vFuLA

La reforma constitucional sobre derechos humanos. Una guía conceptualCuadro 6Obligaciones del Estado relacionadas con los derechos humanosPromoverObligaciones genéricasDeberes específicosRespetarProtegerGarantizarPrevenirInvestigarSancionarRepararDerechos humanos frente al actuar de particularesUn aspecto relevante de las obligaciones del Estado reside, paradójicamente, en el papelde los particulares ante los derechos humanos. Esta obligación se desprende delpárrafo 3 del artículo 1º de la Constitución, que establece las obligaciones genéricasy específicas que ya se comentaron en este texto. 11 La Constitución señala de formaimplícita que estas obligaciones –salvo la de respeto– tienen dos niveles: el vertical(Estado-particular) y el horizontal (entre particulares). Ambas dimensiones obliganal Estado a adoptar medidas tanto de protección como de prevención; es decir, lo obligana llevar a cabo acciones afirmativas que impidan que algún derecho sea vulnerado.En el ámbito internacional se ha consolidado la idea de que las obligaciones contraídaspor los Estados incluyen la adopción de medidas legislativas, judiciales, administrativaso de cualquier otra índole que sean apropiadas para garantizar los derechosde todas las personas bajo su jurisdicción. El Comité de Derechos Humanos de NacionesUnidas ha señalado que estas medidas están destinadas a evitar violaciones porparte de funcionarios públicos y agentes estatales, pero no solamente eso, sino tambiéndeben evitar las violaciones a los derechos humanos por parte de la población11La distinción entre obligaciones genéricas y específicas se desarrolla en los primeros apartados de estemismo capítulo 5.120