ISBD consolidada Español - IFLA

Ejemplos
. – Bd. 5 (1957/63)-
. – 6 (1963)-
3.3.5 Cuando existen en el fascículo o parte designaciones en más de una lengua y/o escritura, se
da en el área 3 la designación que figura en la lengua y/o escritura del título propiamente dicho o, si no se
puede aplicar este criterio, la primera que aparece. También se pueden dar las designaciones paralelas.
Ejemplos
. – Vol. 20-
o
. – Vol. 20- = T. 20- = Bd. 20-
. – 1976, broj 1 (1 siecenj = 1 jan)-
3.3.6 Cuando en el fascículo o parte que se está describiendo el sistema de numeración incluye más
de una designación numérica y/o cronológica en diferentes calendarios, se dan todos los números y
designaciones en el área 3.
Ejemplos
. – Bd. 1, Nr. 1 (Frühling 1970)- = Nr. 1-
. – Vol. 6, no. 2- = Vol. 13, no. 3 (Mar. 1969)-
Comentario editorial: cada fascículo lleva la numeración de los dos títulos anteriores
. – No 1 (13 sept. 1797 = 27 fruct. an 7)-
. – 11 巻 1 号 (1958) = 101 号 (1958)-
. – 17권 6호 (1989) = 130호 (1989)-
3.3.7 Cuando se describe una publicación seriada cerrada, el número y/o fecha del primer fascículo
o parte se da seguido del número y/o fecha del último fascículo o parte. Si no se conocen los datos del
primero, sólo se indica el número y/o fecha del último.
Ejemplos
. – Año 1, v. 1 (en.-feb. 1947)-año 3, v. 6 (sept.-dic. 1949)
. – Vol. 1, no. 1 (Jan. 1971)-vol. 5, no. 12 (Dec. 1975)
. – Bd. 1-Bd. 70
125