informacion adicional y estados financierosContenidoActividades y NegociosActividades Comités de Directores y de AuditoríaAccionistas Mayoritarios y DividendosHechos Relevantes y RemuneracionesOrganización SocietariaFiliales y Coligadas de Compañía Cervecerías Unidas S.A.Estados FinancierosInformación Adicional y Estados Financieros 53
actividades y negociosCompañía Cervecerías Unidas S.A. posee un indiscutido liderazgoen el mercado nacional de bebidas y una consolidada presenciaen los mercados extranjeros donde participa. Los modernosprocesos productivos, la eficiente gestión comercial y una estructuraorganizacional que hace posible aprovechar de la mejor maneralas sinergias entre las Unidades Estratégicas de Negocio (UEN),las Unidades Estratégicas de Servicio (UES) y las Unidades deApoyo Corporativo (UAC), han permitido a <strong>CCU</strong> realizar una positivagestión durante el año <strong>2006</strong>.Dentro de las actividades realizadas por la Compañía destacanlas siguientes:Producción de Cervezas en Chile<strong>CCU</strong> cuenta con tres plantas productivas ubicadas en las ciudadesde Antofagasta, Santiago y Temuco. En estas plantas, la Compañíaelabora un diverso portafolio de productos. Sus marcas propias sonCristal, Cristal Red Ale, Morenita, Royal Guard, Royal Light, Escudo,Dorada y Lemon Stones. Junto con ello, bajo licencia, produce lascervezas premium Heineken, Paulaner y Austral.La comercialización de cerveza se realiza en botellas de vidrio,plástico y aluminio, latas y barriles de aluminio y en barriles deacero inoxidable para la cerveza en schop.Producción y Comercialización de Cervezas en elExtranjero<strong>CCU</strong> participa en la producción y comercialización de cervezasen Argentina, en las ciudades de Salta y Santa Fe. En Argentinasus principales marcas son Schneider, Santa Fe, Salta, Córdoba,Rosario, y bajo licencia, Budweiser y Heineken. Asimismo, <strong>CCU</strong>exporta cerveza a diversos países.Producción de Bebidas Analcohólicas y NéctaresDentro del segmento gaseosas y néctares, a través de su filialEmbotelladoras Chilenas Unidas S.A. (E<strong>CCU</strong>SA), la Compañíaelabora los productos Crush, Crush Light, Canada Dry Limón Soda,Canada Dry Limón Soda Light, Canada Dry Ginger Ale, Canada DryGinger Ale Light, Canada Dry Agua Tónica, Canada Dry Agua TónicaLight, Pepsi, Pepsi Light, Pepsi Twist, Pepsi Twist Light, Seven Up,Seven Up Light y Watt’s, todos bajo licencia, junto a las marcaspropias Bilz, Bilz Light, Pap, Pap Light, Kem, Kem Xtreme y Nobis.La Compañía cuenta con tres plantas productivas ubicadas en lasciudades de Antofagasta, Santiago y Talcahuano.Embotellación de Aguas MineralesLas aguas minerales Cachantun y Porvenir son producidas ycomercializadas en el país por E<strong>CCU</strong>SA. La Compañía cuentacon dos fuentes naturales donde es embotellada el agua mineral:Cachantun en Coinco, VI Región, y Porvenir en Casablanca, VRegión.Adicionalmente, desde febrero de 2005, en la planta de Coinco seelabora Mas, una bebida a base de agua mineral de sabor Citrusy Citrus Naranja, con calcio y sin azúcar.Producción de Vinos<strong>CCU</strong> complementa sus líneas de bebidas con la elaboración de losvinos de Viña San Pedro S.A. (VSP), los cuales se comercializanen el mercado nacional y extranjero. Sus principales marcas sonCabo de Hornos, “1865”, Castillo de Molina, Las Encinas, 35 Sur,Urmeneta, Gato, Tradición de Familia, Manquehuito Pop Wine, MQde Manquehuito y Etiqueta Dorada, y el portafolio de Viña SantaHelena que comprende su línea “Cuatro Estaciones” formadapor Vernus, Notas de Guarda y D.O.N. (De Origen Noble), quese suman a Selección del Directorio, además de Santa HelenaReserva, Siglo de Oro y Santa Helena Varietal. Los vinos secomercializan en botellas de vidrio, empaques de cartón, garrafasy a granel.VSP cuenta con plantas productivas en las ciudades de Totihue,Lontué, Molina y San Fernando.El año 2000, Viña San Pedro adquirió Finca La Celia, ubicada enel departamento de San Carlos, al sur de la provincia de Mendoza,Argentina. Finca La Celia produce y exporta vinos, siendo susprincipales marcas La Celia, La Consulta y Furia.Producción de Pisco<strong>CCU</strong> incorporó el negocio del pisco a sus actividades en febrerode 2003 a través de su filial Pisconor S.A., comenzando sucomercialización bajo la marca Ruta Norte. Durante el año 2004se desarrollaron las marcas Ruta Sour y Ruta Sour Light. En marzode 2005, Pisconor S.A. se asoció con Cooperativa Agrícola ControlPisquero de Elqui y Limarí Ltda. (Control), formando CompañíaPisquera de Chile S.A. La Compañía cuenta con seis plantasproductivas en la III y IV Regiones.Producción de ConfitesEn enero de 2004 <strong>CCU</strong> ingresó al negocio de los confites conla creación de un joint venture entre su filial E<strong>CCU</strong>SA e IndustriaNacional de Alimentos S.A., esta última una empresa controlada porQuiñenco S.A. Este joint venture adquirió los activos de Calaf, unatradicional fábrica de confites con una planta productiva en Santiagoy otra en Talca. En agosto de 2005 Calaf adquirió Bortolaso, unafábrica de galletas ubicada en Santiago.Comercialización, Distribución y Venta de Cervezas, Vinos, Pisco,Gaseosas, Confites y Productos Naturales, Aguas Minerales yNéctares<strong>CCU</strong> Chile Ltda., E<strong>CCU</strong>SA, VSP, Compañía Pisquera de Chile S.A. yCompañía Cervecera Kunstmann S.A., filiales de <strong>CCU</strong>, y su coligadaCalaf S.A. son las empresas de <strong>CCU</strong> encargadas directamentede las actividades productivas y comerciales en el país. A suvez, la distribución de los productos está a cargo de la sociedadfilial Transportes <strong>CCU</strong> Ltda. En Argentina estas operaciones sondesarrolladas por las filiales de <strong>CCU</strong> Argentina S.A.Fabricación y Comercialización de Botellas PlásticasFábrica de Envases Plásticos S.A. (PLASCO), filial de <strong>CCU</strong>, produceprácticamente la totalidad de las botellas plásticas retornables yno retornables utilizadas por <strong>CCU</strong> Chile y E<strong>CCU</strong>SA.Importación, Venta y Distribución de Cervezas ImportadasEn Chile, el portafolio de cervezas importadas por <strong>CCU</strong> estáintegrado por Budweiser de Anheuser-Busch International Inc.,distribuida desde 1996 en todo Chile. En Argentina se importanlas cervezas Guinness, Corona y Negra Modelo.Contratos<strong>CCU</strong> tiene contratos de licencia respecto de las marcas y productosPepsi, Crush, Canada Dry, Gatorade y las cervezas premiumHeineken y Paulaner, los que le otorgan a la Compañía exclusividadpara elaborar y comercializar dichos productos en el país.En cuanto a la cerveza Budweiser, en Chile la Compañía es eldistribuidor exclusivo. En Argentina, <strong>CCU</strong> fabrica Heineken yBudweiser, bajo sendos contratos de licencia exclusiva para laproducción y comercialización de estos productos.Para satisfacer sus requerimientos de malta, una de las principalesmaterias primas en la elaboración de cervezas, <strong>CCU</strong> celebra54<strong>Memoria</strong> <strong>Anual</strong> <strong>CCU</strong> <strong>2006</strong>
- Page 2 and 3:
Indice2 Carta del Presidente6 Pilar
- Page 7 and 8:
GLOSARIOCCU:Compañía Cervecerías
- Page 9 and 10:
“Concluyendo, en las categorías
- Page 11 and 12: vinos continuó afectada por la apr
- Page 13 and 14: En el mes de diciembre CCU particip
- Page 15 and 16: LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 17 and 18: CrecimientoIncrementar la dimension
- Page 19 and 20: LOGROS PLAN ESTRATEGICO1) En diciem
- Page 22 and 23: 1850Nace en Valparaíso la primera
- Page 24 and 25: Nivel Corporativo7 6 3 10 8Director
- Page 26 and 27: Industria de Bebestibles en ChileLa
- Page 28 and 29: 14 12 6 11 4 1 3ComitE de direcciOn
- Page 30 and 31: DIRECTORIOGERENTE GENERALPatricio J
- Page 32 and 33: El objetivo central de las UEN es s
- Page 35 and 36: Máxima segmentación: Consiste en
- Page 37 and 38: Resultados Consolidados2006 2005 20
- Page 39 and 40: Por su parte, la Dimensión Social,
- Page 41 and 42: La segunda marca del mercado, Escud
- Page 43 and 44: compensados por una menor depreciac
- Page 45 and 46: en esta planta, obteniéndose sufic
- Page 47 and 48: La comercialización es llevada a c
- Page 49 and 50: nuevo envase plástico de 500 cc es
- Page 51 and 52: 1.0711.169282340383445548742 761813
- Page 53 and 54: logrando importantes sinergias. De
- Page 55 and 56: 17 171817 171519191211ExportaciónD
- Page 57 and 58: todas las ocasiones y necesidades d
- Page 59 and 60: pisco. Las plantas de San Carlos y
- Page 61: Nivel Corporativo 53
- Page 65 and 66: En el negocio del pisco, CCU posee
- Page 67 and 68: Accionistas Mayoritarios y Dividend
- Page 69 and 70: Durante el mismo período, se infor
- Page 71 and 72: Los ejecutivos principales de CCU S
- Page 73 and 74: FILIALES Y COLIGADAS DE COMPAÑIA C
- Page 75 and 76: COMPAÑIA PISQUERA DE CHILE S.A.Raz
- Page 77 and 78: NEW ECUSA S.A. (*)Razón social:NEW
- Page 79 and 80: Razón social:COMERCIAL CCU S.A.Nat
- Page 81 and 82: SOUTHERN BREWERIES ESTABLISHMENTRaz
- Page 83 and 84: ANDINA DE DESARROLLO S.A.Razón soc
- Page 85 and 86: FINCA EUGENIO BUSTOS S.A.Razón soc
- Page 87 and 88: VIÑA TABALÍ S.A.Razón social:VI
- Page 89 and 90: Balance general consolidadoActivosT
- Page 91 and 92: Estado de Resultados consolidadoRES
- Page 93 and 94: ConciliaciOn entre el flujo neto or
- Page 95 and 96: presentaba un saldo de US$3.500.000
- Page 97 and 98: por absorción, el que incluye los
- Page 99 and 100: ab) Estado de flujo de efectivoSe c
- Page 101 and 102: (7) Corresponde a un anticipo del p
- Page 103 and 104: Nota 7ExistenciasMaterias primas 45
- Page 105 and 106: El monto de las pérdidas tributari
- Page 107 and 108: Nota 10informacIOn sobre oper acion
- Page 109 and 110: Nota 11activos fijosLos bienes incl
- Page 111 and 112: Nota 13Menor y Mayor valor de inver
- Page 113 and 114:
Nota 17Obligaciones con Bancos e In
- Page 115 and 116:
Además existen las siguientes prov
- Page 117 and 118:
Nota 23Cambios en el patrimonioRubr
- Page 119 and 120:
Nota 24Otros ingresos y egresos fue
- Page 121 and 122:
Nota 26diferencias de cambioLas dif
- Page 123 and 124:
Nota 29Contrato de DerivadosTipo de
- Page 125 and 126:
Adicionalmente, al 31 de diciembre
- Page 127 and 128:
Nota 32Moneda nacional y extranjera
- Page 129 and 130:
d) Pasivos largo plazo período ant
- Page 131 and 132:
122Memoria Anual CCU 2006
- Page 133 and 134:
31/12/06 31/12/05RESULTADOS FINANCI
- Page 135 and 136:
por menores ventas de vino a granel
- Page 137 and 138:
5. RENTABILIDADLa Rentabilidad del
- Page 139 and 140:
130 Memoria Anual CCU 2006
- Page 141 and 142:
Balance general IndividualActivosTO
- Page 143 and 144:
Estado de Resultados IndividualRESU
- Page 145 and 146:
Conciliacion entre el Flujo Neto Or
- Page 147 and 148:
pasivo de acuerdo al monto total de
- Page 149 and 150:
Nota 5Saldos y Transacciones con en
- Page 151 and 152:
SociedadRUTNaturaleza de larelació
- Page 153 and 154:
Al 31 de diciembre de 2006 y 2005 s
- Page 155 and 156:
Nota 9Activos FijosLos bienes inclu
- Page 157 and 158:
Información sobre los efectos de c
- Page 159 and 160:
Nota 13Obligaciones con Bancos e in
- Page 161 and 162:
Nota 17Indemnizaciones al personal
- Page 163 and 164:
Nota 19Otros Ingresos y Egresos fue
- Page 165 and 166:
Nota 21Diferencias de CambioAl 31 d
- Page 167 and 168:
Nota 25Contingencias y Restriccione
- Page 169 and 170:
Nota 27Moneda Nacional y Extranjera
- Page 171 and 172:
Nota 28SancionesDurante los ejercic
- Page 173 and 174:
El siguiente análisis razonado ha
- Page 175 and 176:
y 5%, respectivamente. Para el mism
- Page 177 and 178:
168Memoria Anual CCU 2006
- Page 179 and 180:
170 Memoria Anual CCU 2006
- Page 181 and 182:
Balances Generales Resumidos de Fil
- Page 183 and 184:
Estados de Flujos de Efectivo Resum
- Page 185:
176 Memoria Anual CCU 2006