ISBD consolidada Español - IFLA

cinematógrafos, escritores de guiones o dibujantes en películas de animación). Las
personas o entidades corporativas cuyas contribuciones para tales obras son
comparativamente menores, puramente técnicas o relativas únicamente a una parte de la
obra se pueden dar en el área 7 (véase 7.1.4), o bien, pueden omitirse.
Para recursos electrónicos:
Además de a todas las entidades identificadas anteriormente, la mención de
responsabilidad de un recurso electrónico puede referirse a otras entidades citadas, como
programadores y diseñadores, cuyo trabajo implica la creación del contenidos del recurso
o su realización (ej. un diseñador de juegos). También se incluyen entidades con
responsabilidades específicas en el contexto de un recurso concreto o de un tipo de recurso
en particular (ej. directores de proyectos de datos estadísticos, directores de vídeo).
1.5.3 Una mención de responsabilidad puede adoptar varias formas:
1.5.3.1 Puede consistir en nombres de personas o entidades corporativas que aparezcan con o sin un
nexo gramatical o con una breve frase indicativos de la función de dicha persona o entidad corporativa
(véase además 1.5.3.6).
Ejemplos
/ Servicio Geográfico del Ejército
/ elaborado por el Observatorio Ocupacional de Barcelona
/ Institut géographique national
/ réalisé et publié par les Éditions Grafocarte
/ edited by the Daily Express
/ by S. Hutchinson
/ dedicated by ... Grenvile Collins
/ presented by ... Lewis Morris
/ John Milton
/ engraved by Jukes
/ levée en 1817 par M. Givry
/ surveyed and drawn by E.M. Woodford
/ reproduced by W.H. Barrell
63