ISBD consolidada Español - IFLA

completo, la descripción puede elaborarse a partir de los ejemplares incompletos, siempre
que las alteraciones lo permitan. Estas imperfecciones y características peculiares del
ejemplar que se tiene en la mano se describen en el área 7 (véase 7.11). Sin embargo,
cuando no se puede encontrar un ejemplar completo para la descripción, se debe describir
el ejemplar incompleto (véase 0.11). En este caso, se entiende que la descripción
elaborada puede no ser aplicable a todos los ejemplares de la misma edición, emisión o
estado.
Para recursos continuados:
A efectos de catalogación, los recursos continuados se tratan de dos formas distintas en la
ISBD, dependiendo del modo en que se editen: como publicaciones seriadas o como
recursos integrables.
Los recursos editados en fascículos o partes sucesivas que tienen numeración y que
comparten otras características con una publicación seriada (ej., la frecuencia en el título),
pero cuya duración es limitada (ej., el boletín de un evento), se catalogan empleando las
mismas especificaciones que las utilizadas para los recursos continuados. Los recursos
integrables finitos (como el sitio Web de una campaña política) también se catalogan
utilizando estas especificaciones.
Para recursos electrónicos:
La catalogación de los recursos electrónicos se trata en la ISBD de dos formas distintas,
dependiendo de que su acceso sea directo o remoto. En el recurso de acceso directo se
entiende que se puede describir su soporte físico. Dicho soporte (ej. un disco/disquete,
casete, cartucho) se debe insertar en un ordenador o en un periférico conectado a un
ordenador. En el recurso de acceso remoto se entiende que no se puede manipular ningún
soporte físico; solo se puede proporcionar acceso por medio de la utilización de un
dispositivo de entrada-salida (ej. un terminal), ya sea conectado a un sistema informático
(ej. un recurso en una red) o mediante el uso de recursos almacenados en un disco duro u
otro dispositivo de almacenamiento.
Además, los recursos electrónicos aparecen cada vez con mayor frecuencia en diferentes
ediciones. Se trata de una nueva edición cuando se ha determinado que existen diferencias
significativas en el contenido intelectual o artístico del recurso. En estos casos, se crea un
IV