Informe de Chile - Fundación Fernando Fueyo - Universidad Diego ...

¿Se encuentra regulada en términos generales la reparación y reemplazo de laprestación defectuosa y el derecho a reducción de precio? Explique, si la respuesta esnegativa dé noticia de los desarrollos doctrinarios y jurisprudenciales.En Chile, el Código Civil no contempla una acción general de reducción del precio, la cualsólo está tratada a propósito de los vicios ocultos, conocida bajo la expresión action quantiminoris. Tampoco ha tenido una creación pretoriana en los tribunalesa de justicia,existiendo la práctica de otorgar la rebaja del precio a título de indemnización deperjuicios. Es decir, la indemnización del daño comprende aquella rebaja que habríasignificado adquirir un producto o recibir un servicio defectuoso.Estas acciones con carácter general comienzan a divulgarse en Chile en el ámbitodoctrinal, pero sin repercusiones prácticas en la jurisprudencia o en las convenciones.PREGUNTA 36¿Se encuentra regulada la concurrencia de remedios contractuales y acciones propiasde vicios del consentimiento? Explique, si la respuesta es negativa, dé noticia de losdesarrollos doctrinarios y jurisprudenciales.En el sistema civil chileno no existe una normativa articulada que regule la confluencia deestas acciones. En efecto, frente a un incumplimiento contractual no sólo seríanprocedentes los remedios destinados a satisfacer el interés del acreedor sino que, también,podrían aplicarse las acciones derivadas de los vicios del consentimiento e, incluso, aquéllasprovenientes de la ley N° 19.496, sobre protección a los derechos de los consumidores.Esta falta de tratamiento unitario, genera dificultades para definir cuál sería la medida másapropiada que debiera ejercerse para cada caso en particular.Pese a lo anterior, se han elaborado propuestas doctrinarias que dan una nuevalectura a este cúmulo de acciones, específicamente, a propósito del incumplimiento de laobligación de entregar lo convenido en el contrato de compraventa.Es así como el comprador insatisfecho con la cosa objeto del contrato podrá ejercer,cuando corresponda, las acciones derivadas de la ley N° 19.496, en la esfera del Derechodel Consumo o, bien, las acciones que provienen del Derecho Común, cuales son, las78