BOLETÍN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Nºº 2 - Shoa

174CANAL TRINIDADIslas Redbill.- Situadas próximas al SE de la rocaWebster y en la boca de acceso del seno Delgado,en el lado S del canal Trinidad. Es un grupo deislas, islotes y rocas, la más prominente de lascuales se eleva a 33 metros y que abarcan un áreade casi 1,4 millas de NW a SE por casi 9 cablesde ancho. Las rocas de más al W son dos rocasafloradas denominadas rocas Cohen.Entre las islas y rocas del grupo hay fondossucios; pero, la ruta por el N de ellas se encuentralibre de peligros y pueden rodearse a 5cables.Isla Joist.- Situada cercana al E de las islas Redbillly W y 2,5 cables de la roca de más al NW delas rocas Rice, en el lado S del canal Trinidad. Esuna isla pequeña, de forma alargada y 45 metrosde elevación, con una roca sumergida adyacentea su punta NE.Rocas Rice.- Situadas al SE y 2 cables de laisla Joist y al N y 3,3 cables del extremo N de lapenínsula Brazo, en el lado S del canal Trinidad.Son dos rocas afloradas muy cercanas entre síy unidas por un fondo sucio; se elevan a 14 y 13metros. Cuando la marejada es gruesa, la marrompe en ellas con violencia y parecen extendersea regular distancia dentro del canal, sin embargo,como se encuentran algo apartadas de laorilla —3,3 cables— y en línea con la isla Joist yel borde NE de la península Brazo, quedan clarasal SE de la derrota en el canal Trinidad.Isla Burges.- Situada al ESE y 1,7 millas de laisla Petley y muy próxima a la costa N del canalTrinidad. Es una isla densamente boscosa y desólo 7,6 metros de altitud. Hacia el S y hasta casi3 cables afuera de la costa S, despide un fondosucio con varias rocas y rodeado de sargazos.Inmediata y afuera del extremo SE de la isla, hayun islote que se eleva a 31 metros.No hay paso navegable por el lado N de la islaBurges e islote situado inmediato al E.La isla Burges, junto con la isla Medio, señalanla entrada W del paso Brassey.Entrada Seaward.- Cartas Nº 10200 y 10300.Lat. 50 o 03' S; Long. 74 o 47' W (aprox.). Se formaal ESE y 3,7 millas de la punta Córdova y sobre10203040el lado N del paso Brassey. Este pasaje separa lapunta NW de la isla Camel —por el lado E— de lacosta E de una isla situada próxima al E de la islaBurges y de la isla Wellington en esta parte —porel lado W. Esta entrada también permite accederal estero Nuestra Señora; pero no se recomiendaporque una restinga rocosa, con sólo 4 metrosde agua y abundantes sargazos, se extiende através de la entrada N; además al S y 2,5 cablesde la entrada, hay en el canal una vuelta rápida,la que es necesario efectuar para escapular elislote Sentry y donde las corrientes de marea tirancon fuerza.Por las causas mencionadas y lo precipitoso dela corriente al través del paso, la entrada Seawardes completamente inútil para toda clase de buques.Isla Camel.- Situada al E y casi 1 milla de la islaBurges y como encajada sobre la costa S de laisla Wellington, formándose la entrada Seawardpor el E y un angosto canalizo por el N que conduceal fondeadero Kathleen y a la entrada delseno Nuestra Señora. Es una isla notable desdeel W, pues, se muestra como una masa solitariade forma rectangular y con dos prominencias ensu cima —una al N de 372 metros de elevacióny otra al S de 445 metros. La cara del S de islala isla es un precipicio que se alza a 243 metros.El extremo W de la isla Camel lo configura lapunta Emma, de redoso sucio con algunas rocassumergidas y sargazos en su vecindad. Su costaS, que conforma la ribera N del paso Brassey, eslimpia y profunda, excepto frente a la bahía Windward.Bahía Windward.- Cartas Nº 10200 y 10300. Seforma sobre la costa SW de la isla Camel. Estabahía no pasa de ser una ensenada pequeña ymal abrigada.Con buenas condiciones de tiempo, la bahíaWindward podría ofrecer fondeadero, apto paraun buque pequeño, en 20 metros de agua sobrefondo de roca; pero, se advierte que la bahía estáexpuesta a los vientos del W y el tenedero esconsiderado malo.Estero Nuestra Señora.- Cartas Nº 10200 y10300. Se forma justamente al N de la entradaCartas: 9000 - 10000 - 10200 - 10300Original, febrero 2010