ISBD consolidada Español - IFLA

Ejemplos
Four wheel fun
se convierte en
XX century
se convierte en
4 wheel fun
Twentieth century
palabras con guión frente a palabras sin guión
Ejemplos
Year-book of the ...
se convierte en Year book of the ...
compuestos de una palabra frente a compuestos de dos palabras, lleven o no guión
Ejemplo
Openhouse
se convierte en
Open house
0.2.5.1.2 El cambio en un acrónimo o siglas frente a su forma desarrollada (véase también 1.1.3.3);
Ejemplo
Research in technological adaptation
se convierte en RITA
0.2.5.1.3 El cambio en la inflexión de una palabra, por ejemplo, de singular a plural;
Ejemplos
Fishery report
se convierte en
Research studies
se convierte en
Fisheries report
Research study
0.2.5.1.4 El cambio que supone la adición, supresión o cambio de artículos, preposiciones y
conjunciones en cualquier lugar del título;
XI