23.01.2014 Views

ISBD consolidada Español - IFLA

ISBD consolidada Español - IFLA

ISBD consolidada Español - IFLA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

. – Cupertino, CA (10648 Gascoigne Dr., Cupertino 95014)<br />

. – Paris (66, avenue de Versailles, 75016)<br />

Para recursos monográficos antiguos:<br />

A & B. El nombre del lugar de publicación, impresión, distribución, etc. va seguido del<br />

nombre del país o de otra designación similar cuando aparece en la fuente prescrita. Se<br />

puede añadir entre corchetes un calificador al nombre del lugar si se considera necesario<br />

para la identificación del recurso –por ejemplo, para distinguir entre lugares homónimos.<br />

Ejemplos<br />

. – Cambridge, Massachusetts<br />

Comentario editorial: el Estado figura en la fuente utilizada<br />

. – Cambridge [Mass.]<br />

. – Newport [R.I.]<br />

. – Lugduni<br />

. – Lugduni [Batavorum]<br />

Comentario editorial: Lyon y Leyden, respectivamente<br />

. – Londini<br />

. – Londini [Gothorum]<br />

Comentario editorial: Londres, Gran Bretaña y Lund, Suecia, respectivamente<br />

4.1.10 Si se considera necesario para la identificación del recurso se puede proporcionar, entre corchetes,<br />

una versión alternativa del nombre del lugar (véase 0.9).<br />

Ejemplos<br />

. – Christiania [Oslo]<br />

. – Lerpwl [Liverpool]<br />

. – Leningrad [St. Petersburg]<br />

. – 江 府 [ 江 戸 ]<br />

. – 황셩 [서울울]<br />

. – Antwerpen [Amberes]<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!