ISBD consolidada Español - IFLA

fundamental y los componentes de información de la ISBD han demostrado ser relativamente estables a lo
largo de los años y continúan siendo ampliamente utilizados en su totalidad o en parte por los creadores de
códigos de catalogación y esquemas de metadatos. Sin embargo, dada la naturaleza cambiante de los
recursos y de los recientes avances tecnológicos, que han influido decisivamente en el acceso
bibliográfico, el Grupo de Revisión mantendrá actualizada la edición consolidada de la ISBD, que
sustituirá a las ISBDs individuales, teniendo en cuenta los cambios que se produzcan en los códigos de
catalogación nacionales y multinacionales.
Este texto no solucionará todos los problemas que están presentes hoy en día en los procesos de
catalogación. Conscientes de que se puede alcanzar una mayor coherencia y uniformidad, el Grupo de
Revisión prevé abordar, en el plazo de dos años, una nueva revisión encaminada a conseguir este objetivo
y resolver algunos problemas remanentes y considerar otras propuestas procedentes de todas las
Reuniones IFLA de Expertos sobre un Código Internacional de Catalogación (IME-ICCs).
Se agradece especialmente el trabajo de todos los Grupos de Estudio que participaron en la revisión de las
ISBDs específicas, así como la labor del anterior presidente del Grupo de Revisión de ISBD, John D.
Byrum, quien llevó a cabo la mayoría de los proyectos de revisión. Se hace un reconocimiento especial a
Dorothy McGarry, presidente del Grupo de Estudio sobre la Dirección Futura de las ISBDs, que ha
llevado a cabo la revisión editorial que ha contribuido a la producción de los sucesivos borradores y a la
versión final de este documento.
Madrid, España
Febrero de 2007
Elena Escolano Rodríguez, Presidente
Grupo de Revisión de ISBD