LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA DÉCADA DE LA AGENDA DE LA PAZ EN GUATEMALA3. LA COOPERACION EXTERNA Y LAAGENDA DE LA PAZ EN GUATEMALAEn toda la historia de la cooperación externa con Guatemala, el período de mayorparticipación se dio alrededor del proceso de pacificación y la implemen<strong>ta</strong>ción delos Acuerdos de Paz. Teniendo la agenda de paz un “compromiso de Es<strong>ta</strong>do”, lacomunidad internacional asume un mandato político y financiero de acompañar al Gobierno,a la URNG y al pueblo de Guatemala en su implemen<strong>ta</strong>ción. Para ejecu<strong>ta</strong>r la agenda yacciones definidas en ella, la cooperación se comprometió entre fondos reembolsables yno reembolsables a destinar una ayuda “lo suficientemente necesario” para coadyuvar alcumplimiento de los acuerdos.3.1 Antecedentes de la cooperación externa en GuatemalaLa cooperación externa en Guatemala ha tenido una diversidad de manifes<strong>ta</strong>ciones ypropósitos que se remon<strong>ta</strong>n fundamen<strong>ta</strong>lmente a los años sesen<strong>ta</strong> y seten<strong>ta</strong>. Basándonosen un análisis coyuntural, podemos identificar varios de los momentos más significativosde la cooperación:– La emergencia post-terremoto en 1976, que aparece en la historia del país como laépoca donde se consolidan los lazos de cooperación y solidaridad con un gran númerode países donantes.– La emergencia que se vivió entre 1960 y 1996, como consecuencia de los efectosocasionados por el conflicto armado que se vivió en Guatemala, fue otro de los períodosde ayuda al desarrollo, fundamen<strong>ta</strong>lmente en temas de atención a población desarraigadapor el conflicto, los efectos de las condiciones de miseria y pobreza que vivía la población,las consecuencias de las políticas de represión y tierra arrasada vivida durante el conflictoy todas las demandas de justicia, respeto a los derechos humanos y democracia que lapoblación iba reivindicando.– En la década de los años noven<strong>ta</strong>, con el inicio de las negociaciones para una firma de lapaz firme y duradera, se da comienzo a una nueva e<strong>ta</strong>pa de cooperación internacional,que iba acompañada de una diversidad de modalidades de ayuda, como el financiero, lasolidaridad, los intercambios técnicos, brigadas de <strong>tra</strong>bajo, entre o<strong>tra</strong>s. Es<strong>ta</strong> nueva e<strong>ta</strong>paha sido sin duda la fase donde toda la Comunidad Internacional se comprometió aacompañar la e<strong>ta</strong>pa de construcción de la paz y la democracia en el país. Durante elperíodo de 1996-2002 llega a Guatemala más cooperación internacional en comparacióncon los años anteriores.– La emergencia después del paso del huracán Mitch, fue o<strong>tra</strong> e<strong>ta</strong>pa de cooperación ysolidaridad con Guatemala, fundamen<strong>ta</strong>lmente en aspectos de asistencia y reconstrucción.41
¿POR QUÉ TANTA FRUSTRACIÓN?– El paso de la tormen<strong>ta</strong> S<strong>ta</strong>n en octubre del 2005 generó mues<strong>tra</strong>s de solidaridad yapoyos diversos de emergencia, que en algunos casos aún persisten.– A partir del año 2000 son nuevas perspectivas las que se priorizan con relación a laayuda externa: programas de reducción de la pobreza, implemen<strong>ta</strong>ción de programasdirigidos a cumplir con los “objetivos del milenio”, inicio de acciones dirigidas a promovercohesión social, la creación de condiciones para que Guatemala pueda en<strong>tra</strong>r en los procesosde globalización económica, el inicio del <strong>tra</strong><strong>ta</strong>do comercial con Es<strong>ta</strong>dos Unidos, el procesode ges<strong>ta</strong>ción de un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, entre otros sucesos.Recuadro 6: Antecedentes de la ayuda externa en Guatemala,por e<strong>ta</strong>pas de impor<strong>ta</strong>ncia: 1960-2006– Emergencia por el conflicto armado interno: La atención a las críticas condiciones políticas,económicas y sociales de la gran mayoría de la población; la atención a los sectorespoblacionales más vulnerables por las políticas y prácticas de represión de los gobiernos mili<strong>ta</strong>resque gobernaron por más de 30 años el país; la huida masiva de guatemaltecos/as de suslugares de origen (desplazados internos, refugiados y exiliados) como efecto del conflictoarmado; y las consecuencias inevi<strong>ta</strong>bles del conflicto armado en aspectos sociales y económicos,que representó un reto para los países e ins<strong>ta</strong>ncias de cooperación externa, en la búsqueda depaliar los efectos de es<strong>ta</strong> crisis nacional.– Proceso de Paz: El acompañamiento a los diferentes actores involucrados en el conflicto armadointerno (gobierno y guerrilla) para promover la paz; la generación de condiciones viables parael diálogo político entre el Gobierno de Guatemala, el Movimiento Revolucionario (URNG) y laSociedad Civil; el acompañamiento técnico, político y financiero para la conclusión del conflictoy la firma de la paz firme y duradera; el compromiso político y económico para la implemen<strong>ta</strong>cióny acompañamiento a la Agenda de la Paz (institucionalidad de la paz e implemen<strong>ta</strong>ciónde la agenda), fue o<strong>tra</strong> de las grandes fases donde la cooperación internacional desempeñó unpapel y rol de gran <strong>tra</strong>scendencia.– Es<strong>tra</strong>tegia de reducción de la pobreza: A partir de marzo de 2002 las ins<strong>ta</strong>ncias multilateralesy algunas ins<strong>ta</strong>ncias bilaterales otorgarán respaldo financiero a la es<strong>tra</strong>tegia del gobierno sobreel tema de la reducción de la pobreza en el país. Se confirmaron los primeros avances en es<strong>ta</strong>nueva es<strong>tra</strong>tegia y a raíz del Grupo Consultivo de Washington se comprometieron recursosfinancieros para dar inicio a es<strong>ta</strong> nueva iniciativa.– Me<strong>ta</strong>s del milenio y cohesión social: la cooperación internacional orientó sus esfuerzosfinancieros a partir de 2002 para apoyar el cumplimiento de las me<strong>ta</strong>s del milenio en Guatemala.La Unión Europea promueve en 2004 la generación de análisis y reflexiones a partir dela necesidad de que exis<strong>ta</strong> cohesión social en Guatemala, para lo cual se compromete a facili<strong>ta</strong>rcondiciones técnicas, financieras y políticas.– Integración y Asociación Comercial: en 2003-2006 se inicia un proceso de acompañamientoa la región centroamericana y a cada uno de sus países, para promover acciones dirigidas agenerar condiciones para una integración comercial, así como escenarios propicios para laconcreción del Tra<strong>ta</strong>do comercial con Es<strong>ta</strong>dos Unidos, el futuro Acuerdo de Asociación con laUnión Europea y los macroproyectos relacionados con el PPP y ALCA.Fuente: Elaboración con datos de convenios y <strong>tra</strong><strong>ta</strong>dos firmados entre los donantes y el gobierno de Guatemala, 1996.En el 2003 la Comunidad Internacional y particularmente la Unión Europea sepronuncian para detener su apoyo al país si no existía un cumplimiento básico de losAcuerdos de Paz y un claro compromiso por parte del Gobierno en su implemen<strong>ta</strong>ción.Es<strong>ta</strong> demanda iba dirigida por el incumplimiento de las políticas de condicionalidad que42