. ed_ Clt., L 111, ps_
237 y 242.
126