<strong>DE</strong>RROTERO <strong>DE</strong> LA COSTA <strong>DE</strong> CHILE437isla Mornington.................................... 155 169Salamandra, isla(angostura Inglesa).................................. 49 52Salustio, isla(golfo Almirante Montt)................................. 282aSalustio, punta (canal Santa María)................. 278Salvación, bahía(costa occidental).................................. 317 350Sainte Agnes, pico........................................... 261Sainte Anne, pico............................................. 261San Andrés, cabo (isla Canning)............ 178 267San Antonio, cabo(canal Sarmiento)......................................... 207San Bartolomé, punta(paso Farquhar)........................................... 220San Blas, canal (archo. Hanover).................... 353San Juan, banco y boya luminosa(canal Smyth)........................................ 240 241San Luis, isla (canal Unión)............................. 276San Marcos, punta y baliza luminosa(canal Sarmiento)......................................... 210San Mateo, cabo (isla Evans).......................... 214San Miguel, caleta........................................... 93San Pedro, isla (golfo de Penas)faro y fondeadero......................................... 7San Pedro, punta (puerto Gunther)................. 92San Salvador, puerto, estero.........................1 3San Vicente, cabo (península Staines)............ 216Sandwich, cabo (isla Madre de Dios).............. 309Sandy, bahía (canal Smyth)............................. 233caleta (fiordo Antrim)................................... 77Sanhueza, islote (canal Unión)........................ 276Santa Lucía, cabo y roca(isla Diego de Almagro).......................... 320 355Santa María, canal (penínsulaRoca)......................................277 280 282 283Santa Rosa, isla (puerto Caracciolo)............... 344Santiago, cabo (isla Duque de York)................ 314Santos, canal (archipiélago Hanover).............. 350Sanz, estero (canal Covadonga)..................... 143Sargazo, punta(bahía Corbeta Papudo)............................... 338Sargazos, canal (archipiélagoReina Adelaida)............................................ 398Sarmiento, canal..................................... 205 358golfo....................................................... 324 364Saumarez, isla; (canal Wide)........................... 61Schafer, isla; (canal Messier)........................... 19Schooner, caleta.............................................. 208Schweers, isla................................................. 170Schroder, isla; (islas Guayaneco).................... 9Schroder, rada; (seno Wald)............................ 136Scout, isla y paso; (islas Baker).................. 16 82punta (isla Evans)........................................ 212rocas; costa occidental................................. 315Scylla, isla (islas Baker)............................. 16 82Seal, rocas (golfo Trinidad)...................... 123 159Seal, islotes (canal Messier)........................... 25Search, abra (canal Messier).......................... 33Searle, ensenada ............................................ 243Seater, isla (canal Icy)..................................... 67Seaward, entrada (canal Trinidad).................. 174Segura, bahía (paso <strong>Shoa</strong>l)............................ 253Sentry, islote (puerto Henry)..................... 125 161Señoret, canal (costa W, senoÚltima Esperanza)................................ 295 296Señoret, puerto (bahía Tom)........................... 183Seymour, estero (canal Messier), islas ... 35 162Sharpes, paso........................................... 213 358fShearwater, islotes (canal Smyth).................. 251Shergall, estero, pico y puerto(canal Concepción)...................................... 191Shingle, rada.................................................... 224<strong>Shoa</strong>l, isla, baliza luminosa y........................... 255paso (canal Smyth).......................251 256 257Sholl, bahía...................................................... 262Siameses, caleta (canal Covadonga)............. 143Sibbald, caleta................................................. 270Siedel, bahía ................................................... 167Sierpe, isla (archipiélago ReinaAdelaida)............................................... 392 393Sierralta, canal (estero Baker)........................ 96Silla, isla (angostura White)............................ 279Silva Renard, isla(canal Molinas)............................................. 375Silva Varela, canal (archipiélagoReina Adelaida)..................................... 325 383Simpson, isla y paso(paso <strong>Shoa</strong>l)...........................................251 253puerto (angostura Inglesa).......................... 47Singular, península(canal Ladrillero)........................................... 146Sivel, promontorio, baliza(canal Smyth)............................................... 256Smyth, canal, generalidades yparte N............................................ 231 264 329canal, parte S............................................... 232Snell, punta (canal Wide)................................. 77Cambio N o 8, febrero 2010.
438 <strong>DE</strong>RROTERO <strong>DE</strong> LA COSTA <strong>DE</strong> CHILESolar, isla (costa exterior)................................ 318Solari, islas (canal Castro).............................. 358cSolferino, bahía(angostura Inglesa)..................................... 41Solitario, islotes (canal Molinas)..................... 378Sombrero, isla......................................... 6 14 81islotes costa exterior..................................... 309Ladeado, isla................................................ 207Somerset, cabo........................................... 78 174bpaso....................................................17 84 96Sonia, caleta.................................................... 274Sorpresa, estero.............................................. 151Sotomayor, canal............................................. 141Spain, islote..................................................... 165Sparkes, islotes................................................ 250fSpartan, bahía ................................................ 121Spider, isla ...................................................... 164Spengler, caleta............................................... 149Spoerer, puerto................................................ 134Squire, punta y baliza luminosa........................ 75Staines, península........................................... 214Stanley, promontorio ybaliza luminosa............................................ 233Stanley, punta.................................................. 214Staude, isla...................................................... 146Staveley, isla.................................................... 386Steele, estero................................................... 106Steffen, estero y punta..................................... 89Steil, punta....................................................... 133Stewart, bahía.................................................. 224Stewart, paso................................................... 212Stopford, punta........................................... 28 47Storaker, fondeadero....................................... 307Stortebecker, rompientes...........................119 149Stosch, isla.................................................119 145Straggler, islas................................................. 261Stuardo, punta................................................. 302Stubbenkammer, isla....................................... 147Styrer, rompiente.............................................. 324Suárez, bajo y caleta....................................... 372Suárez, rocas................................................... 334Summer, isla y fondeadero(canal Mayne).............................................. 241paso y boya (canal Mayne)......................... 241Summer Sur, bajo (canal Mayne)................... 242Sunbeam, punta, baliza luminosa.................... 174bSur, punta......................................................... 334Sur, paso (puerto Edén).................................. 56paso del (canal Santa María)...................... 282aSurgido, bajo.................................................... 396Suroeste, canal.................................... 11 114 130Swett, ensenada.............................................. 97península...................................................... 17TTaggart, isla............................................... 120 149Talia, paso........................................................ 379Talismán, roca.................................................. 31Tandy, caleta y baliza....................................... 250eTapering, punta................................................ 187Taraba, seno.................................................... 222Tarleton, paso........................................... 216 358gTarlton, isla................................................ 310 333Tarn, bahía.................................................... 4 5Taylor, roca................................................ 193 268Temple, estero................................................. 184Termópilas, paso.............................................. 87Theben, bajo y boya pilar luminosa................. 250Themis, abra.................................................... 214Thomson, islotes y baliza luminosa .......... 274 275Thomas, isla..................................................... 35Thornton, península......................................... 33Tiburón, roca.................................................... 116Tila, punta........................................................ 87Tinia, roca........................................................ 373Tirteo, paso...................................................... 395Tito, isla, fondeadero y paso..................16 17 82Tito, islotes (canal Oeste)................................ 345Tizard, fondeadero........................................... 182Togo, roca y baliza........................................... 393Tom, bahía................................................ 180 182Tópar, isla....................................................... 174bToribio, roca y baliza........................................ 279Tornamesa, paso............................................. 378Toro, islote; paso del Indio............................... 60aToro, islote (golfo Almirante Montt).................. 293paso (canal Molinas).................................... 374roca (bahía Liberta)...................................... 28Torpedera, islote.............................................. 302Torpedo, isla..................................................... 116Tortel, ensenada, caleta y faro......................... 91Tortuga, roca.................................................... 384Tower, islote..................................................... 128aToyita, caleta.................................................... 371Tres Cerros, canal............................................ 176Tres Meses, puerto.......................................... 97Tres Mil, rocas.................................................. 301Tres Picos, islotes............................................ 258Cambio N o 9, febrero 2010.
- Page 1 and 2:
SHOAPUB. 3500FEBRERO DE 2010Avisos
- Page 3 and 4:
B O L E T Í N N o 2VALPARAÍSO, FE
- Page 5 and 6:
Pub. N o 3002.Reemplazar las págin
- Page 7 and 8:
2.- Insertar las siguientes sondas:
- Page 9 and 10:
Carta Náutica Electrónica N o CL3
- Page 11 and 12:
Aviso Temporario N o 116/2009.PATRU
- Page 13 and 14:
0170 Charts No. 1000 and 1200, elec
- Page 15 and 16:
ÁREA D: (Lat. 390000 S - Lat. 4800
- Page 17 and 18:
miento, tenencia, comercialización
- Page 19 and 20:
S E C C I Ó N I I ICARTAS NÁUTICA
- Page 21 and 22:
APPENDIXAbstract of Notices to Mari
- Page 23 and 24:
INSTRUCCIONES DE USO DEL FORMULARIO
- Page 25 and 26:
58BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURPunta
- Page 27 and 28:
60BAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdel c
- Page 29 and 30:
60bBAHÍA DE MEJILLONES DEL SURdos
- Page 31 and 32:
60dBAHÍA MEJILLONES DEL SUR1020304
- Page 33 and 34:
198ARCHIPIÉLAGO GUAITECASAdvertenc
- Page 35 and 36:
200ARCHIPIÉLAGO GUAITECASEn la bah
- Page 37 and 38:
202ARCHIPIÉLAGO GUAITECASreconocer
- Page 39 and 40:
204ARCHIPIÉLAGO GUAITECASuna cumbr
- Page 41 and 42:
206CANAL TUAMAPUCANAL TUAMAPUCanal
- Page 43 and 44:
208CANAL PÉREZ NORTEel W. El paso
- Page 45 and 46:
210CANAL PÉREZ NORTEIslas Gusano.-
- Page 47 and 48:
212CANAL PÉREZ NORTEAntiguamente s
- Page 49 and 50:
214CANAL PÉREZ NORTELa denominaci
- Page 51 and 52:
216CANAL PÉREZ SURprudente resguar
- Page 53 and 54:
218 216bCANAL PÉREZ SURTodos los p
- Page 55 and 56:
220CANAL PÉREZ SURde la costa E de
- Page 57 and 58:
222 ARCHIPIÉLAGO CHONOS—señaliz
- Page 59 and 60:
224 ARCHIPIÉLAGO CHONOSmillas de a
- Page 61 and 62:
282 CANAL MORALEDA LADO Wocéano, y
- Page 63 and 64:
284CANAL MORALEDA LADO WEl islote R
- Page 65 and 66:
286 CANAL MORALEDA LADO Wde ancho.
- Page 67 and 68:
400 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEA
- Page 69 and 70:
402 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEi
- Page 71 and 72:
404 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEE
- Page 73 and 74:
406 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEH
- Page 75 and 76:
408 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEL
- Page 77 and 78:
410 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEP
- Page 79 and 80:
412 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEQ
- Page 81 and 82:
414 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILEe
- Page 83 and 84:
416 DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE
- Page 85 and 86:
32 BAHÍA LIBERTACambio Nº 1, juni
- Page 87 and 88:
48 SENO DUQUE DE EDIMBURGOpunta Par
- Page 89 and 90:
50DIRECCIONES PARA LA DERROTA EN LA
- Page 91 and 92:
52 PASO DEL INDIO - PARTE NORTEdel
- Page 93 and 94:
54 PUERTO EDÉNBaliza luminosa Isla
- Page 95 and 96:
56 PUERTO EDÉNavanzan casi hasta l
- Page 98 and 99:
PASO DEL INDIO - PARTE SUR59de la n
- Page 100 and 101: PASO DEL INDIO - PARTE SUR60a 61neg
- Page 102 and 103: BAHÍA SPARTAN121Los lados sur y oc
- Page 104 and 105: ISLA MADRE DE DIOS123las cumbres y
- Page 106 and 107: PUERTO HENRY125Baliza luminosa Punt
- Page 108 and 109: SENO BARROS LUCO127el SSE y hasta 2
- Page 110: PUERTO ERRÁZURIZ128a 129Islotes Fo
- Page 113 and 114: 158GOLFO TRINIDADnington en direcci
- Page 115 and 116: 160PUERTO HENRYde la isla Morningto
- Page 117 and 118: 162PUERTO HENRYbahía Howard—, ha
- Page 119 and 120: 164PUERTO ALERTmaderas variadas y a
- Page 121 and 122: 166 FONDEADERO MACKEREL10203040Camb
- Page 123 and 124: 168CANAL TRINIDADIslas Grupo Occide
- Page 125 and 126: 170CANAL TRINIDADsin nombre y rocas
- Page 127 and 128: 172CANAL TRINIDADcable de ancho, es
- Page 129 and 130: 174CANAL TRINIDADIslas Redbill.- Si
- Page 131 and 132: 176 174bCANAL TRINIDADhasta 0,75 ca
- Page 133 and 134: 178 174dDIRECCIONES DERROTA GOLFO Y
- Page 136 and 137: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE423Í
- Page 138 and 139: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE425pi
- Page 140 and 141: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE427Cr
- Page 142 and 143: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE429Fa
- Page 144 and 145: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE431In
- Page 146 and 147: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE433Ma
- Page 148 and 149: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE435Pa
- Page 152 and 153: DERROTERO DE LA COSTA DE CHILE439mo
- Page 154 and 155: Cap. XIBAHÍA FELIPEXI-9-9una proye
- Page 156 and 157: Cap. XIPRIMERA ANGOSTURAXI-10-5Punt
- Page 158 and 159: Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-7llanes,
- Page 160 and 161: Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-9la nave
- Page 162 and 163: Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-11Bajo Wa
- Page 164 and 165: Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-13Está p
- Page 166 and 167: Cap. XIBOCA ORIENTALXI-10-15Cabo Es
- Page 168 and 169: 411N o deordeny N ointernacional2No
- Page 170 and 171: 991N o deordeny N ointernacional2No
- Page 172 and 173: 1311Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 174 and 175: 1331Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 176 and 177: 1351Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 178 and 179: 1371Nº deordeny Nºinternacional.2
- Page 180 and 181: 153Nº ORDEN Nº ORDENPasaje, Punta
- Page 182 and 183: IMPRESO Y PUBLICADO POR EL SERVICIO