ARCHIPIÉLAGO GUAITECAS205Direcciones para la derrota en el canal Manzano.-La derrota por el canal Manzano, si bien es algotortuosa, no reviste peligro llevándola a medio freoy es favorable para aquellos buques que salen deMelinka para tomar el canal Moraleda; asimismo,para los procedentes del S por este último canal yque se dirijan al mismo puerto.Islotes Loquitos.- Situados al ESE y 1,6 millas delextremo E de la isla Aguda y al ENE y 2,5 millas de laisla Julia. Forman un pequeño grupo compuesto deun islote principal de 1,5 cables de largo, algunasrocas afloradas y otras sumergidas.Los islotes Loquitos son los más avanzadoshacia el E del grupo de islas Peligroso o Manzano;se deben rodear por el E.Islotes Pato.- Situados al NE 1,5 millas de la puntaBallena, ubicada en la costa NE de la isla Leucayec;son cuatro islotes pequeños, siendo el demayor tamaño el de más al S.Isla Elvira.- Situada próxima al borde E de la islaLeucayec y como enclavada en esa costa. Es detamaño mediano, mide unas 4,4 millas en sentidoNW-SE; su contorno es muy irregular y se encuentraorillado por varios islotes, rocas y fondos sucios.Está separada de la isla Leucayec, por un canalangosto, inaccesible hasta para embarcacionesmenores y que aún no ha sido levantado.El borde N de la isla Elvira es limpio, encontrándosealgunos islotes y rocas sumergidas. Entre laparte E de la isla y el islote Riquelme se desprendeun área de bajos que se extiende hasta 6,5 cablesfuera de la isla Elvira, hacia el NE y 9,5 cables seencuentra un islote sin nombre cuyo redoso eslimpio.Canal Moraleda.- Carta N o 8400. Es el vasto canalque separa el archipiélago Chonos —por el ladoW— de la costa continental —por el lado E—,en una extensión de 90 millas en dirección N-S ypresenta un ancho medio de 6 millas en su parteN hasta la isla Tuap, reduciéndose en la del S a3 ó 2 millas por la interposición de varias islas eislotes. Su entrada N se abre entre el islote Caniao—próximo a la punta NW de la isla Refugio— y ellado E de las islas Manzano —situadas al NE y 4,5millas de la costa NE de la isla Leucayec. En su10203040acceso S, entre el extremo S de la isla Mitahues y elborde NW de la isla Renaico, convergen al orienteel fiordo Aysén y canal Costa y por el occidente loscanales Darwin y Errázuriz.La costa E del canal Moraleda es, en general,elevada y se levanta rápidamente desde la mismaorilla; la recortan senos y esteros profundosque se internan en la cordillera y a los cualesfrecuentemente corresponde como prolongaciónhacia el W alguno de los canales transversalesdel mencionado archipiélago. En esta costa sealzan montañas imponentes: el monte Melimoyude 2.400 metros, situado a la altura de la islaMulchey, notable por los picachos blancos quelo rodean; el volcán Mentolat de 1.660 metros,que se encuentra apagado en la isla Magdalena.Al N del fiordo Aysén se elevan los montes Cayy Macá. Este último de 2.916 metros. La costaW del canal es mucho más baja que la del E; elmonte Cuptana de 1.680 metros, es la cumbremás prominente de esa costa y el único que enese lado está cubierto de nieve y la conservadurante el verano, por cuyo motivo se le llamatambién cerro Nevado. Además de los numerososcanales que se abren en la costa W, se formantambién en ella los principales puertos reconocidosy recomendables de la región. La costa Equeda a mayor distancia de la derrota que la delW y, como se puede observar, aquella costa hasido algo menos explorada.El canal Moraleda es la gran vía que conducedesde el golfo Corcovado hasta el final de lossenos y esteros más escondidos y ubicados en laparte N de la península de Taitao, y se comunicacon el océano por los canales Ninualac, Darwin,Errázuriz, Chacabuco, Pulluche y otros menores;constituyendo con ellos una ruta segura y exentade los peligros y dificultades que se experimentanen la navegación oceánica frente a la costa exterioro W del archipiélago Chonos.Si bien las aguas del canal Moraleda son en generalprofundas y limpias, es siempre convenientemantener una buena vigilancia, pues los sargazosque a menudo marcan los escollos, suelen sumergirsepor efecto de las corrientes.En la Tercera Parte de este Capítulo se encuentrala descripción detallada y particular del canalMoraleda, incluyendo las instrucciones para la navegacióny las direcciones para la derrota.Cartas: 7400 - 8000 - 8100 - 8300 - 8400Cambio Nº 2, febrero 2010.
206CANAL TUAMAPUCANAL TUAMAPUCanal Tuamapu.- Carta N o 8100. Separa la costa Sde las islas Guaiteca y Betecoi —por el lado N— dela costa N de las islas de más al N del archipiélagoChonos —por el lado S—, en una extensión de como19 millas en dirección general ESE-WNW, y presentaun ancho considerable; no obstante este se prolongahacia el SE y se une al canal Moraleda por el canalPihuel el cual se forma entre las islas Verdugo,Aguayo, Lagarto y García; entre las islas LeucayecPerro y Verdugo, puede decirse que continúa haciael SE por unas 10 millas más, siendo este paso elmás conocido y al cual se le denomina paso Chacao.CANAL TUAMAPU - LADO NDesde las islas Bajas a los islotes GemelosIslas Bajas.- Situadas al S y unas 2 millas del extremoSW de la isla Guaiteca y casi en el centro delacceso W del canal Tuamapu. Forman un numerosogrupo en el que se cuentan hasta ocho islas ymás de 20 islotes y rocas afloradas; son en generalmuy boscosas y de poca elevación. La principaly mayor de las islas Bajas es la isla Constantino,ubicada al W del grupo, la cual despide al S y hastaunos 7 cables afuera, tres islotes y una roca queaflora en bajamar más al S.Puede un buque pasar por el N o por el S delgrupo, pero hay en su vecindad numerosas rocas,particularmente por el S y por el W, lados por dondeno se las debe aproximar a menos de 1 milla. Entrelas islas Bajas no existe surgidero alguno, si no espara pequeñas embarcaciones y siempre que seposea un conocimiento previo.Isla Larenas.- Situada al SE y 7,5 cables del bordeE de las islas Bajas, cuyo aspecto es semejanteal de aquellas islas. Al SW y 6 cables de la isla seencuentra una roca que aflora en bajamar.Isla Cuervo.- Situada al ESE y 7 millas de la islaLarenas y muy próxima a la costa S de la isla Betecoi,tal es así que su lado NE está unido a la islamayor por bajos fondos y por un banco de rocassumergidas, en el lado N del canal Tuamapu. Suextremo S destaca al SE y hasta 2 cables, algunosarrecifes y al SE y 3,5 cables una roca que afloraen bajamar.10203040Islotes Pochas.- Situados al ESE y 2,3 millas de laisla Cuervo y al S y 7 cables de la costa S de la islaBetecoi. Forman un grupo de varias rocas y dos islotesprincipales de bajo relieve, dispuestos uno al N delotro y separados por un canalizo de 2,5 cables de ancho;ambos islotes están rodeados de rocas y fondossucios que se alejan hasta 3 cables afuera.Bajo fondo. Se encuentra al E y poco más de 5cables de los islotes Pochas; es una roca quesumergida. Con poca corriente o durante la estoa,el escollo es marcado por el gran mancha de sargazos,pero, éste desaparece casi por completocon la fuerte corriente que tira en esa parte, en laconjunción de los canales Tuamapu y Leucayec; enotras ocasiones pueden observarse en esta zonanumerosos remolinos y escarceos.Islotes Gemelos.- Situados al NE y 2,7 millas dela isla Sierra y al S y 1,9 millas de la isla Betecoi.Forman un pequeño grupo de islotes y rocas. El redosodel borde N del islote Gemelo mayor es sucio,despide fondos someros y una roca que aflora enbajamar; asimismo, destaca al NW y 7 cables unbajo fondo de 7,9 metros de agua.Bajos Fondos.- Se encuentran al SW de islotesGemelos, acceso E del canal Tuamapu, a 9,5 cables,una roca sumergida, y a 4,5 cables una rocaaflorada junto a una sumergida.Isla Sin Nombre.- Situada al ESE y 1,8 millas delislote Gemelo de mayor tamaño y al S y 1,6 millasde la isla Betecoi. Esta isla mide como 1,5 millas deENE a WSW por 6 cables de ancho.La isla Sin Nombre queda al N de la derrotaen el canal Tuamapu. Asimismo, señala el límite Edel citado canal y su confluencia con los canalesLeucayec —que sigue hacia el NE— y Pérez Norte—que se abre hacia el S.CANAL TUAMAPU - LADO SDesde la isla Tuamapu aisla AmitaIsla Tuamapu.- Situada al SSW y 3,2 millas de laisla Constantino, de las islas Bajas, y en el lado Sde la entrada W del canal Tuamapu. Es prominente,escarpada y de sucio redoso, particularmente porCartas: 8000 - 8100Cambio Nº 2, febrero 2010.
- Page 1 and 2: SHOAPUB. 3500FEBRERO DE 2010Avisos
- Page 3 and 4: B O L E T Í N N o 2VALPARAÍSO, FE
- Page 5 and 6: Pub. N o 3002.Reemplazar las págin
- Page 7 and 8: 2.- Insertar las siguientes sondas:
- Page 9 and 10: Carta Náutica Electrónica N o CL3
- Page 11 and 12: Aviso Temporario N o 116/2009.PATRU
- Page 13 and 14: 0170 Charts No. 1000 and 1200, elec
- Page 15 and 16: ÁREA D: (Lat. 390000 S - Lat. 4800
- Page 17 and 18: miento, tenencia, comercialización
- Page 19 and 20: S E C C I Ó N I I ICARTAS NÁUTICA
- Page 21 and 22: APPENDIXAbstract of Notices to Mari
- Page 23 and 24: INSTRUCCIONES DE USO DEL FORMULARIO
- Page 25 and 26: 58BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURPunta
- Page 27 and 28: 60BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdel c
- Page 29 and 30: 60bBAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdos
- Page 31 and 32: 60dBAHÍA MEJILLONES DEL SUR1020304
- Page 33 and 34: 198ARCHIPIÉLAGO GUAITECASAdvertenc
- Page 35 and 36: 200ARCHIPIÉLAGO GUAITECASEn la bah
- Page 37 and 38: 202ARCHIPIÉLAGO GUAITECASreconocer
- Page 39: 204ARCHIPIÉLAGO GUAITECASuna cumbr
- Page 43 and 44: 208CANAL PÉREZ NORTEel W. El paso
- Page 45 and 46: 210CANAL PÉREZ NORTEIslas Gusano.-
- Page 47 and 48: 212CANAL PÉREZ NORTEAntiguamente s
- Page 49 and 50: 214CANAL PÉREZ NORTELa denominaci
- Page 51 and 52: 216CANAL PÉREZ SURprudente resguar
- Page 53 and 54: 218 216bCANAL PÉREZ SURTodos los p
- Page 55 and 56: 220CANAL PÉREZ SURde la costa E de
- Page 57 and 58: 222 ARCHIPIÉLAGO CHONOS—señaliz
- Page 59 and 60: 224 ARCHIPIÉLAGO CHONOSmillas de a
- Page 61 and 62: 282 CANAL MORALEDA LADO Wocéano, y
- Page 63 and 64: 284CANAL MORALEDA LADO WEl islote R
- Page 65 and 66: 286 CANAL MORALEDA LADO Wde ancho.
- Page 67 and 68: 400 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEA
- Page 69 and 70: 402 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEi
- Page 71 and 72: 404 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEE
- Page 73 and 74: 406 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEH
- Page 75 and 76: 408 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEL
- Page 77 and 78: 410 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEP
- Page 79 and 80: 412 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEQ
- Page 81 and 82: 414 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEe
- Page 83 and 84: 416 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE
- Page 85 and 86: 32 BAHÍA LIBERTACambio Nº 1, juni
- Page 87 and 88: 48 SENO DUQUE DE EDIMBURGOpunta Par
- Page 89 and 90: 50DIRECCIONES PARA LA DERROTA EN LA
- Page 91 and 92:
52 PASO DEL INDIO - PARTE NORTEdel
- Page 93 and 94:
54 PUERTO EDÉNBaliza luminosa Isla
- Page 95 and 96:
56 PUERTO EDÉNavanzan casi hasta l
- Page 98 and 99:
PASO DEL INDIO - PARTE SUR59de la n
- Page 100 and 101:
PASO DEL INDIO - PARTE SUR60a 61neg
- Page 102 and 103:
BAHÍA SPARTAN121Los lados sur y oc
- Page 104 and 105:
ISLA MADRE DE DIOS123las cumbres y
- Page 106 and 107:
PUERTO HENRY125Baliza luminosa Punt
- Page 108 and 109:
SENO BARROS LUCO127el SSE y hasta 2
- Page 110:
PUERTO ERRÁZURIZ128a 129Islotes Fo
- Page 113 and 114:
158GOLFO TRINIDADnington en direcci
- Page 115 and 116:
160PUERTO HENRYde la isla Morningto
- Page 117 and 118:
162PUERTO HENRYbahía Howard—, ha
- Page 119 and 120:
164PUERTO ALERTmaderas variadas y a
- Page 121 and 122:
166 FONDEADERO MACKEREL10203040Camb
- Page 123 and 124:
168CANAL TRINIDADIslas Grupo Occide
- Page 125 and 126:
170CANAL TRINIDADsin nombre y rocas
- Page 127 and 128:
172CANAL TRINIDADcable de ancho, es
- Page 129 and 130:
174CANAL TRINIDADIslas Redbill.- Si
- Page 131 and 132:
176 174bCANAL TRINIDADhasta 0,75 ca
- Page 133 and 134:
178 174dDIRECCIONES DERROTA GOLFO Y
- Page 136 and 137:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE423Í
- Page 138 and 139:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE425pi
- Page 140 and 141:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE427Cr
- Page 142 and 143:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE429Fa
- Page 144 and 145:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE431In
- Page 146 and 147:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE433Ma
- Page 148 and 149:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE435Pa
- Page 150 and 151:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE437is
- Page 152 and 153:
DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE439mo
- Page 154 and 155:
Cap. XIBAHÍA FELIPEXI-9-9una proye
- Page 156 and 157:
Cap. XIPRIMERA ANGOSTURAXI-10-5Punt
- Page 158 and 159:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-7llanes,
- Page 160 and 161:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-9la nave
- Page 162 and 163:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-11Bajo Wa
- Page 164 and 165:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-13Está p
- Page 166 and 167:
Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-15Cabo Es
- Page 168 and 169:
411N o deordeny N ointernacional2No
- Page 170 and 171:
991N o deordeny N ointernacional2No
- Page 172 and 173:
1311Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 174 and 175:
1331Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 176 and 177:
1351Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 178 and 179:
1371Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 180 and 181:
153Nº ORDEN Nº ORDENPasaje, Punta
- Page 182 and 183:
IMPRESO Y PUBLICADO POR EL SERVICIO