PUERTO EDÉN53El redoso de los islotes Guía es sucio en todosentido, especialmente el de más al N que desprendeun bajo fondo con 5,4 metros de agua al Ny 0,8 cable.Baliza luminosa Islotes Guía.- En el centro delislote Guía de más al N. Señal costera. Ver característicasen la Lista de Faros.Isla Morton.- Situada inmediatamente al S de laisla Salamandra y en el lado NE de puerto Edén.Es una isla arbolada y de 51 metros de altura. Lacosta NE de la isla está separada de la costa Sde la isla Salamandra por un estrecho paso muysomero, angosto e inútil. El extremo NW de la islaMorton despide bajos fondos en su redoso, comotambién un arrecife, denominado bajo Wigwam, elcual avanza al NNW casi 4 cables, en dirección alpaso Norte del acceso a puerto Edén.Islotes Eva.- Situados al E y 2 cables del extremoSE de la isla Morton —la punta William. Son dosislotes principales a escasa distancia y otros menores.El islote de más al NE despide al S dentro de ladistancia de 1 cable un arrecife, en el cual se hallanvarias rocas y en su veril exterior se sonda sólo 0,6metro de agua; desde la punta N del mismo islote se1020desprenden también, bajos fondos y una roca queaflora en bajamar y otra sumergida.Roca Hermia.- Se halla al S y 1 cable de la puntaWilliam, en el medio de la entrada del paso Este queconduce a puerto Edén. El barco alemán «Hermia»chocó en esta roca en el año 1888.Al N y 0,5 cable de la roca Hermia, se encuentraotra roca sumergida, con menos de 1,8 metros deagua encima. No hay paso entre la roca Hermia y lapunta William, por lo que debe rodeársela por el S.Isla Carlos.- Situada cercana al SW de la isla Dulcey apartada por un canalizo somero y sucio queno admite paso. Esta isla, muy prominente y quese alza a 51 metros; junto con la isla Dulce, cierranpor el E la extensa bahía de puerto Edén, determinandolos pasos de acceso denominados pasoEste y paso Sur. La costa E de las islas Carlos yDulce es limpia y profunda, y enfrente de ella seencuentran profundidades aptas para fondear. Porel W, en cambio, es somera y con varios bajos fondosdestacados, por lo que no debe aproximársela.Baliza ciega Isla Carlos.- En la cumbre de la islaCarlos. Es una torre de 10 metros de altura, de colorblanco con una franja horizontal roja. Elevación51 metros. Señal costera. Esta baliza es visibledesde todas las direcciones.Cartas: 9000 - 9400 - 9510 - 9511Cambio Nº 1, febrero 2010.
54 PUERTO EDÉNBaliza luminosa Isla Carlos.- En la punta Greville—extremo S de la isla Carlos. Señal costera. Vercaracterísticas en la Lista de Faros.Puerto Edén.- Carta N o 9511. Lat. 49 o 08' S; Long.74 o 25' W (aprox.). Se forma hacia el W de la islaMorton y sobre la costa E de la isla Wellington. Esuna dilatada bahía de aproximadamente 1,6 millasen sentido N-S y casi 1 milla de ancho. Del lado E,el puerto se encuentra abrigado por un grupo deislas boscosas, algunas espesamente arboladas ylas cuales son: la isla Morton, los islotes Bryer alW y 1,5 cables de la isla Morton; la isla Dulce y elislote Levison hacia el SW y a 2,5 y 3 cables de lacitada isla, respectivamente, y por último, la islaCarlos. Las islas Carlos y Dulce, ocupan la mayorparte del lado E de puerto Edén.Entre la costa W de las islas Salamandra y Mortony la costa E de la isla Wellington, se forma unangosto paso llamado Norte.Hacia el final del puerto y al NW y 6,5 cables dela isla Carlos, está el islote Edén. Más al N y sobrela costa N del puerto, se forma la caleta Malacca.Al NNW y 1,2 millas del islote Edén y al interior dela costa W, se alza el cerro Jenkins de 133 metros;y casi a igual distancia en sentido del WNW unacumbre de 560 metros.Puerto Edén es muy requerido por los buquesen espera de condiciones favorables de marea, luzo tiempo para pasar la angostura Inglesa.Ofrece varias áreas apropiadas para largar elancla, cuya elección debe hacerse de acuerdo alas características del buque y a las condicionesde tiempo reinantes.Marea y corrientes.- En puerto Edén, la corrientede flujo se dirige al S y la de reflujo lo hace haciael N.Límites del puerto.- Línea que nace desde la islaWellington y que pasa tangente a la punta Grevillee islotes Eva.Zona de espera de práctico.- Al 075º y 7,0 cablesde la baliza luminosa Isla Carlos.10203040Islote Edén.- Situado casi en el centro de labahía de puerto Edén. Es un islote pequeño ynotable por su ubicación. Su redoso N y E eslimpio; pero hacia el SW la profundidad disminuyea 12,5 metros y hacia el W destacan lasrocas Bare.Baliza luminosa Islote Edén.- En el centro delislote Edén. Señal lateral modificada, canal preferidoa babor. Ver características en la Lista de Faros.Baliza ciega Puerto Edén.- En una roca que afloraen bajamar situada al NNE y 2 cables del isloteEdén. Es un pilar de fierro de 4 metros de altura decolor blanco y parte superior color rojo. Elevación5 metros. Señal costera.Rocas Bare.- Situadas al W y 1 cable del isloteEdén. Son un grupo de rocas sumergidasy que afloran en bajamar que ocupan un áreaaproximada de 0,75 cable de diámetro. Al NWy 1 cable de la misma punta NW del islote Edén yal N y 0,8 cable de las rocas Bare, se encuentraun bajo fondo con 5,3 metros de agua y marcadopor sargazos.Islote Eve.- Situado al W y 5,7 cables de la islaCarlos y muy cercano a la costa W de la bahía depuerto Edén. Es un islote pequeño que se eleva a13 metros; está rodeado de sargazos. Al NE y 0,3cable destaca una roca que aflora en bajamar.Bajo Abel.- Son los bajos fondos y rocas sumergidasque orillan la parte S de la costa W de la islaCarlos y avanzan hasta algo más de 1 cable afuerade esa orilla.Pasos de acceso a puerto Edén.Paso Norte.- Carta N o 9511. Separa la costa Wde la isla Salamandra, el islote Shem, la isla y losislotes Bryer —por el lado E— de la costa E de losislotes Japhet, Ham, Round y la isla Wellington—por el lado W—, en una extensión de 1,3 millasen dirección general NNE-SSW. En general, estepaso es estrecho y tiene una profundidad mínimade 7,1 metros en el freo navegable; sin embargo,se requiere sortear varios bajos fondos con profundidadesentre 2,3 y 4,8 metros y rocas sumergidas;peligros algunos visibles por el sargazo que losmarca. El paso Norte debe considerarse una víaútil sólo para buques pequeños y de muy reducidocalado. No se recomienda si no se posee un conocimientoprevio.Cartas: 9000 - 9400 - 9500 - 9510 - 9511Cambio Nº 1, febrero 2010.
- Page 1 and 2:
SHOAPUB. 3500FEBRERO DE 2010Avisos
- Page 3 and 4:
B O L E T Í N N o 2VALPARAÍSO, FE
- Page 5 and 6:
Pub. N o 3002.Reemplazar las págin
- Page 7 and 8:
2.- Insertar las siguientes sondas:
- Page 9 and 10:
Carta Náutica Electrónica N o CL3
- Page 11 and 12:
Aviso Temporario N o 116/2009.PATRU
- Page 13 and 14:
0170 Charts No. 1000 and 1200, elec
- Page 15 and 16:
ÁREA D: (Lat. 390000 S - Lat. 4800
- Page 17 and 18:
miento, tenencia, comercialización
- Page 19 and 20:
S E C C I Ó N I I ICARTAS NÁUTICA
- Page 21 and 22:
APPENDIXAbstract of Notices to Mari
- Page 23 and 24:
INSTRUCCIONES DE USO DEL FORMULARIO
- Page 25 and 26:
58BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURPunta
- Page 27 and 28:
60BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdel c
- Page 29 and 30:
60bBAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdos
- Page 31 and 32:
60dBAHÍA MEJILLONES DEL SUR1020304
- Page 33 and 34:
198ARCHIPIÉLAGO GUAITECASAdvertenc
- Page 35 and 36:
200ARCHIPIÉLAGO GUAITECASEn la bah
- Page 37 and 38:
202ARCHIPIÉLAGO GUAITECASreconocer
- Page 39 and 40:
204ARCHIPIÉLAGO GUAITECASuna cumbr
- Page 41 and 42: 206CANAL TUAMAPUCANAL TUAMAPUCanal
- Page 43 and 44: 208CANAL PÉREZ NORTEel W. El paso
- Page 45 and 46: 210CANAL PÉREZ NORTEIslas Gusano.-
- Page 47 and 48: 212CANAL PÉREZ NORTEAntiguamente s
- Page 49 and 50: 214CANAL PÉREZ NORTELa denominaci
- Page 51 and 52: 216CANAL PÉREZ SURprudente resguar
- Page 53 and 54: 218 216bCANAL PÉREZ SURTodos los p
- Page 55 and 56: 220CANAL PÉREZ SURde la costa E de
- Page 57 and 58: 222 ARCHIPIÉLAGO CHONOS—señaliz
- Page 59 and 60: 224 ARCHIPIÉLAGO CHONOSmillas de a
- Page 61 and 62: 282 CANAL MORALEDA LADO Wocéano, y
- Page 63 and 64: 284CANAL MORALEDA LADO WEl islote R
- Page 65 and 66: 286 CANAL MORALEDA LADO Wde ancho.
- Page 67 and 68: 400 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEA
- Page 69 and 70: 402 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEi
- Page 71 and 72: 404 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEE
- Page 73 and 74: 406 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEH
- Page 75 and 76: 408 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEL
- Page 77 and 78: 410 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEP
- Page 79 and 80: 412 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEQ
- Page 81 and 82: 414 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEe
- Page 83 and 84: 416 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE
- Page 85 and 86: 32 BAHÍA LIBERTACambio Nº 1, juni
- Page 87 and 88: 48 SENO DUQUE DE EDIMBURGOpunta Par
- Page 89 and 90: 50DIRECCIONES PARA LA DERROTA EN LA
- Page 91: 52 PASO DEL INDIO - PARTE NORTEdel
- Page 95 and 96: 56 PUERTO EDÉNavanzan casi hasta l
- Page 98 and 99: PASO DEL INDIO - PARTE SUR59de la n
- Page 100 and 101: PASO DEL INDIO - PARTE SUR60a 61neg
- Page 102 and 103: BAHÍA SPARTAN121Los lados sur y oc
- Page 104 and 105: ISLA MADRE DE DIOS123las cumbres y
- Page 106 and 107: PUERTO HENRY125Baliza luminosa Punt
- Page 108 and 109: SENO BARROS LUCO127el SSE y hasta 2
- Page 110: PUERTO ERRÁZURIZ128a 129Islotes Fo
- Page 113 and 114: 158GOLFO TRINIDADnington en direcci
- Page 115 and 116: 160PUERTO HENRYde la isla Morningto
- Page 117 and 118: 162PUERTO HENRYbahía Howard—, ha
- Page 119 and 120: 164PUERTO ALERTmaderas variadas y a
- Page 121 and 122: 166 FONDEADERO MACKEREL10203040Camb
- Page 123 and 124: 168CANAL TRINIDADIslas Grupo Occide
- Page 125 and 126: 170CANAL TRINIDADsin nombre y rocas
- Page 127 and 128: 172CANAL TRINIDADcable de ancho, es
- Page 129 and 130: 174CANAL TRINIDADIslas Redbill.- Si
- Page 131 and 132: 176 174bCANAL TRINIDADhasta 0,75 ca
- Page 133 and 134: 178 174dDIRECCIONES DERROTA GOLFO Y
- Page 136 and 137: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE423Í
- Page 138 and 139: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE425pi
- Page 140 and 141: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE427Cr
- Page 142 and 143:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE429Fa
- Page 144 and 145:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE431In
- Page 146 and 147:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE433Ma
- Page 148 and 149:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE435Pa
- Page 150 and 151:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE437is
- Page 152 and 153:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE439mo
- Page 154 and 155:
Cap. XIBAHÍA FELIPEXI-9-9una proye
- Page 156 and 157:
Cap. XIPRIMERA ANGOSTURAXI-10-5Punt
- Page 158 and 159:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-7llanes,
- Page 160 and 161:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-9la nave
- Page 162 and 163:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-11Bajo Wa
- Page 164 and 165:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-13Está p
- Page 166 and 167:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-15Cabo Es
- Page 168 and 169:
411N o deordeny N ointernacional2No
- Page 170 and 171:
991N o deordeny N ointernacional2No
- Page 172 and 173:
1311Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 174 and 175:
1331Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 176 and 177:
1351Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 178 and 179:
1371Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 180 and 181:
153Nº ORDEN Nº ORDENPasaje, Punta
- Page 182 and 183:
IMPRESO Y PUBLICADO POR EL SERVICIO