02.03.2014 Views

Historia de la literatura gallega - Innova

Historia de la literatura gallega - Innova

Historia de la literatura gallega - Innova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

También alcanzó justa fama Nai chorosa (Madre llorosa), en el que una madre<br />

llora <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> su hijo.<br />

Xosé García Mosquera (1811-1876) <strong>de</strong>staca por su poema A vida do<br />

campo (La vida <strong>de</strong>l campo), paráfrasis <strong>de</strong>l célebre poema <strong>de</strong> Horacio Beatus<br />

ille.<br />

Xoán Manuel Pintos (1811-1876) escribió <strong>la</strong> obra más famosa <strong>de</strong> este<br />

período, A gaita <strong>gallega</strong> (1853). Publicada en libro, es una obra miscelánea que<br />

mezc<strong>la</strong> verso y prosa, así como gallego, castel<strong>la</strong>no y <strong>la</strong>tín. En su parte<br />

fundamental un gaitero gallego intenta enseñar <strong>la</strong> lengua <strong>gallega</strong> a su<br />

tamborilero castel<strong>la</strong>no. Conocedor y difusor <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Sarmiento, Pintos<br />

<strong>de</strong>fien<strong>de</strong> el gallego como lengua propia <strong>de</strong> Galicia y su uso en <strong>la</strong><br />

Administración, <strong>la</strong> Enseñanza o <strong>la</strong> Justicia. Propone una reunión <strong>de</strong> estudiosos<br />

<strong>de</strong>l gallego <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas zona geográficas <strong>de</strong> Galicia para normativizarlo y<br />

dotarlo <strong>de</strong> una gramática y una ortografía. El gran valor <strong>de</strong> A gaita <strong>gallega</strong><br />

resi<strong>de</strong> en su <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l gallego como lengua propia <strong>de</strong> Galicia y <strong>de</strong> los<br />

gallegos.<br />

El Rexurdimento (Resurgimiento)<br />

Entre 1863, fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicación <strong>de</strong>l primer libro escrito íntegramente<br />

en gallego, Cantares gallegos <strong>de</strong> Rosalía <strong>de</strong> Castro, y 1916, creación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

Irmanda<strong>de</strong>s da Fa<strong>la</strong> (Hermanda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> Lengua o Hab<strong>la</strong>), se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> el<br />

Rexurdimento, o verda<strong>de</strong>ro Resurgimiento o renacimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> lengua y<br />

<strong>literatura</strong> <strong>gallega</strong>s.<br />

Los cambios políticos y económicos <strong>de</strong>l nuevo Estado liberal<br />

centralizado no benefician el gallego, pues imponen leyes y ámbitos<br />

económicos comunes y centralizados. La ley Moyano <strong>de</strong> 1857 impone como<br />

lengua <strong>de</strong> alfabetización el castel<strong>la</strong>no y un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> 1902 establece que<br />

serán sancionados los maestros o maestras que enseñen en otra lengua que<br />

no sea el castel<strong>la</strong>no, <strong>de</strong> tal forma que <strong>la</strong> sanción incluso pue<strong>de</strong> suponer <strong>la</strong><br />

pérdida <strong>de</strong> su puesto. Así pues, los organismos <strong>de</strong>l Estado, <strong>la</strong> Justicia o <strong>la</strong><br />

Enseñanza <strong>de</strong> <strong>la</strong> España liberal <strong>de</strong>cimonónica serán centralistas y<br />

castel<strong>la</strong>nizadoras, siguiendo el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>l centralismo francés. De este modo,<br />

<strong>la</strong> entrada en <strong>la</strong> Administración, <strong>la</strong> enseñanza o el ascenso social se asociaban<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!