BOLETÍN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Nºº 2 - Shoa

DIRECCIONES PARA LA DERROTA EN LA ANGOSTURA INGLESA49Punta García.- Situada al SW y 2 cables de lapunta Pascua sobre la misma costa E de la angosturaInglesa. Esta punta es sucia y está bordeadapor un extenso bajo fondo que avanza hacia el Wy hasta 1,5 cables, con profundidades inferiores a5 metros y una roca sumergida destacada al N y1,3 cables; escollo que junto con la roca Bories,restringe el acceso al seno Duque de Edimburgo.Roca Bories.- Se encuentra al W y 3,1 cables dela punta García y en el lado S de la entrada delseno Duque de Edimburgo. Es una roca sumergidaque destaca con una profundidad mínima de 1,1metros, otra roca también sumergida al S y 1,75cables; ambas insertas en áreas someras y muchossargazos. Sobre el veril W de la referida área,se sondan de 20 a 23 metros, y en la mitad delpaso que las separa de tierra, de 22 a 41 metros.Se previene, sin embargo, que tanto en el espaciocomprendido entre la roca Bories y la rocasumergida situada más al S, como también hacia elE de éstas y hasta 1,3 cables, hay fondos somerosmarcados por abundantes sargazos.Encontrándose la roca Bories y la roca antesaludida cercanas a la costa E y lejos de la derrota,no son tan peligrosas como la roca Pascua situadamás al S.Roca Pascua.- Se encuentra al W y 2,5 cables dela punta Halliday —situada al S y casi 4 cables dela punta García— y en el lado E de la angosturaInglesa. Es una roca sumergida con 2 metros deagua de 60 metros de extensión en todo sentido ymuy bien marcada por sargazos.La roca Pascua es muy peligrosa para la navegación,sobre todo con tiempo cerrado, por quedarmuy próxima al NE de la derrota; sin embargo,puede barajarse de cerca sin temor, pues es suficientementeacantilada, particularmente por sulado SW.Baliza luminosa Roca Pascua.- En un pilote enclavadoen el lado SW de la roca Pascua. Señallateral de estribor. Ver características en la Listade Faros.Bajo Capac.- Se encuentra al S y 3,4 cables delbajo Pascua y en el lado SW de la angostura Inglesa.Es un bajo fondo de roca con una profundidad10203040mínima de 2,8 metros y está marcado por sargazosque se prolongan hacia el S en dirección a la costaNE del islote Harwood. Este bajo es acantilado ydebe siempre escapulársele por el E y NE.Baliza luminosa Bajo Capac.- En un pilote enclavadoen el veril E del bajo Capac. Señal lateralde babor. Ver características en la Lista de Faros.Bajo Valverde.- Se encuentra al WNW y 1,3 cablesdel bajo Capac y en el lado W de la angosturaInglesa. Es un bajo fondo de piedra con profundidadesmínimas de 3,2 y 4,4 metros; en su redosohay de 18 a 20 metros de agua y está marcado porsargazos. Este escollo queda algo alejado al SWde la derrota.Islote Harwood.- Situado cercano al S del bajoCapac y hacia el SW de la punta Halliday, en ellado W de la entrada S de la angostura Inglesa.Este islote es bajo y de forma alargada. Al SW y0,3 cable del islote Harwood está la isla Henry;ambos están separados entre sí por un pasajemuy angosto.El islote Harwood, junto con la punta Halliday,señalan la entrada S de la angostura Inglesa, comotambién el acceso N del paso del Indio.Isla Salamandra.- Situada al SSE y 5,5 cables delos islotes Ollard y en el lado W de la angosturaInglesa. Al W de la punta N de esta isla, se abreel paso Norte de acceso a puerto Edén. Entre laisla Salamandra, el islote Harwood y la isla Henry,situadas más al E, se forma un paso muy somerocon profundidades variables de 2,3 a 2,9 metros;obstruido por sargazos e impracticable para lanavegación.DIRECCIONES PARA LA DERROTA ENANGOSTURA INGLESADerrota.- La derrota recomendada para pasar laangostura Inglesa se indica en las cartas N o 9510y 9511.Navegando de S a N.- Proviniendo desde el Snavegando por el paso del Indio, y luego de pasarentre los pilotes con balizas luminosas de babor yde estribor que señalizan el bajo Capac y la rocaPascua, respectivamente. Dar rumbo al 323 o para pa-Cartas: 9000 - 9400 - 9510 - 9511Cambio Nº 1, febrero 2010.