23.01.2014 Views

ISBD consolidada Español - IFLA

ISBD consolidada Español - IFLA

ISBD consolidada Español - IFLA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nombre del archivo Nombre, formado normalmente por un número máximo de caracteres<br />

alfanuméricos, que se utiliza para identificar tanto un recurso de datos como un programa de ordenador.<br />

También se conoce como nombre del conjunto de datos.<br />

Nombre del conjunto de datos véase Nombre de archivo.<br />

Norma de contenido Conjunto detallado de reglas para preparar registros bibliográficos con el fin de<br />

describir y representar recursos incorporados a una colección de biblioteca o de archivo. Una norma de<br />

contenido se establece para mantener coherencia dentro del catálogo, así como entre los catálogos de las<br />

bibliotecas o archivos que también usan la misma norma. La palabra "contenido" alude al contenido del<br />

registro bibliográfico o descriptivo, no al contenido del recurso que se describe.<br />

Numeración Identificación de cada uno de los sucesivos fascículos o partes de un recurso. La descripción<br />

puede incluir un número, una letra, cualquier otro carácter o la combinación de los anteriores, pudiendo<br />

acompañarse o no de un término adicional (volumen, número, etc.) y/o de una designación cronológica.<br />

Número de plancha (Música notada) Número dado a las planchas originales, que ahora aparece al pie<br />

de una página de música notada, y que identifica las planchas a partir de las cuales se imprimió una<br />

edición. Un número de plancha puede consistir en una combinación de números, letras y símbolos,<br />

pudiendo incluir también el nombre de un editor.<br />

Número del editor (Música notada) Número de catálogo que puede ser asignado por los editores de<br />

música y que, por lo general, aparece en la portada de un recurso de música notada con la intención de<br />

identificar ese recurso y facilitar su ordenación y distribución. Puede incluirse el nombre de un editor.<br />

Página de inicio Pantalla principal o inicial de un documento hipertextual en un sitio de la WWW (Red<br />

Global Mundial). Las páginas de inicio son un subconjunto de "páginas web" que presentan información<br />

sobre sistemas, servicios y productos y, además, proporcionan enlaces en forma de palabras, URL, etc. a<br />

otros documentos relacionados y a sitios web.<br />

Pantalla del título Información sobre el título que aparece en un monitor o en una pantalla y que se<br />

visualiza generalmente en la primera pantalla o en la pantalla de inicio de un recurso.<br />

Parte de piano (violín, etc.) director Parte para interpretación a la que se han añadido anotaciones para<br />

facilitar al intérprete que haga también su papel como director; a veces llamada “partitura de piano (violín,<br />

etc.) director”.<br />

Parte(s) (Música notada)<br />

instrumental.<br />

Música impresa para uno o más de los intérpretes de un conjunto<br />

Partes de música véase Partes (Música notada).<br />

343

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!