literatura hilena - Memoria Chilena
literatura hilena - Memoria Chilena
literatura hilena - Memoria Chilena
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
QUIQUE:<br />
GASTON:<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
QUIQUE:<br />
GASTON:<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
Claro, perdiste el trabajo, la rutina y entonces<br />
descubriste un montón de huevadas que ni<br />
siquiera pensaba¡. Algo parecido me pasó a mi'<br />
el setenta y tres cuando me botaron de la<br />
fundición sin previo aviso.<br />
Pero, lo suyo fue distinto. En su casa siempre<br />
han entrado dos sueldos para parar la olla.<br />
Además yo me acuerdo del di'a que lo botaron.<br />
Ese mismo di'a yo le habi'a ido a dejar una<br />
pelota de fútbol al Pocho que estaba de<br />
cumpleaños. ¿Se acuerda, iñor? (QUIQUE SE<br />
EMOCIONA) ¡Oye, el cabro como saltaba de<br />
contento! - . me deciá, padrino, padrino, ya no<br />
voy a tener que usar más la pelota de trapo.<br />
(RIE)<br />
(CON RESENTIMIENTO) Fue el único<br />
cumpleaños que al Pocho no le pude regalar<br />
nada, por la puta.<br />
Bueno, puh, si estaba recién botado.<br />
Ni la liquidación me pagaron los cagones.<br />
Después de veintiocho años de servicios en la<br />
misma empresa. iSabrs lo que es eso? ¡Toda<br />
una vida!<br />
Es que usted debi'a haber reclamado, puh, iñor.<br />
iChih, después dice que yo soy el quedao!<br />
¿Y a quién le iba a reclamar? ¿Me queri's<br />
decir a quién? Puta, no puedo ser desmemoriado,<br />
en aquellos dÍas las balas sali'an como<br />
peos. ¡Por la menor huevá!<br />
Menos mal que le quedó el sueldo de la<br />
Guillermina.<br />
Por lo menos yo teni'a a la Gorda pa tirar pa<br />
arriba. Pero del grupo de compañeros que<br />
fuimos botados ninguno ten i'a a la mujer<br />
trabajando, así que figúrate, quedaron haciendo<br />
consomé de ladrillos.<br />
Bueno, ahitiene usted, eso fue lo que me pasó<br />
a mi cuando me robaron el taxi. ¿Ve que es<br />
diferente a lo suyo?<br />
Gastón, no hay punto de comparación. El<br />
sueldo de lo que ganabai tú con el taxi llegaba<br />
a ser mucho más que el doble de lo que<br />
recibiámos la Gorda y yo juntos.<br />
Me refiero al estado interno de la persona, oiga.<br />
El di'a que lo botaron a usted, su cara no era la<br />
misma que la mÍa cuando me robaron el taxi.<br />
Es que cuando me botaron a mi del trabajo ya<br />
habiá pasado de todo. ¿Qué cara podi'a poner?<br />
(TRANS.) Puta, por eso me siento tan contento<br />
aqui'. Si no hallo4a hora de que la Gorda se<br />
venga para poder vivir con la familia en paz.<br />
A mi me pasa lo contrario. No hallo la hora<br />
de juntar una platita. Pucha, me conformari'a<br />
con lo justo y lo necesario para comprar aunque<br />
fuera el mismo cacharro que teniá antes. ¡Si<br />
yo, como taxista, era feliz!<br />
(SE LEVANTA DEL ASIENTO PARA MOVER<br />
LOS PIES) Bien difi'cil. Si la Norma se queda<br />
aqui'vai a tener el doble de los gastos (RUIDO<br />
DEL AVION EN OFF PROVENIENTE DE<br />
LEJOS. OBSERVA A LONTANANZA.<br />
DESCUBRE) ¡Mira, ahi'se va a elevar uno!<br />
(JUEGO DE VISTA INSINUANDO EL<br />
DESPEGUE. SI MU LTANEAMENTE TRATA<br />
DE PRESTAR ATENCION A GASTON).<br />
(NO PRESTA ATENCION AL AVION. SE<br />
ENFRASCA EN SU PROBLEMA) iTodavi'a no<br />
QU IQU E:<br />
GASTON :<br />
QU IQU E:<br />
GASTON :<br />
QU IQUE:<br />
GASTON :<br />
QU IQU E:<br />
GASTON:<br />
QUIQUE:<br />
GASTON :<br />
me entra cómo pudo venirse, rogándole de que<br />
no se venga! Pero yo le voy a advertir una cosa.<br />
La Norma asi'como se vino se va a tener quc<br />
devolver. Se quedará una semana cuando mucho,<br />
pero después agarro todas sus huevás y la traigo<br />
de un ala al aeropuerto. Ahora yo no sé con<br />
quién chucha dejó los cabros, porque yo no<br />
creo que haya sido capaz de dejarlos solos.<br />
(DISFRUTA EL DESPEGUE DEL AVION<br />
MIENTRAS HABLA) No te preocupi', si la<br />
Norma va a entender clarita la situación Por<br />
lo demás la Vicky y el Waldo ya están grandes.<br />
Es que uno no se da ni cuenta como pasa el<br />
tiempo,. . y los que pa uno siempre habían sido<br />
niños, resulta que no son na tan niños.<br />
iláchate, el Manuel acaba de cumplir veinti-<br />
cuatro años! (DEJA DE MIRAR) ¡Puta, que<br />
son lindo los aviones!<br />
A ese, al Manuel, deberi'a ser el primero en<br />
traérselo. Asi'lo ayuda a correr con los gastos<br />
de los demás.<br />
¿Ese? Qué me va a ayudar ése con los gastos.<br />
Yo no sé en qué chucha anda.<br />
Pero ya que no quiere estudiar, que trabaje.<br />
Eso es lo que yo le dije a la Gorda. Pero como<br />
Manuel insistió tanto en que queri'a volver a<br />
estudiar, se la dejé pasar. Total que después que<br />
me vine, ni lo uno ni lo otro. ¡Se sindicalizó de<br />
vago! Cáchate, comenzó estudiando Ciencias<br />
Sociales, ¿me va¡ a creer eso? Esa es carrera pa<br />
ricos le digo yo. ¿Acaso le va a dar de comer<br />
a una familia estudiando esa huevá? ¡Claro que<br />
no! Después el setenta y tres le cerraron la<br />
facultad. Ahi',está, perdió dos años completos<br />
que no le van a servir de nada.<br />
No hay mal que por bien no venga, perdió dos<br />
en vez de cinco.<br />
Pero lo peor del caso es que se la pasa quejando.<br />
Vive el di'a entero discursando sobre la huevá de<br />
la libertad de pensamientos y no produce. Yo<br />
sé que la Gorda en la casa es la única que lo<br />
apoya y varias peleas tuvimos por eso. Lo que<br />
es el Pocho, la Carmencita y la Nona, no quieren<br />
saber nada con sus discursos. (CON ORGULLO)<br />
Es que el Pocho es idéntico a mi. ¿Sabi's que<br />
vive componiéndole las bicicletas a los amigos?<br />
¡Y les cobra! Hasta que ahorró una platita y<br />
se compró su propia bici. . . ¿No digo yo? ¡Ese<br />
va a ser un roto de trabajo!<br />
(POR LOS ALTOPARLANTES SE HACE UN LLAMADO<br />
INTERNO A UN FUNCIONARIO DETERMINADO)<br />
(PARA SI) A todo esto, ¿qué hora es? (MIRA<br />
EL RELOJ) Oye, pucha que viene atrasado el<br />
vuelo. Como nunca.<br />
Puta, el di'a que llegue la Gorda y mis cabros les<br />
voy a hacer una fiesta como Dios manda. Lo<br />
tengo todo planeado. Voy a pedir quince di'as<br />
de permiso. Quiero sentir a la familia. Con<br />
peleas del Pocho y la Carmencita, la Gorda<br />
echándoles garabatos, la Nona arrastrando SUS<br />
pantuflas, mis puteás pal Manuel pa que se<br />
deje de pensar en huevás,. . . ¡Todo, todo eso<br />
quiero sentir y mucho más! Porque no hay nada<br />
como la familia. ¡Entonces si voy a poder decir,<br />
- . el Quique Fuentealba es feliz!<br />
Para todo eso, antes que nada, va a tener que<br />
alquilar un apartamento.<br />
41