EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. (Antes Inversiones ECUSA S.A.) (*)EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. (ECUSA, E<strong>CCU</strong>, E<strong>CCU</strong>SA, Embotelladora <strong>CCU</strong> oRazón social:Embotelladora <strong>CCU</strong> S.A.)Naturaleza jurídica:Sociedad anónima cerradaCapital suscrito y pagado: M$124.100.639% participación total: 99,94%% de la inversión sobre elactivo total de la matriz: 21,3536%Objeto social:(i) La elaboración, envase, compra, venta, distribución, importación y exportación de toda clase de bebidasalcohólicas, analcohólicas, aguas minerales, jugos, néctares, concentrados, mermeladas, así como toda clasede productos y artículos alimenticios, ya sea por cuenta propia y/o ajena, y tomar representaciones nacionalesy/o extranjeras; (ii) la compra, venta, arrendamiento, y en general la adquisición y enajenación de bienes raícescorporales e incorporales y la realización de toda clase de negocios inmobiliarios; (iii) la inversión, compra,venta, arrendamiento, y en general la adquisición y enajenación de bienes muebles, tanto corporales comoincorporales, incluyendo opciones de compra y venta de acciones, acciones, bonos, debentures, planes deahorro, cuotas de fondos mutuos, cuotas o derechos en sociedades, y otros valores mobiliarios, instrumentosfinancieros y efectos de comercio en general, como asimismo de marcas comerciales y demás privilegios y/oderechos de propiedad industrial; (iv) la prestación de servicios de transporte aéreo y terrestre, de carga ypasajeros; arrendamiento, subarrendamiento, mantención y reparación de toda clase de vehículos; importación,distribución, compra y venta de partes, piezas y repuestos de los mismos y de accesorios e insumos para ellos;servicios de asesoría en materia de tráfico y transporte en general; y servicios de bodegaje y distribución dematerias primas, insumos, concentrados y/o productos terminados, sean éstos elaborados y/o comercializadospor Compañía Cervecerías Unidas S.A., cualesquiera de sus filiales, sociedades coligadas y/o por terceros; (v)la prestación de servicios de asesoría, administración, coordinación y/o gestión en materia de otorgamientode créditos, recaudación, pago, cobranza y demás funciones de tesorería y caja; (vi) la prestación de serviciosde asesoría, administración y control de inventarios de materiales de empaque, insumos, concentrados,productos terminados y demás activos de terceros, sean éstos sociedades relacionadas o no; (vii) la prestaciónde servicios de instalación, retiro, mantención y reparación de máquinas conservadoras, enfriadoras y/oexpendedoras de bebidas alcohólicas y analcohólicas en general, y de los elementos y accesorios de aquéllas;(viii) el arrendamiento, subarrendamiento y explotación de espacios publicitarios y prestación de servicios depublicidad en general; y (ix) la celebración de cualquier otro acto o contrato concerniente a las actividadesindustriales y de negocios antes enunciadas, así como cualquier otro negocio similar o análogo, y todas lasoperaciones accesorias que fueren necesarias, conducentes o convenientes para la complementación del objetosocial arriba expresado.Directorio:Guillermo Luksic Craig (Presidente)Giorgio Maschietto Montuschi (Vicepresidente)Francisco Pérez MackennaPhilippe PasquetPatricio Jottar NasrallahGerente General:Francisco Diharasarri DomínguezLos directores señores Guillermo Luksic Craig, Giorgio Maschietto Montuschi, Francisco Pérez Mackenna yPhilippe Pasquet son directores de la matriz y el director señor Patricio Jottar Nasrallah es Gerente General dela misma.Principales contratos con la Contrato de prestación de servicios, asesoría y asistencia técnicamatriz:Contrato arrendamiento y prestación de servicios de bodegajeContrato de licencia marcas Bilz, Pap y KemContrato de cuenta corriente mercantil(*) División y fusión de Inversiones ECUSA S.A.:División: En la Tercera Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el 28 de febrero de <strong>2006</strong>, cuya acta se redujo a escritura pública con igual fecha en laNotaría de Santiago de don José Musalem Saffie, se acordó la división de lnversiones ECUSA S.A., permaneciendo ésta en calidad de continuadora legal dela dividida, y constituyéndose una nueva sociedad bajo el nombre de Invex <strong>CCU</strong> S.A.Modificación Estatutos: En la Cuarta Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el 21 de abril de <strong>2006</strong>, cuya acta se redujo a escritura pública defecha 24 de abril de <strong>2006</strong> en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, se aprobó, entre otras materias, el cambio de razón social deInversiones ECUSA S.A. por el de Embotelladoras Chilenas Unidas S.A., la ampliación de su objeto y el aumento del número de directores de 3 a 5.Fusión: Finalmente, en la Quinta Junta Extraordinaria de Accionistas de Embotelladoras Chilenas Unidas S.A. (antes Inversiones ECUSA S.A.), RUT N°99.501.760-1, celebrada el 27 de junio de <strong>2006</strong>, cuya acta se redujo a escritura pública con igual fecha en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo SanMartín Urrejola, se acordó fusionar a la sociedad con Embotelladoras Chilenas Unidas S.A., RUT N° 91.145.000-3, mediante la absorción de la segundapor la primera, que pasó a ser su continuadora y sucesora legal a contar del 1 de julio de <strong>2006</strong>. Respecto de la sociedad absorbida, el acuerdo de fusióny consecuente disolución consta de escritura pública también de fecha 27 de junio de <strong>2006</strong>, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo SanMartín Urrejola, a que se redujo el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de dicha sociedad celebrada con igual fecha.Filiales y Coligadas 67
NEW ECUSA S.A. (*)Razón social:NEW ECUSA S.A.Naturaleza jurídica:Sociedad anónima cerradaCapital suscrito y pagado: M$15.042.262% participación total: 99,94%% de la inversión sobre elactivo total de la matriz: 2,2028%Objeto social:La elaboración, producción, fabricación, embotellado, envasado, venta, promoción, distribución ycomercialización de néctares de fruta, bebidas de fruta, jugos, bebidas lácteas, alimentos de soya, bebidasanalcohólicas en general, y otros líquidos y bebidas listos para beber, sea directamente o a través de terceros;la adquisición y explotación de licencias de marcas comerciales, sea directamente o a través de terceros; larealización de actividades de planificación, publicitarias, de transportes y financieras que sean complementariaso digan relación con el desarrollo de los negocios de productos alimenticios y bebidas antes mencionados; yla inversión en toda clase de bienes corporales e incorporales, incluyendo derechos en sociedades, acciones,valores mobiliarios, marcas comerciales, títulos de crédito y efectos de comercio, y la celebración de cualquierotro acto o contrato concerniente a las actividades industriales y de negocios antes enunciadas, así comocualquier otro negocio similar o análogo, y todas las operaciones accesorias que fueren necesarias, conducenteso convenientes para la complementación del objeto social arriba expresado.Directorio:Gerente General:Patricio Jottar Nasrallah (Presidente)Francisco Diharasarri DomínguezDirk Leisewitz TimmermannFernando Mora AspeRicardo Reyes MercandinoFrancisco Diharasarri DomínguezLos directores señores Patricio Jottar Nasrallah, Dirk Leisewitz Timmermann y Ricardo Reyes Mercandino songerentes de la matriz.(*) NEW ECUSA S.A. fue constituida por escritura pública de fecha 14 de diciembre de <strong>2006</strong>, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan RicardoSan Martín Urrejola, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.226 N° 36.617 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago,correspondiente al año <strong>2006</strong> y se publicó en el Diario Oficial de fecha 19 de diciembre de <strong>2006</strong>.PROMARCA ECUSA S.A. (*)Razón social:PROMARCA ECUSA S.A.Naturaleza jurídica:Sociedad anónima cerradaCapital suscrito y pagado: M$15.041.757% participación total: 99,94%% de la inversión sobre elactivo total de la matriz: 2,2029%Objeto social:La elaboración, producción, fabricación, embotellado, envasado, venta, promoción, distribución ycomercialización en Chile de néctares de fruta, bebidas de fruta, jugos, bebidas lácteas, alimentos de soya, yotros alimentos líquidos o bebidas comercializados listos para beber, sea directamente o a través de terceros;la adquisición y explotación de licencias de marcas comerciales, sea directamente o a través de terceros; larealización de actividades de planificación, publicitarias, de transportes y financieras que sean complementariaso digan relación con el desarrollo de los negocios de productos alimenticios y bebidas antes mencionados; yla inversión en toda clase de bienes corporales e incorporales, incluyendo derechos en sociedades, acciones,valores mobiliarios, marcas comerciales, títulos de crédito y efectos de comercio.Directorio:Gerente General:Patricio Jottar Nasrallah (Presidente)Francisco Diharasarri DomínguezDirk Leisewitz TimmermannFernando Mora AspeHugo Ovando ZalazarRicardo Reyes MercandinoFrancisco Diharasarri DomínguezLos directores señores Patricio Jottar Nasrallah, Dirk Leisewitz Timmermann, Hugo Ovando Zalazar y RicardoReyes Mercandino son gerentes de la matriz.(*) PROMARCA ECUSA S.A. fue constituida por escritura pública de fecha 15 de diciembre de <strong>2006</strong>, otorgada en la Notaría de Santiago de don Eduardo AvelloConcha, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.741 N° 37.008 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente alaño <strong>2006</strong> y se publicó en el Diario Oficial de fecha 22 de diciembre del mismo año.En la Primera Junta Extraordinaria de Accionistas, celebrada el 27 de diciembre de <strong>2006</strong>, cuya acta se redujo a escritura pública en igual fecha en la Notaríade Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, se acordó aumentar el capital social de $1.000.000 dividido en 1.000 acciones nominativas, todas deuna misma serie y sin valor nominal, a $15.041.757.383, dividido en 15.041.757 acciones de las mismas características, el que se encuentra totalmente suscritoy pagado.68<strong>Memoria</strong> <strong>Anual</strong> <strong>CCU</strong> <strong>2006</strong>
- Page 2 and 3:
Indice2 Carta del Presidente6 Pilar
- Page 7 and 8:
GLOSARIOCCU:Compañía Cervecerías
- Page 9 and 10:
“Concluyendo, en las categorías
- Page 11 and 12:
vinos continuó afectada por la apr
- Page 13 and 14:
En el mes de diciembre CCU particip
- Page 15 and 16:
LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 17 and 18:
CrecimientoIncrementar la dimension
- Page 19 and 20:
LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 22 and 23:
1850Nace en Valparaíso la primera
- Page 24 and 25:
Nivel Corporativo7 6 3 10 8Director
- Page 26 and 27: Industria de Bebestibles en ChileLa
- Page 28 and 29: 14 12 6 11 4 1 3ComitE de direcciOn
- Page 30 and 31: DIRECTORIOGERENTE GENERALPatricio J
- Page 32 and 33: El objetivo central de las UEN es s
- Page 35 and 36: Máxima segmentación: Consiste en
- Page 37 and 38: Resultados Consolidados2006 2005 20
- Page 39 and 40: Por su parte, la Dimensión Social,
- Page 41 and 42: La segunda marca del mercado, Escud
- Page 43 and 44: compensados por una menor depreciac
- Page 45 and 46: en esta planta, obteniéndose sufic
- Page 47 and 48: La comercialización es llevada a c
- Page 49 and 50: nuevo envase plástico de 500 cc es
- Page 51 and 52: 1.0711.169282340383445548742 761813
- Page 53 and 54: logrando importantes sinergias. De
- Page 55 and 56: 17 171817 171519191211ExportaciónD
- Page 57 and 58: todas las ocasiones y necesidades d
- Page 59 and 60: pisco. Las plantas de San Carlos y
- Page 61 and 62: Nivel Corporativo 53
- Page 63 and 64: actividades y negociosCompañía Ce
- Page 65 and 66: En el negocio del pisco, CCU posee
- Page 67 and 68: Accionistas Mayoritarios y Dividend
- Page 69 and 70: Durante el mismo período, se infor
- Page 71 and 72: Los ejecutivos principales de CCU S
- Page 73 and 74: FILIALES Y COLIGADAS DE COMPAÑIA C
- Page 75: COMPAÑIA PISQUERA DE CHILE S.A.Raz
- Page 79 and 80: Razón social:COMERCIAL CCU S.A.Nat
- Page 81 and 82: SOUTHERN BREWERIES ESTABLISHMENTRaz
- Page 83 and 84: ANDINA DE DESARROLLO S.A.Razón soc
- Page 85 and 86: FINCA EUGENIO BUSTOS S.A.Razón soc
- Page 87 and 88: VIÑA TABALÍ S.A.Razón social:VI
- Page 89 and 90: Balance general consolidadoActivosT
- Page 91 and 92: Estado de Resultados consolidadoRES
- Page 93 and 94: ConciliaciOn entre el flujo neto or
- Page 95 and 96: presentaba un saldo de US$3.500.000
- Page 97 and 98: por absorción, el que incluye los
- Page 99 and 100: ab) Estado de flujo de efectivoSe c
- Page 101 and 102: (7) Corresponde a un anticipo del p
- Page 103 and 104: Nota 7ExistenciasMaterias primas 45
- Page 105 and 106: El monto de las pérdidas tributari
- Page 107 and 108: Nota 10informacIOn sobre oper acion
- Page 109 and 110: Nota 11activos fijosLos bienes incl
- Page 111 and 112: Nota 13Menor y Mayor valor de inver
- Page 113 and 114: Nota 17Obligaciones con Bancos e In
- Page 115 and 116: Además existen las siguientes prov
- Page 117 and 118: Nota 23Cambios en el patrimonioRubr
- Page 119 and 120: Nota 24Otros ingresos y egresos fue
- Page 121 and 122: Nota 26diferencias de cambioLas dif
- Page 123 and 124: Nota 29Contrato de DerivadosTipo de
- Page 125 and 126: Adicionalmente, al 31 de diciembre
- Page 127 and 128:
Nota 32Moneda nacional y extranjera
- Page 129 and 130:
d) Pasivos largo plazo período ant
- Page 131 and 132:
122Memoria Anual CCU 2006
- Page 133 and 134:
31/12/06 31/12/05RESULTADOS FINANCI
- Page 135 and 136:
por menores ventas de vino a granel
- Page 137 and 138:
5. RENTABILIDADLa Rentabilidad del
- Page 139 and 140:
130 Memoria Anual CCU 2006
- Page 141 and 142:
Balance general IndividualActivosTO
- Page 143 and 144:
Estado de Resultados IndividualRESU
- Page 145 and 146:
Conciliacion entre el Flujo Neto Or
- Page 147 and 148:
pasivo de acuerdo al monto total de
- Page 149 and 150:
Nota 5Saldos y Transacciones con en
- Page 151 and 152:
SociedadRUTNaturaleza de larelació
- Page 153 and 154:
Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 s
- Page 155 and 156:
Nota 9Activos FijosLos bienes inclu
- Page 157 and 158:
Información sobre los efectos de c
- Page 159 and 160:
Nota 13Obligaciones con Bancos e in
- Page 161 and 162:
Nota 17Indemnizaciones al personal
- Page 163 and 164:
Nota 19Otros Ingresos y Egresos fue
- Page 165 and 166:
Nota 21Diferencias de CambioAl 31 d
- Page 167 and 168:
Nota 25Contingencias y Restriccione
- Page 169 and 170:
Nota 27Moneda Nacional y Extranjera
- Page 171 and 172:
Nota 28SancionesDurante los ejercic
- Page 173 and 174:
El siguiente análisis razonado ha
- Page 175 and 176:
y 5%, respectivamente. Para el mism
- Page 177 and 178:
168Memoria Anual CCU 2006
- Page 179 and 180:
170 Memoria Anual CCU 2006
- Page 181 and 182:
Balances Generales Resumidos de Fil
- Page 183 and 184:
Estados de Flujos de Efectivo Resum
- Page 185:
176 Memoria Anual CCU 2006