La sociedad del espectáculo

La sociedad del espectáculo
Guy Debord
Queda de nosotros recomendar al lector interesado, que no
pueda leer la obra en el idioma original, que consulte las ediciones
mencionadas y trate de formarse por sí mismo un criterio.
Por otra parte, la presente edición incluye dos prólogos escritos
por el mismo Debord, a la cuarta edición italiana (1979) y a la tercera
francesa (1992). Las razones para incluir estos prólogos son diferentes.
El primero se incluye en parte porque toca la cuestión de la
traducción, pero fundamentalmente porque allí el autor desarrolla
un análisis de la situación política italiana del momento valiéndose
de la teoría por él desarrollada. El otro prólogo fue incluido porque
el autor actualiza su teoría en el contexto de la pos Guerra Fría.
Por último, quisiéramos decir que la razón fundamental para
publicar esta obra a pesar de que en algunos aspectos pueda parecer
desactualizada (por ejemplo dado el fin de la economía de abundancia
que definió hasta hace poco la situación europea) pasa, en
primer lugar, porque el libro es en sí mismo un documento que hace
parte de la tradición de los oprimidos. En segundo lugar, creemos que
el libro es de suma utilidad para entender la situación actual venezolana
y en lo particular, la llamada guerra mediática que se libra
contra el Gobierno revolucionario y bolivariano, así como también
el contraataque desplegado por este último. Dicho de otra manera,
la Revolución y su contra tienen un fuerte componente espectacular
que pone en peligro los fines emancipatorios e igualitarios de
aquella, por lo que se hace imprescindible contar con herramientas
teóricas críticas que puedan apoyar una praxis política verdaderamente
revolucionaria. Lo anterior no implica un acuerdo total con las
ideas de Debord, las cuales también deben ser criticadas.
8