7. CUMPLIMIENTO DEL CONTRATOLa doctrina tradicional <strong>de</strong> nuestro país 195 suele estudiar el cumplimiento <strong>de</strong> lasobligaciones a propósito <strong>de</strong> los modos extinguirlas. Así, los autores se <strong>de</strong>tienen en el“pago” como el efecto normal <strong>de</strong> las obligaciones y como el medio natural <strong>de</strong> extinción.Está <strong>de</strong>finido en el artículo 1568 <strong>de</strong>l Código Civil como “la prestación <strong>de</strong> lo que se<strong>de</strong>be”. De esta <strong>de</strong>finición se sigue una importante consecuencia, extingue todo tipo <strong>de</strong>obligaciones, no sólo las dinerarias, 196 <strong>de</strong> forma <strong>de</strong> quien se obligó a entregar una cosa,paga su obligación al entregarla, y quien se comprometió a realizar cierto servicio, tambiénestá pagando, al realizar la prestación <strong>de</strong>bida. De esta forma, se ha indicado que es “elcumplimiento <strong>de</strong> la obligación en la forma que ella se encuentra establecida” 197 .En símismo, es una convención, un acto jurídico bilateral que extingue obligaciones, celebradoentre el solvens –quien paga-- y el accipiens –quien recibe el pago--, cuya principalcaracterística radica en su carácter <strong>de</strong> intuito personae 198 , <strong>de</strong> manera que si por error se pagaa una persona distinta al acreedor no se extingue la obligación, y el que paga mal, paga dosveces.Esta doctrina tradicional pone énfasis en la conducta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor, éste <strong>de</strong>be realizarla conducta (dar, hacer o no hacer) a la que se comprometió, relacionándose alta <strong>de</strong> pago oincumplimiento con su dolo o culpa. Esta postura se ha ido <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> lado, analizando elcumplimiento como un hecho objetivo relacionado con la satisfacción <strong>de</strong>l interés <strong>de</strong>lacreedor y su protección 199 .De este modo, el cumplimento equivale al pago y el incumplimiento al no pago, lano prestación <strong>de</strong> aquello que se <strong>de</strong>be. El contenido <strong>de</strong> la obligación o lo que <strong>de</strong>be el<strong>de</strong>udor está <strong>de</strong>terminado por el artículo 1569: “El pago se hará bajo todos los respectos enconformidad al tenor <strong>de</strong> la obligación; sin perjuicio <strong>de</strong> lo que en casos especiales dispongan195ABELIUK MANSEVICH (n. 83), tomo I; René RAMOS PAZOS, De las obligaciones. Arturo ALESSANDRI R.,Manuel SOMARRIVA U., Antonio VODANOVICH H., Tratado <strong>de</strong> las obligaciones.196RAMOS PAZOS (n. 195), p. 341.197ABELIUK MANASEVICH (n. 83), p. 622.199VIDAL OLIVARES (n. 100), pp. 41-59; Claudia MEJÍAS ALONZO, “El incumplimiento contractual y susmodalida<strong>de</strong>s”, p. 459.54
las leyes”. Cuyo correcto sentido indica que el <strong>de</strong>udor <strong>de</strong>be ejecutar la prestación en losmismos términos en que fue convenida, logrando con ello la satisfacción <strong>de</strong>l interés <strong>de</strong>lacreedor 200 .De esta forma, el incumplimiento se nos presenta con una noción objetiva,<strong>de</strong>sprovista <strong>de</strong> toda valoración <strong>de</strong> la conducta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor, que implique una <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong>lprograma <strong>de</strong> prestación convenido por las partes, que se <strong>de</strong>terminará a partir <strong>de</strong>l cotejoentre la conducta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor con el tenor <strong>de</strong> la obligación.Con todo, incluso, la jurispru<strong>de</strong>ncia ha reconocido que el incumplimiento es unanoción amplia 201 , que admite diversas modalida<strong>de</strong>s: el no cumplimiento, el cumplimiento<strong>de</strong>fectuoso y el tardío, que tienen en común que, en todos, se lesiona el interés <strong>de</strong>lacreedor que construimos a partir <strong>de</strong>l tenor <strong>de</strong> la obligación (ex. 1569), pero que lo hacen<strong>de</strong> diferente forma e intensidad.Así las cosas, la doctrina nacional con esta noción objetiva <strong>de</strong> incumplimiento hacomenzado a articular un sistema <strong>de</strong> remedios o mecanismos <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>l acreedorlesionado, funcional a su interés, y que le permite obtener lo que le hubiese valido elcumplimiento cabal, integro y oportuno <strong>de</strong>l contrato 202 .Para que exista un pago efectivo, a la luz <strong>de</strong>l artículo 1569, el <strong>de</strong>udor <strong>de</strong>be realizar suprestación al tenor <strong>de</strong> la obligación. De esta norma, y <strong>de</strong> la restante normativa <strong>de</strong>l pago, ladoctrina acostumbra distinguir entre tres principios o características <strong>de</strong>l pago 203 :1. La i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l pago: <strong>de</strong>be pagarse lo establecido y no otra cosa.2. La integridad <strong>de</strong>l pago: el <strong>de</strong>udor <strong>de</strong>be cumplir cabal y totalmente su obligación.3. La indivisibilidad <strong>de</strong>l pago: éste <strong>de</strong>be realizarse <strong>de</strong> una sola vez.PREGUNTA 25¿En qué lugar <strong>de</strong>be cumplirse el contrato?200MEJÍAS ALONZO.(n. 199), p. 474.201Corte Suprema, fallo N° 5320-2003, <strong>de</strong> 27 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2005.202MEJÍAS ALONZO (n. 199), p. 477; VIDAL OLIVARES (n. 100) pp. 51-59.203RAMOS PAZOS (n. 195), p. 342; ABELIUK MANSEVICH (n. 83), p. 642.55
- Page 7 and 8: eferirse a los supuestos más comun
- Page 9 and 10: artículo 2:301 del los PECL-- cons
- Page 11 and 12: Sociedades la ley N° 19.499 de 11
- Page 13 and 14: jurídico 34 . La causa del contrat
- Page 15 and 16: objeto ilícito en la enajenación]
- Page 17 and 18: la opinión del máximo tribunal se
- Page 19 and 20: dolo de los representantes y mandat
- Page 21 and 22: 4.20. En general, la doctrina chile
- Page 23 and 24: e) caducidad.Indique si estas conse
- Page 25 and 26: “la sanción impuesta por la ley
- Page 27 and 28: 4.32. A diferencia de la nulidad, l
- Page 29 and 30: partes, su consentimiento, aquélla
- Page 31 and 32: produce 100 . El incumplimiento, en
- Page 33 and 34: sino que, también, concretiza el p
- Page 35 and 36: quien, posteriormente, lo ofrecerí
- Page 37 and 38: e, incluso, se suele discutir que c
- Page 39 and 40: en el artículo 1707 132 del Códig
- Page 41 and 42: Las partes se pueden valer de cualq
- Page 43 and 44: el artículo 1547 inciso 2º 154 ,
- Page 45 and 46: En primer lugar, la imprevisión en
- Page 47 and 48: esponderá de los perjuicios que pu
- Page 49 and 50: eferían más bien a materias compr
- Page 51 and 52: En la actualidad, se ha dicho que l
- Page 53: En el Derecho chileno existen sólo
- Page 57 and 58: misma 209 . Consiguientemente, la s
- Page 59 and 60: las reglas sobre los efectos del in
- Page 61 and 62: La legislación chilena no contempl
- Page 63 and 64: No obstante, cierto sector de la do
- Page 65 and 66: precepto permite engarzar la noció
- Page 67 and 68: Por otro lado, en la jurisprudencia
- Page 69 and 70: Cabe destacar, que la condición qu
- Page 71 and 72: en la resolución, que el incumplim
- Page 73 and 74: La excepción de contrato no cumpli
- Page 75 and 76: Hoy esta visión ha cambiado y se h
- Page 77 and 78: Daños de los cuales se respondeEn
- Page 79 and 80: acciones edilicias (acción redhibi
- Page 81 and 82: propone uniformar este conjunto de
- Page 83 and 84: Las mayores controversias se plante
- Page 85 and 86: límites. Sólo a propósito de la
- Page 87 and 88: del incumplimiento 287 . De esta ma
- Page 89 and 90: Ahora bien, si el acreedor observa
- Page 91 and 92: Los contratos electrónicos son aqu
- Page 93 and 94: ESPINOSA y Carlos PIZARRO WILSON (c
- Page 95 and 96: ORREGO ACUÑA, Juan Andrés. El con
- Page 97: etc. etcéteraG. Gaceta JurídicaIb