Manual de Medio Ambiente y Comercio - International Institute for ...
Manual de Medio Ambiente y Comercio - International Institute for ...
Manual de Medio Ambiente y Comercio - International Institute for ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>Medio</strong> <strong>Ambiente</strong> y <strong>Comercio</strong><br />
5.7 Derechos <strong>de</strong> propiedad intelectual<br />
El Acuerdo <strong>de</strong> la OMC sobre los Aspectos <strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong> Propiedad<br />
Intelectual relacionados con el <strong>Comercio</strong> establece la clase <strong>de</strong> protección que<br />
<strong>de</strong>ben recibir los distintos tipos <strong>de</strong> innovación (por ejemplo, los libros <strong>de</strong>ben ser<br />
protegidos por <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor, los procedimientos industriales <strong>de</strong>ben estar<br />
cubiertos por patentes), y somete a todos los miembros <strong>de</strong> la OMC a las<br />
mismas normas mínimas <strong>de</strong> protección. Lo que hace único a este Acuerdo entre<br />
los reglamentos <strong>de</strong> la OMC es su carácter categóricamente prescriptivo: mientras<br />
todos los otros reglamentos <strong>de</strong>scriben lo que los países no <strong>de</strong>ben hacer, el<br />
ADPIC <strong>de</strong>scribe lo que los países <strong>de</strong>ben hacer.<br />
Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual son las patentes, <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor y otros<br />
medios que protegen la capacidad exclusiva que el innovador posee <strong>de</strong> controlar<br />
el uso <strong>de</strong> su innovación por un período <strong>de</strong>terminado. Durante ese período el<br />
titular <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual tratará normalmente <strong>de</strong><br />
comercializar y ven<strong>de</strong>r la i<strong>de</strong>a, con el objeto <strong>de</strong> recuperar su inversión en<br />
investigación y <strong>de</strong>sarrollo. Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual son una solución<br />
<strong>de</strong> compromiso entre el bienestar <strong>de</strong>l innovador, cuyos esfuerzos merecen<br />
compensación, y el bienestar <strong>de</strong> la sociedad en general, que se beneficiará<br />
teniendo acceso irrestricto a la innovación. El logro <strong>de</strong> un compromiso<br />
equilibrado entre ambas perspectivas es <strong>de</strong> importancia <strong>de</strong>cisiva para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
sustentable. Las innovaciones que se realizan, por ejemplo, en el campo <strong>de</strong>l uso<br />
eficiente <strong>de</strong> la energía, <strong>de</strong> nuevos medicamentos, o <strong>de</strong> nuevas y mejores varieda<strong>de</strong>s<br />
para la agricultura, son <strong>de</strong> gran importancia para el <strong>de</strong>sarrollo sustentable, pero<br />
poco es el bien que hacen si no se propagan ampliamente.<br />
¿Cómo afecta dicho equilibrio al <strong>for</strong>talecimiento <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual establecida en el Acuerdo ADPIC <strong>de</strong> la<br />
OMC? De una manera positiva, ayuda a crear un contexto favorable a la<br />
innovación. En efecto, sin la garantía <strong>de</strong> tal protección, ¿quién se arriesgaría a<br />
gastar millones <strong>de</strong> dólares para <strong>de</strong>sarrollar, por ejemplo, nuevos programas<br />
in<strong>for</strong>máticos o nuevas drogas, si tales innovaciones pudieran luego ser copiadas<br />
por otros para distribuirlas a precios mínimos? (Los productos que son objeto<br />
<strong>de</strong> propiedad intelectual tien<strong>de</strong>n a tener altos costos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, pero bajos<br />
costos <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que han sido obtenidos).<br />
El alto nivel <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual ayuda<br />
también a que se propaguen las nuevas tecnologías que son resultado <strong>de</strong> la<br />
innovación. La transferencia <strong>de</strong> tecnología es habitualmente una aventura<br />
comercial que se realiza por varios medios:<br />
• Inversiones directas (por ejemplo, la construcción <strong>de</strong> una fábrica);<br />
• Proyectos conjuntos con empresas nacionales;<br />
62