27.05.2013 Views

compendio_de_la_prue.. - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias ...

compendio_de_la_prue.. - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias ...

compendio_de_la_prue.. - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEMA O :>IECESlDAD DE LA PRUEBA<br />

33)a. El tema <strong>de</strong> <strong>prue</strong>ba se hal<strong>la</strong> circunscripto a los hechos<br />

controvertidos y <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración necesaria (cuando <strong>la</strong> ley exige<br />

su acreditación no obstante su admisión o el acuerdo <strong>de</strong> partes),<br />

mediante expresa legis<strong>la</strong>ción en: ARG (NAC, 360; BUE, 358;<br />

CBA, 198; SFE, 145); BOL, 371 (los fija eIJuez); COL, argo 178;<br />

COS, 230; CHI, 318; ECU, 117; GUA, 127; PAR, 105; PER, 336;<br />

ESP, 550, exige que el período probatorio sea solicitado por todos<br />

los litigantes.<br />

Imponen el rechazo in limine <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>prue</strong>bas ofrecidas, por ser<br />

ajenas al tema probatorio, o prohibidas por <strong>la</strong> ley, o notoriamente<br />

di<strong>la</strong>torias, o propuestas con el objeto <strong>de</strong> entorpecer <strong>la</strong> marcha<br />

regu<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l proceso, o manifiestamente superfluas: ARG (NAC,<br />

364; BUE, 362; SFE, 145); BOL, 376, 381; COL, 178; COS, 242;<br />

GUA, 127; PER, 339; ESP, 566; PAR, 109: "Las <strong>prue</strong>bas que se<br />

refieran a hechos no articu<strong>la</strong>dos, serán irremisiblemente <strong>de</strong>sechadas<br />

al pronunciar <strong>la</strong> sentencia <strong>de</strong>finitiva". Simi<strong>la</strong>r, URU, 330.<br />

34. Cuáudo es uecesario probar <strong>la</strong>s normas jurídicas<br />

Una cosa es que pueda producirse <strong>prue</strong>ba judicial para establecer<br />

que eXIste <strong>la</strong> nonna (copia <strong>de</strong> ley, testimonios o dictamen <strong>de</strong> peritos<br />

sobre <strong>la</strong> costumbre, certificaCiones oficiales, etc.), y otra muy diferente<br />

que sea necesario aducir esa <strong>prue</strong>ba o llevar<strong>la</strong> oficiosamente con <strong>la</strong>s<br />

formalida<strong>de</strong>s procesales requeridas para <strong>la</strong> <strong>prue</strong>ba <strong>de</strong> los hechos.<br />

Veamos ahora cuándo pue<strong>de</strong> ser necesaria <strong>la</strong> <strong>prue</strong>ba <strong>de</strong> esas normas<br />

y, por lo tanto, cuándo forman parte <strong>de</strong>l tema <strong>de</strong> <strong>prue</strong>ba en un proceso<br />

<strong>de</strong>terrnmado.<br />

a) Normas legales nacionales para el territorio <strong>de</strong>l Estado. Las<br />

reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho contenidas en <strong>la</strong>s leyes o <strong>de</strong>cretos con valor <strong>de</strong> leyes<br />

<strong>de</strong>l Estado, vigentes en su tenitono, <strong>de</strong>ben ser conocidas por el Juez,<br />

qUien tiene <strong>la</strong> obligaCIón <strong>de</strong> averiguar<strong>la</strong>s y estudiar<strong>la</strong>s, como también<br />

<strong>de</strong> aphcar<strong>la</strong>s oficiosamente <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> interpretación que libremente<br />

les dé: iura novit curia. Por conSIgUIente no son tema <strong>de</strong> <strong>prue</strong>ba.<br />

34.a)a. Generalmente, <strong>la</strong>s leyes procesales no regu<strong>la</strong>n <strong>de</strong> modo<br />

expreso <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> <strong>prue</strong>ba <strong>de</strong> normas legales nacionales para<br />

el territorio <strong>de</strong>l Estado, <strong>de</strong>jando tal taree a <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor doctrinal o a <strong>la</strong><br />

legis<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> fondo. COL, 188,10 establece a contrario: "El texto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!