EstimadosaccionistasTengo el agrado de dirigirme a ustedes para presentarles lamemoria y los estados financieros de <strong>CCU</strong> S. A. correspondientesal ejercicio <strong>2006</strong>.Durante este período, <strong>CCU</strong> nuevamente obtuvo niveles máximoshistóricos en sus principales indicadores, destacando los volúmenesde venta que llegaron a 13,4 millones de hectolitros (HL), losingresos por ventas que alcanzaron $545.797 millones, el resultadooperacional que fue de $79.692 millones y el EBITDA que ascendióa $121.761 millones. Estos positivos resultados le permiten a laCompañía mantener su senda de crecimiento.Los volúmenes totales de <strong>CCU</strong> de 13,4 millones de HL antesmencionados, representaron un crecimiento de 8,9% respectoal año anterior, el que se explica por las mayores ventas decerveza en Chile (12,9%), gaseosas (7,5%), cerveza en Argentina(7,7%); además de las ventas de néctares que se incrementaron23,1%, las de agua mineral que aumentaron 9,1%, las de vinos deArgentina que se expandieron 13,7% y las de pisco que crecieron1,0%. Los aumentos antes mencionados estuvieron parcialmentecompensados por los vinos en el mercado doméstico chileno quedisminuyeron 11,7% y las exportaciones de vino envasado desdeChile que decrecieron 1,4%.Los ingresos por ventas consolidados de la Compañía seincrementaron 8,6% durante el año <strong>2006</strong>, llegando a $545.797millones. El resultado operacional creció 17,4%, alcanzando a$79.692 millones, explicado por los mayores ingresos por ventasparcialmente compensados por mayores costos de explotación ygastos de administración y ventas. La utilidad neta aumentó 13,5%,llegando a $55.833 millones.Todos los segmentos de negocios mejoraron sus resultados duranteel año, con la excepción de vinos. La rentabilidad del segmento <strong>Memoria</strong> <strong>Anual</strong> <strong>CCU</strong> <strong>2006</strong>
vinos continuó afectada por la apreciación del peso chileno, ademásde una disminución de las ventas en el mercado doméstico. Nuestropaís tiene claras ventajas competitivas en la industria vitivinícola,razón por la cual estamos confiados que en el mediano plazo tantola industria como Viña San Pedro (VSP) recuperarán la senda decrecimiento y rentabilidad.El <strong>2006</strong> fue el segundo año del Plan Estratégico 2005-2007, elcual fue presentado en la <strong>Memoria</strong> <strong>Anual</strong> 2004 y se basa en tresPilares Estratégicos: Rentabilidad, Crecimiento y Sustentabilidad,siendo éstos la base del actuar de la Compañía. A continuacióndescribiré las principales actividades realizadas por cada segmentode negocio, así como las acciones corporativas realizadas duranteel año, en el marco de dicho Plan Estratégico.Nuestro principal segmento de negocios –cervezas en Chile– tuvoun excelente desempeño durante el período, aumentando susingresos por ventas 13,1% y su resultado operacional 17,9%. Estosbuenos resultados se deben principalmente al exitoso Plan ACC(Aumento de Consumo de Cerveza) que comenzó a implantarseen 2001, al aumento en la actividad de marketing producto de lamayor competencia y al buen desempeño económico del país, queexplican el crecimiento de 12,9% en los volúmenes, alcanzándoseun nuevo récord en Chile al llegar a 33,4 litros de consumo percapita de cerveza al año. El <strong>2006</strong> fue el cuarto año consecutivo enque nuestros ingresos por ventas de cerveza en Chile crecieronmás que el PIB. Las principales marcas de la Compañía aumentaronsus ventas, destacando los crecimientos de Cristal, Escudo yHeineken. En abril se lanzó una nueva variedad de Cristal, CristalRed Ale, una cerveza con aroma tostado y color rojizo. Heinekenintrodujo en noviembre al mercado una nueva botella de 650 cc.desechable con el doble de contenido que un empaque individual.Durante el año Kunstmann siguió con un destacado crecimiento,aumentando sus volúmenes 20,9%. Adicionalmente, comenzó laventa a nivel nacional de las tres nuevas variedades de cervezaAustral: Patagona Pale Ale, Calafate Ale y Yagan Dark Ale, siendomuy bien recibidas por los consumidores.En cervezas en Argentina, nuestro desempeño también fue muypositivo, los ingresos por ventas aumentaron 21,1% y el resultadooperacional creció 56,8%. Estos resultados se explican porel crecimiento de 7,7% en los volúmenes y 10,1% en el preciopromedio en dólares, el cual aumentó debido a un mayor mixde productos premium y menores descuentos, ya que la lista deprecios no se aumentó durante el año. En el mes de diciembrecomenzamos a producir cerveza en Luján, cerca de Buenos Aires,bajo un contrato de elaboración y envasado a largo plazo conICSA, empresa que se adjudicó esta cervecería además de algunasmarcas de cerveza de Quilmes. Este contrato nos provee de lacapacidad productiva necesaria para continuar creciendo.El segmento de gaseosas, néctares y aguas minerales aumentó susingresos por ventas 8,7% y su resultado operacional 5,3%, debido amayores costos directos –principalmente azúcar– y precios que nose han ajustado por inflación. Los volúmenes crecieron en todas lascategorías. En el caso de gaseosas éstos se incrementaron 7,5%,destacando las marcas PepsiCo y el exitoso lanzamiento de LimónSoda Light de Canada Dry. Adicionalmente, sobresalió el aumentode 23,1% en néctar Watt’s, el cual ha continuado con un excelentedesempeño desde su relanzamiento. Durante el año se introdujerondos nuevos sabores: Tuttipapaya y Tuttifrutilla Light. Dentro de lacategoría de productos funcionales –aquéllos que cumplen unafunción adicional a la de refrescar– destacó el desempeño deGatorade, cuyos volúmenes crecieron 71,5%, el cual comenzamosa producir en Chile a partir de octubre. Finalmente en el segmentode aguas minerales –cuyo volumen aumentó 9,1%– continuó elpositivo desempeño de Mas de Cachantun, categoría en la cual selanzó un nuevo sabor Citrus Naranja en el mes de febrero. Duranteel verano de 2007 se introdujeron dos nuevos productos en estesegmento: Kem Slice en el mes de enero, una bebida gaseosa desabor tropical, y SoBe Adrenaline Rush –bebida energética– enfebrero, ambos productos bajo licencia de PepsiCo.Como mencioné anteriormente, el segmento vinos se vio afectadopor la apreciación del peso chileno, el cual se revaluó 5,6% duranteel año <strong>2006</strong>, lo que representó $29,50 menos por cada dólarexportado por VSP, además de la contracción en las ventas devino en el mercado doméstico. Estos efectos negativos fueronparcialmente compensados por un aumento de 4,5% en el preciopromedio de exportación de VSP medido en dólares. Durante elCarta del Presidente
- Page 2 and 3: Indice2 Carta del Presidente6 Pilar
- Page 7 and 8: GLOSARIOCCU:Compañía Cervecerías
- Page 9: “Concluyendo, en las categorías
- Page 13 and 14: En el mes de diciembre CCU particip
- Page 15 and 16: LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 17 and 18: CrecimientoIncrementar la dimension
- Page 19 and 20: LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 22 and 23: 1850Nace en Valparaíso la primera
- Page 24 and 25: Nivel Corporativo7 6 3 10 8Director
- Page 26 and 27: Industria de Bebestibles en ChileLa
- Page 28 and 29: 14 12 6 11 4 1 3ComitE de direcciOn
- Page 30 and 31: DIRECTORIOGERENTE GENERALPatricio J
- Page 32 and 33: El objetivo central de las UEN es s
- Page 35 and 36: Máxima segmentación: Consiste en
- Page 37 and 38: Resultados Consolidados2006 2005 20
- Page 39 and 40: Por su parte, la Dimensión Social,
- Page 41 and 42: La segunda marca del mercado, Escud
- Page 43 and 44: compensados por una menor depreciac
- Page 45 and 46: en esta planta, obteniéndose sufic
- Page 47 and 48: La comercialización es llevada a c
- Page 49 and 50: nuevo envase plástico de 500 cc es
- Page 51 and 52: 1.0711.169282340383445548742 761813
- Page 53 and 54: logrando importantes sinergias. De
- Page 55 and 56: 17 171817 171519191211ExportaciónD
- Page 57 and 58: todas las ocasiones y necesidades d
- Page 59 and 60: pisco. Las plantas de San Carlos y
- Page 61 and 62:
Nivel Corporativo 53
- Page 63 and 64:
actividades y negociosCompañía Ce
- Page 65 and 66:
En el negocio del pisco, CCU posee
- Page 67 and 68:
Accionistas Mayoritarios y Dividend
- Page 69 and 70:
Durante el mismo período, se infor
- Page 71 and 72:
Los ejecutivos principales de CCU S
- Page 73 and 74:
FILIALES Y COLIGADAS DE COMPAÑIA C
- Page 75 and 76:
COMPAÑIA PISQUERA DE CHILE S.A.Raz
- Page 77 and 78:
NEW ECUSA S.A. (*)Razón social:NEW
- Page 79 and 80:
Razón social:COMERCIAL CCU S.A.Nat
- Page 81 and 82:
SOUTHERN BREWERIES ESTABLISHMENTRaz
- Page 83 and 84:
ANDINA DE DESARROLLO S.A.Razón soc
- Page 85 and 86:
FINCA EUGENIO BUSTOS S.A.Razón soc
- Page 87 and 88:
VIÑA TABALÍ S.A.Razón social:VI
- Page 89 and 90:
Balance general consolidadoActivosT
- Page 91 and 92:
Estado de Resultados consolidadoRES
- Page 93 and 94:
ConciliaciOn entre el flujo neto or
- Page 95 and 96:
presentaba un saldo de US$3.500.000
- Page 97 and 98:
por absorción, el que incluye los
- Page 99 and 100:
ab) Estado de flujo de efectivoSe c
- Page 101 and 102:
(7) Corresponde a un anticipo del p
- Page 103 and 104:
Nota 7ExistenciasMaterias primas 45
- Page 105 and 106:
El monto de las pérdidas tributari
- Page 107 and 108:
Nota 10informacIOn sobre oper acion
- Page 109 and 110:
Nota 11activos fijosLos bienes incl
- Page 111 and 112:
Nota 13Menor y Mayor valor de inver
- Page 113 and 114:
Nota 17Obligaciones con Bancos e In
- Page 115 and 116:
Además existen las siguientes prov
- Page 117 and 118:
Nota 23Cambios en el patrimonioRubr
- Page 119 and 120:
Nota 24Otros ingresos y egresos fue
- Page 121 and 122:
Nota 26diferencias de cambioLas dif
- Page 123 and 124:
Nota 29Contrato de DerivadosTipo de
- Page 125 and 126:
Adicionalmente, al 31 de diciembre
- Page 127 and 128:
Nota 32Moneda nacional y extranjera
- Page 129 and 130:
d) Pasivos largo plazo período ant
- Page 131 and 132:
122Memoria Anual CCU 2006
- Page 133 and 134:
31/12/06 31/12/05RESULTADOS FINANCI
- Page 135 and 136:
por menores ventas de vino a granel
- Page 137 and 138:
5. RENTABILIDADLa Rentabilidad del
- Page 139 and 140:
130 Memoria Anual CCU 2006
- Page 141 and 142:
Balance general IndividualActivosTO
- Page 143 and 144:
Estado de Resultados IndividualRESU
- Page 145 and 146:
Conciliacion entre el Flujo Neto Or
- Page 147 and 148:
pasivo de acuerdo al monto total de
- Page 149 and 150:
Nota 5Saldos y Transacciones con en
- Page 151 and 152:
SociedadRUTNaturaleza de larelació
- Page 153 and 154:
Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 s
- Page 155 and 156:
Nota 9Activos FijosLos bienes inclu
- Page 157 and 158:
Información sobre los efectos de c
- Page 159 and 160:
Nota 13Obligaciones con Bancos e in
- Page 161 and 162:
Nota 17Indemnizaciones al personal
- Page 163 and 164:
Nota 19Otros Ingresos y Egresos fue
- Page 165 and 166:
Nota 21Diferencias de CambioAl 31 d
- Page 167 and 168:
Nota 25Contingencias y Restriccione
- Page 169 and 170:
Nota 27Moneda Nacional y Extranjera
- Page 171 and 172:
Nota 28SancionesDurante los ejercic
- Page 173 and 174:
El siguiente análisis razonado ha
- Page 175 and 176:
y 5%, respectivamente. Para el mism
- Page 177 and 178:
168Memoria Anual CCU 2006
- Page 179 and 180:
170 Memoria Anual CCU 2006
- Page 181 and 182:
Balances Generales Resumidos de Fil
- Page 183 and 184:
Estados de Flujos de Efectivo Resum
- Page 185:
176 Memoria Anual CCU 2006