ISBD consolidada Español - IFLA

viene acompañado del nombre de la ciudad o distrito, el nombre de la ciudad se indica
entre corchetes como elemento del lugar de publicación, impresión, etc. y la dirección o el
lema se incluye en la información relativa a la mención de editor, impresor, distribuidor,
etc.
Ejemplos
. – [London]
Comentario editorial: en pie de imprenta consta: J. Pitts, Printer and Toy
warehouse, 6 Great St. Andrew Street, 7 Dials
. – [Paris]
Comentario editorial: en pie de imprenta consta: à l'enseigne de l'élephant (lema
comercial de un impresor parisino)
. – [London]
Comentario editorial: en pie de imprenta consta: sold in St. Paul's Churchyard
Cuando el lugar de publicación, impresión, distribución, etc. aparece únicamente como
parte de otra área y está registrado en ella, o se toma o infiere del nombre del editor,
impresor, distribuidor, etc., o bien se conoce únicamente por una fuente de información
distinta a la prescrita para esta área (incluyendo fuentes externas al recurso), se da entre
corchetes y en la forma normalizada elegida por el centro catalogador. Puede darse una
nota aclaratoria en el área 7.
B. Cuando el lugar de publicación, impresión, distribución, etc. aparece únicamente como
parte de otra área y se ha registrado allí, o se infiere del nombre del editor, impresor,
distribuidor, etc., o bien se conoce únicamente por una fuente de información distinta a la
prescrita para esta área (incluyendo fuentes externas al recurso), se da entre corchetes y en
la forma normalizada elegida por el centro catalogador. Puede añadirse una nota
aclaratoria en el área 7.
Ejemplos
A & B.
. – [Köln]
Comentario editorial: la forma normalizada del nombre ha sido elegida por un
centro catalogador alemán
144