18.01.2014 Views

Número 14 - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid

Número 14 - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid

Número 14 - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tamiento penitenciario, por lo que no hay razón<br />

tampoco para que se interrumpa el régimen <strong>de</strong><br />

permisos iniciado. Por otra parte, el licenciamiento<br />

<strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong>l penado se producirá el próximo día<br />

15 <strong>de</strong> julio, por lo que urge la preparación <strong>de</strong>l<br />

retorno a la libertad.<br />

Y ello, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que exista una<br />

causa penal pendiente <strong>de</strong> sustanciación a la que se<br />

refiere sólo el Auto <strong>de</strong>l Juez <strong>de</strong> Vigilancia con la<br />

indicación <strong>de</strong> que fue citado como imputado ante el<br />

Juzgado <strong>de</strong> Instrucción. Es <strong>de</strong>cir, sin que haya<br />

constancia <strong>de</strong> que exista siquiera una acusación<br />

contra el penado, ni indicación tampoco <strong>de</strong> la naturaleza,<br />

gravedad o circunstancias <strong>de</strong> la responsabilidad<br />

que se le imputa, ni tampoco <strong>de</strong> la fecha en<br />

que ésta pudo ser contraída. Por lo cual no pue<strong>de</strong><br />

tomarse como un indicio estimable <strong>de</strong> que se haya<br />

incrementado, a las puertas mismas <strong>de</strong> la extinción<br />

<strong>de</strong> la responsabilidad que ahora cumple, el riesgo<br />

<strong>de</strong> quebrantamiento.<br />

Se conce<strong>de</strong>rá el permiso para que se disfrute<br />

con la misma duración y condiciones que el último<br />

que haya disfrutado.<br />

Auto 1706/05, 3 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2005, JVP nº 2, Exp.<br />

328/05, en el mismo sentido Auto 3509/04 y Auto<br />

1166/04.<br />

[84] Con<strong>de</strong>na en juicio <strong>de</strong> faltas no es<br />

motivo para suspen<strong>de</strong>r los permisos.<br />

El penado ha cumplido bastante más <strong>de</strong> la mitad<br />

<strong>de</strong> la con<strong>de</strong>na, y se trata <strong>de</strong> una con<strong>de</strong>na nada<br />

larga. El Tribunal ha manifestado ya en otras ocasiones<br />

que la regresión <strong>de</strong> grado, en razón <strong>de</strong> la<br />

con<strong>de</strong>na en un juicio <strong>de</strong> faltas no <strong>de</strong>be dar lugar a<br />

la privación <strong>de</strong> permisos (Autos n° 2519 y 3642 <strong>de</strong><br />

2.005). Y ha concedido permisos que no consta que<br />

hayan sido mal usados o se hayan traducido en<br />

algún retroceso tratamental. Se estimará por tanto<br />

el recurso y se conce<strong>de</strong>rán permisos en extensión<br />

<strong>de</strong> ocho días si lo estudiado es la fracción <strong>de</strong> permisos<br />

correspondientes a un trimestre, o <strong>de</strong> cinco<br />

en caso <strong>de</strong> estudio bimensual <strong>de</strong> permiso, y en<br />

iguales condiciones en todo caso, que el último disfrutado.<br />

Auto 3934/05, 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2005, JVP<br />

nº 2, Exp. 611/04.<br />

XIII-7<br />

Quebrantamiento<br />

[85] Quebrantó pero no <strong>de</strong>linquió.<br />

El penado venía disfrutando permisos, pero<br />

hace un año no regresó <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos,<br />

lo que alega que se <strong>de</strong>bió a un grave problema<br />

familiar. Lo cierto es que no <strong>de</strong>linquió durante ese<br />

permiso y que, pasado un años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces,<br />

las circunstancias son las siguientes: El penado ha<br />

cumplido bastante más <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> la con<strong>de</strong>na<br />

pue<strong>de</strong> alcanzar la libertad condicional antes <strong>de</strong> un<br />

año y el riesgo <strong>de</strong> mal uso <strong>de</strong> permiso se consi<strong>de</strong>raba<br />

normal hace ocho meses (con lo que es <strong>de</strong><br />

pensar que ahora será menor). En consecuencia<br />

<strong>de</strong>be estimarse el mismo y conce<strong>de</strong>r el permiso<br />

por tiempo <strong>de</strong> cuatro días condicionado a que el<br />

interno sea recogido a la salida <strong>de</strong>l Centro por un<br />

familiar.<br />

Auto 2889/04, 29 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2004, JVP<br />

nº 3, Exp. 971/02.<br />

[86] Reanudar los permisos <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong>l quebrantamiento.<br />

El penado venía disfrutando <strong>de</strong> permisos. En uno<br />

<strong>de</strong> ellos hace <strong>de</strong> esto más <strong>de</strong> un año no regresó,<br />

incorporándose a un Centro penitenciario 12 días<br />

más tar<strong>de</strong>. Sobre ello hace alegaciones que pue<strong>de</strong>n<br />

consi<strong>de</strong>rarse al menos en parte válidas y relacionadas<br />

con el maltrato por un tercero a su compañera.<br />

En todo caso las consecuencias <strong>de</strong> su conducta<br />

han sido lo suficientemente penosas –sanciones<br />

disciplinarias, un año largo hasta ahora sin salir <strong>de</strong><br />

permiso–, como para pensar que son ya más que<br />

suficientes El interno cumple dos tercios <strong>de</strong> la con<strong>de</strong>na<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> siete meses y, pon<strong>de</strong>rando el conjunto<br />

<strong>de</strong> su conducta y el uso también conjunto que<br />

ha hecho <strong>de</strong> los permisos, <strong>de</strong>ban reanudarse las<br />

salidas. Se conce<strong>de</strong>rán con cargo al trimestre estudiado<br />

ocho días <strong>de</strong> permiso, concretados en dos<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!