compendio_de_la_prue.. - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias ...

VALORACIÓ:-¡ () APRECIACiÓN DE LA PRUEBA
las declaraclOnes y no trente a terceros: pero en el fondo se trata de
deducir las obhgaclOnes y derechos de su contenido y, por 10.tanto,
de su fuerza obligatoria, como que los terceros no están obligados por
esas declaracIOnes, en razón de no haberlas hecho ni ser causahabientes
de qUIenes las hicleran l41 . Lo mismo cabe decir de los documentos
privados auténticos y de los reconocidos judicialmente.
77. La inevitable posibilidad de error judicial en la apreciación
de la prueba y el necesario carácter objetivo y social que debe
tener. La conclusión del juez
Hemos visto que son múltiples los factores que pueden conducir
al juez a una mcorrecta apreCiaCión de la prucba: defectos o msufi­
CIenCiaS en la observación o percepción de los hechos y en la asunción
de los medios; descuidos en su estudIO de conjunto; afectos o desafectos
para las partes o la tesis; ignorancIa de conOCimientos sicológicos,
Jurídicos, morales, técnicos y de las máXimas de la expenencia que
deben orientar su eritcrio, es decir, de la Vida y de los hombres; deficienCia
de capacidad razonadora o lógica, :y posIblemente otros más.
No eXisten reglas ni métodos que descarten la posibilidad de ese
error Judicial, smo apenas para disminuirla. Oc ahí la Importancia de
las dos mstanclas, para que un superior revise la apreciación del juez
de la causa, y de admitir casación por error mamficsto de hecho o de
derecho en la apreciación de las pruebas, que .por fortuna existe en
ColombIa.
Enemigos de una buena valoración dc la prueba son: la Ignorancia,
la pereza mtelectual, la pretensión de no necesitar asesoría de la doctrina
y la Junsprudencia y en ocasiones de expertos, el dejarse llevar de la
SImpatía o antipatía, el contentarse con la primera impresión que dejen
las pruebas. el omitir una adecuada clasifIcación de ellas, el olvidar
C'I examen del contenido de cada una y el estudio comparado de eon­
JWl[O.
" SILVA MELERO. I-o prlleba pmcesal, Madnd, 1963, l. 1, ps. 263·268; CAR­
'Ell TI!. La prueba CIVIl. cd el!. núm. 39. p. 170
155