ISBD consolidada Español - IFLA

. – Traducción de: À chacun sa mission
. – Pantalla de información en inglés y francés
. – Título redactado por el catalogador
. – Actualizado frecuentemente; consultado 2/18/97
. – Frecuencia desconocida
Para recursos monográficos antiguos:
Puede ser útil reagrupar todas las notas referentes a una única obra de un recurso, o todas
las notas basadas en una misma fuente, por ejemplo, una mención de un privilegio que
puede afectar a más de un elemento o área.
Para recursos continuados:
Las notas se pueden utilizar para vincular la descripción del recurso continuado con la de
otros recursos continuados o con la descripción de un recurso monográfico. A fin de
establecer dichas relaciones con otros recursos continuados, la forma preferida y
recomendada para citar los títulos de otros recursos continuados es indicar el título clave e
ISSN. Cuando estos se desconozcan, se deben citar por el título propiamente dicho o,
excepcionalmente, en la forma adecuada al contexto para el que se está preparando el
registro ISBD (por ejemplo, el encabezamiento y título bajo los que el recurso continuado
figura en el catálogo de la biblioteca). A la hora de relacionarse con un recurso
monográfico, éste debe citarse por el título propiamente dicho y por la mención de
responsabilidad, si existiese.
Siempre que se asigne un nuevo título clave y un ISSN debido al cambio de título del
recurso continuado, son notas obligatorias las relativas a la historia del recurso y a los
títulos clave e ISSN correspondientes.
Para recursos electrónicos:
Las notas concernientes a requisitos del sistema (véase 7.0.3) y modo de acceso (véase
7.0.4), en este orden, preceden al resto de notas.
251