¿Existe en su <strong>de</strong>recho una regla sobre la carga <strong>de</strong>l acreedor <strong>de</strong> minimizar los daños <strong>de</strong>lincumplimiento contractual? Si la respuesta es negativa ¿ha sido reconocida esta figurapor la doctrina o los tribunales? Sea que se reconozca legalmente la figura o hayatenido reconocimiento por parte <strong>de</strong> la doctrina o los tribunales. Explique en quétérminos ha sido legalmente reconocida la figura o cómo la ha perfilado la doctrina olas <strong>de</strong>cisiones judiciales.En nuestro Código Civil no existe una disposición que imponga al acreedor la carga <strong>de</strong>mitigar las pérdidas. En la doctrina, el profesor Ramón Domínguez Águila 284 , sostiene queeste <strong>de</strong>ber –carga en nuestra opinión-- es una manifestación <strong>de</strong> un principio evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el punto <strong>de</strong> vista lógico, moral y económico. Lógico, porque no se compren<strong>de</strong>ría la razónpara permitir que la víctima permanezca pasiva frente al daño que se le causa, bajo elpretexto <strong>de</strong> que, en <strong>de</strong>finitiva, el autor <strong>de</strong>berá compensarle. Moral, porque todos tenemostambién la obligación <strong>de</strong> cautelar por nuestros propios intereses, cualquiera que sea sunaturaleza. Y económico, porque es evi<strong>de</strong>nte que la utilidad general manda que se evitenlos daños y si ello no es posible, que al menos se reduzcan en su dimensión 285 .En el Derecho Civil chileno pue<strong>de</strong> afirmarse esta carga <strong>de</strong> mitigar las pérdidas, sinnecesidad <strong>de</strong> norma expresa, por dos caminos diversos. Aplicando los criterios <strong>de</strong>causalidad en materia <strong>de</strong> incumplimiento (art. 1558, segunda parte Código Civil) 286 o, bien,aplicando el principio <strong>de</strong> la buena fe objetiva en la ejecución <strong>de</strong> los contratos (art. 1546Código Civil).Si se revisan las reglas que da Robert Pothier para la extensión <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización, yque recoge nuestro artículo 1558, se observa que conforme a ellas el <strong>de</strong>udor respon<strong>de</strong> –encaso <strong>de</strong> dolo– por todos los daños que sean una consecuencia inmediata, directa e inevitable284Álvaro VIDAL OLIVARES, “La carga <strong>de</strong> mitigar las pérdidas <strong>de</strong>l acreedor y su inci<strong>de</strong>ncia en el sistema <strong>de</strong>remedios por incumplimiento”, pp. 430-445; Hernán CORRAL TALCIANI, Lecciones <strong>de</strong> responsabilidad civilextracontractual, p. 340, alu<strong>de</strong> directamente al <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> mitigar el daño en la responsabilidad civilextracontractual y lo funda en el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> obrar conforme la buena fe. Arturo Alessandri consi<strong>de</strong>ra este <strong>de</strong>ber<strong>de</strong> minimizar las pérdidas como un caso <strong>de</strong> culpa <strong>de</strong>l acreedor cuando sostiene: “La hay asimismo si lavíctima omite hacer lo necesario para precaverse <strong>de</strong>l daño o para aminorar sus consecuencias”. ArturoALESSANDRI RODRÍGUEZ, De la responsabilidad extracontractual en el Derecho chileno, p. 572.285DOMÍNGUEZ ÁGUILA (n. 4), pp. 82-91. Quien estudia el <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> mitigar, como obligación <strong>de</strong> minimizarlos daños es Jorge LÓPEZ SANTA MARÍA, “Sobre la obligación <strong>de</strong> minimizar los daños en el Derecho chileno ycomparado”, pp. 325-337. También, Rodrigo FUENTES GUIÑEZ, “El <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> evitar o mitigar el daño”, pp.223 -248.286FUENTES GUIÑEZ (n. 285), pp. 239-243, i<strong>de</strong>ntifica el fundamento <strong>de</strong> esta carga o <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> mitigar en laexigencia <strong>de</strong>l daño directo.86
<strong>de</strong>l incumplimiento 287 . De esta manera, en principio, la sola exigencia <strong>de</strong> la causalida<strong>de</strong>xcluiría <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización aquellas pérdidas o daños evitables 288 . Consiguientemente, larebaja <strong>de</strong> los daños actuaría antes <strong>de</strong> aplicar la regla <strong>de</strong> la previsibilidad <strong>de</strong>l citado artículo1558 <strong>de</strong>l Código Civil. También podría sostenerse que el acreedor <strong>de</strong>be mitigar las pérdidas,a pesar <strong>de</strong> haberse producido el incumplimiento y ser víctima <strong>de</strong>l mismo, porque él –<strong>de</strong>lmismo modo que el <strong>de</strong>udor– <strong>de</strong>be obrar conforme lo exige la buena fe objetiva y en laactuación <strong>de</strong> ese principio <strong>de</strong>be minimizar las pérdidas que se siguen <strong>de</strong>l incumplimiento.Exigir una in<strong>de</strong>mnización plena en circunstancias que parte <strong>de</strong> ese daño era razonable queel acreedor lo minimizara, contradice el principio <strong>de</strong> obrar según la buena fe 289 .Ambos caminos indican que el acreedor no pue<strong>de</strong> mantenerse en un estado <strong>de</strong>pasividad permitiendo que los daños, aun cuando previsibles, aumenten, si es querazonablemente pue<strong>de</strong> esperarse <strong>de</strong> él que los evite, adoptando medidas con ese objeto. Laomisión <strong>de</strong> esas medidas no es admitida por el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l incumplimiento y exige unareacción que <strong>de</strong>biese consistir en la reducción <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización.De lo expuesto pue<strong>de</strong> extraerse que todo acreedor <strong>de</strong>be mitigar o minimizar las pérdidasy que la fuente <strong>de</strong> este <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> conducta, consistente en la adopción <strong>de</strong> medidasconcretas, se hallaría en el principio <strong>de</strong> la buena fe objetiva <strong>de</strong>l artículo 1546 <strong>de</strong>l CódigoCivil. Este principio explicaría por qué el <strong>de</strong>udor tiene <strong>de</strong>recho a esperar <strong>de</strong>l acreedor unacierta actividad tendiente a ese objeto, evitar o mitigar las pérdidas subsecuentes <strong>de</strong>lincumplimiento. Según la buena fe objetiva el <strong>de</strong>udor no pue<strong>de</strong> esperar que el acreedor<strong>de</strong>spliegue una actividad que le imponga sacrificios excesivos, sino una razonable atendidaslas circunstancias <strong>de</strong>l caso concreto. Como se ha expresado, el acreedor, no obstante habersido objeto <strong>de</strong>l incumplimiento, sigue llamado a comportarse <strong>de</strong> buena fe y, por lo mismo,a observar una conducta diligente que minimice los daños.287Robert-Joseph POTHIER, Traité <strong>de</strong>s obligations, vol. II, N° 167.288DOMÍNGUEZ ÁGUILA, (n. 4), pp. 90-91, sostiene que el fundamento técnico y más general <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber <strong>de</strong>minimizar el daño se ubica en el plano <strong>de</strong> la causalidad. No se trata <strong>de</strong> examinar el supuesto en que la víctimainterviene antes o en el momento <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong>l daño, sino cuando lo hace una vez producido el dañoy constituye causa <strong>de</strong> su agravación o producción total. La conducta omisiva <strong>de</strong> la víctima, al no hacer lonecesario para minimizar el daño, interviene en el daño final y es una conducta evi<strong>de</strong>ntemente culpable, yaque no hace lo que un hombre pru<strong>de</strong>nte haría.289DOMÍNGUEZ ÁGUILA, (n. 4), pp. 89-90.87
- Page 7 and 8:
eferirse a los supuestos más comun
- Page 9 and 10:
artículo 2:301 del los PECL-- cons
- Page 11 and 12:
Sociedades la ley N° 19.499 de 11
- Page 13 and 14:
jurídico 34 . La causa del contrat
- Page 15 and 16:
objeto ilícito en la enajenación]
- Page 17 and 18:
la opinión del máximo tribunal se
- Page 19 and 20:
dolo de los representantes y mandat
- Page 21 and 22:
4.20. En general, la doctrina chile
- Page 23 and 24:
e) caducidad.Indique si estas conse
- Page 25 and 26:
“la sanción impuesta por la ley
- Page 27 and 28:
4.32. A diferencia de la nulidad, l
- Page 29 and 30:
partes, su consentimiento, aquélla
- Page 31 and 32:
produce 100 . El incumplimiento, en
- Page 33 and 34:
sino que, también, concretiza el p
- Page 35 and 36: quien, posteriormente, lo ofrecerí
- Page 37 and 38: e, incluso, se suele discutir que c
- Page 39 and 40: en el artículo 1707 132 del Códig
- Page 41 and 42: Las partes se pueden valer de cualq
- Page 43 and 44: el artículo 1547 inciso 2º 154 ,
- Page 45 and 46: En primer lugar, la imprevisión en
- Page 47 and 48: esponderá de los perjuicios que pu
- Page 49 and 50: eferían más bien a materias compr
- Page 51 and 52: En la actualidad, se ha dicho que l
- Page 53 and 54: En el Derecho chileno existen sólo
- Page 55 and 56: las leyes”. Cuyo correcto sentido
- Page 57 and 58: misma 209 . Consiguientemente, la s
- Page 59 and 60: las reglas sobre los efectos del in
- Page 61 and 62: La legislación chilena no contempl
- Page 63 and 64: No obstante, cierto sector de la do
- Page 65 and 66: precepto permite engarzar la noció
- Page 67 and 68: Por otro lado, en la jurisprudencia
- Page 69 and 70: Cabe destacar, que la condición qu
- Page 71 and 72: en la resolución, que el incumplim
- Page 73 and 74: La excepción de contrato no cumpli
- Page 75 and 76: Hoy esta visión ha cambiado y se h
- Page 77 and 78: Daños de los cuales se respondeEn
- Page 79 and 80: acciones edilicias (acción redhibi
- Page 81 and 82: propone uniformar este conjunto de
- Page 83 and 84: Las mayores controversias se plante
- Page 85: límites. Sólo a propósito de la
- Page 89 and 90: Ahora bien, si el acreedor observa
- Page 91 and 92: Los contratos electrónicos son aqu
- Page 93 and 94: ESPINOSA y Carlos PIZARRO WILSON (c
- Page 95 and 96: ORREGO ACUÑA, Juan Andrés. El con
- Page 97: etc. etcéteraG. Gaceta JurídicaIb