Número 14 - Ilustre Colegio de Abogados de Madrid

CUADERNOS DEDERECHOPENITENCIARIO
alguna de las personas o instituciones que acogen
al interno, sin perjuicio de poder acordarse en su
momento la progresión a tercer grado sin necesidad
de nueva resolución si se confirman los datos
aportados por el penado sobre que tiene un lugar
donde vivir.(...)
Auto 830/04, 26 de marzo de 2004, JVP nº 3,
Exp. 757/02.
[147] No pagar no es un obstáculo
insalvable.
El penado ciertamente no ha satisfecho las responsabilidades
civiles pero lo que le descalificará
es que no lo hubiera hecho, pudiendo hacerlo. El
propio informe del Centro habla de su pasado como
de trayectoria marginal, antecedentes de drogadicción
y entorno social de referencia de tipo marginal
delincuenciado. Es decir es persona que provenía
de la drogadicción y la marginación. No es fácil que
quien es insolvente gane la solvencia en prisión, y,
en ese sentido, el solo dato de no satisfacer las responsabilidades
civiles no puede tenerse como obstáculo
insalvable de acceso al tercer grado para
quienes carecen de fortuna. (...)
Auto 1390/05, 11 de mayo de 2005, JVP nº 3,
Exp.1795/05.
XX-3
Responsabilidad civil y libertad condicional
[148] Quien ingresa insolvente no se
convierte solvente en prisión.
Esencialmente se deniega la libertad condicional
por el impago de responsabilidades civiles. Lo
cierto es que, según la documentación de que dispone
el tribunal, la penada fue declarada insolvente
por auto de 23 de marzo de 1998, cuando ya
estaba en prisión. Y aunque los artículos 27.2 y
33.1 de la Ley Orgánica General Penitenciaria, y
147 y 148 de su reglamento, establezcan que los
penados tendrán trabajo remunerado, de forma
que puedan contribuir "al sostenimiento de sus
cargas familiares y al cumplimiento de sus restantes
obligaciones", es lo cierto que son escasos los
destinos remunerados y más aún los remunerados
con un salario no embargable, habida cuenta de
las dificultades de traba que establece el artículo
33.2 de la ley. Por ello es absurdo pensar que
quien ingresa insolvente en prisión se torna solvente
en ella, salvo supuestos excepcionales. Por
el contrario., muchas veces es la libertad la única
forma de conseguir trabajo y con ello de, eventualmente,
satisfacer lo debido en concepto de responsabilidad
civil, y lo que no puede hacer la ley
es exigir lo imposible, y menos aún incurrir en un
circulo vicioso, en el que la posibilidad de pago
pase por la libertad (o la semilibertad) y esta no
sea alcanzable por imposibilidad de pago. En el
presente momento la penada cuenta con ayuda
institucional, (y es sabido que los servicios sociales
penitenciarios de la Generalidad de Cataluña
tienen justa fama de buen hacer), para conseguir
que obtenga un empleo y, si bien la libertad condicional
no puede condicionarse al pago de las responsabilidades
civiles, no es menos cierto que el
Tribunal sentenciador puede, antes de archivar la
causa, y en cualquier momento antes de que prescriba
la acción civil, averiguar de oficio o a instancia
de parte, la eventual mejora de fortuna de la
penada y actuar en consecuencia. Como quiera
que salvo en este punto los informes son favorables
a la reinserción, condicionados a que la penada
continúe en el programa de tratamiento de su
drogodependencia, se acordará la libertad condicional
de la misma, con la regla de conducta de
continuar en el programa de control de su adicción
que viene siguiendo.
Auto 1055/04. 27 de Abril de 2004. JVP nº 2.
Exp. 1339/99.
[149] No pagó las responsabilidad
civil cuando accedió al tercer
grado.
El artículo 90 del Código Penal contempla la
posibilidad de que alcancen la libertad condicional
68