¿ P o r q u é ta n ta fru s tra c ió n ? - eFaber

¿POR QUÉ TANTA FRUSTRACIÓN?social en el país, se generaron preguntas dirigidas a corroborar si la cooperación hapromovido cambios objetivos en la dinámica económica, política, social, cultural y ambientalalrededor de la agenda de la paz. En el ámbito de la gobernabilidad y la democracia, seplantea como interrogante si la ayuda ha contribuido a la transición democrática del país.En el contexto del diálogo político se generan interrogantes sobre el nivel de participaciónde los distintos actores sociales en la definición y ejecución de las políticas y estrategias decooperación. Fue imprescindible la identificación y vinculación de la ayuda con el rol político,económico e institucional de parte del Estado, el gobierno y los sectores de poder políticoy económico en el país dentro de todo el proceso de análisis. Y se concluye con lainterrogante de identificar cuál es el papel de las ONG europeas y guatemaltecas en elacompañamiento al proceso de ejecución de la Agenda de la Paz.El propósito de este trabajo es generar información estadística de primera fuente, asícomo un análisis amplio que sirva de insumo para continuar profundizando y debatiendosobre la realidad actual de la ayuda al desarrollo, el sistema globalizado de las relacionesinternaciones, su institucionalidad, pero fundamentalmente, identificar con un análisisobjetivo y crítico, los avances, retrocesos y dificultades que se han afrontado para hacervinculante la agenda de la paz, con el entorno político y económico, nacional e internacional,que han estado implícitos en esta dinámica.Se agradecen los múltiples aportes recibidos para el acopio de información, así comolos comentarios a diversos tópicos planteados, sin embargo los puntos de vista, manejo deinformación, análisis y conclusiones en este trabajo es de responsabilidad única y directadel autor del estudio.20