EL VALOR DEL PATRIMONIO CULTURAL - Rimisp

106
Ra ú l He r n á n d e z As e n s i o
variante del aymara. Los cabanas, por su parte, hablaban quechua
con ciertas variantes locales. Durante la Colonia el valle se convirtió
en asiento de importantes encomiendas, permaneciendo vigente
la diferenciación entre collaguas y cabanas. Aún hoy, los pobladores
del valle se identifican aludiendo a una de estas dos identidades.
En los últimos años, el valle del Colca enfrenta un período
de profunda transformación, debido sobre todo al incremento del
turismo, que lo ha convertido en uno de los principales destinos
turísticos del país. Hasta mediados de los años ochenta Chivay
era un pueblo de 3,400 habitantes, con una sola hostería y un par
de restaurantes que atendían a los transportistas que cruzaban el
pueblo hacia las alturas de Caylloma y la margen derecha del río
Colca. Hoy en día, por el contrario, son miles los turistas nacionales
y extranjeros que llegan cada año a la región. Estos turistas
se pueden dividir en cuatro grupos: (i) turistas nacionales o extranjeros
en viajes de dos o tres días de duración contratados con
empresas turísticas situadas en la ciudad de Arequipa; (ii) grupos
de estudiantes en viajes de promoción, que igualmente contratan
paquetes en Arequipa; (iii) turistas nacionales que llegan por su
cuenta, tras pagar el correspondiente impuesto de entrada al valle;
y (iv) turistas nacionales o fundamentalmente extranjeros que
llegan al valle buscando ofertas alternativas de turismo, turismo
de aventura, turismo “académico”, vinculado a investigaciones
históricas o arqueológicas, o turismo “místico”. Los dos primeros
grupos son ampliamente mayoritarios. Esto supone que el flujo
turístico esté controlado en gran parte por empresas con sede en
Arequipa, que definen las rutas ofertadas —generalmente en la
parte media del valle, mejor comunicada—, determinan los atractivos
turísticos que visitan los turistas, los lugares de alojamiento,
el consumo de alimentos, la compra de artesanías, etc.
Identidad cultural y desarrollo: las experiencias
analizadas
En consonancia con el aumento de turistas que llegan al valle del
Colca, la IC del territorio y sus habitantes ha sido redescubierta
como un activo potencial para el desarrollo. Podemos hablar,