RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren
RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren
RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les investissements de 29,9 millions d’euros doivent être attribués à Leasinvest Real Estate pour 24,1 millions d’euros et à Van Laere pour 5,8 millions d’euros. Leasinvest Real Estate a<br />
notamment réalisé en <strong>2011</strong> le rachat d’un bail de Redevco Belgium, la réception d’un centre commercial à Diekirch et de la 2e phase de Canal Logistics, ainsi que la revalorisation de The<br />
Crescent en un ‘green intelligent building’. L’immeuble de placement de Van Laere concerne le bâtiment Rijksarchief Brugge (Archives de l’Etat à Bruges) qui sera cédé à Leasinvest Real Estate<br />
en octobre 2012.<br />
La vente d’un immeuble de bureaux à Zwijndrecht, l’unique désinvestissement de <strong>2011</strong>, a généré une plus-value limitée de 0,5 million d’euros pour Leasinvest Real Estate.<br />
La variation de -6,6 millions d’euros dans la juste valeur du portefeuille immobilier de Leasinvest Real Estate est la conséquence d’une estimation inférieure des bâtiments par l’expert immobilier<br />
externe. Les diminutions de valeur (non-cash) concernent principalement le portefeuille belge (-9,0 millions d’euros). Au Luxembourg, une augmentation est enregistrée (2,4 millions d’euros).<br />
La rubrique ‘transferts (vers) d’autres rubriques’ comprend d’une part un transfert de 2,7 millions d’euros depuis la rubrique ‘Immobilisations corporelles’ du coût de construction des Archives<br />
de l’Etat à Bruges fin 2010 (voir Note 8) et d’autre part, un transfert du business center Torenhof à Merelbeke vers la rubrique ‘Actifs détenus en vue d’être vendus’ pour 2,8 millions d’euros.<br />
L’engagement d’acquisition porte intégralement sur Leasinvest Real Estate. La reprise du projet Archives de l’Etat est prévue pour fin octobre 2012, après la réception provisoire des Archives<br />
de l’Etat et la prise d’effet du contrat de bail fixe de 25 ans avec le gouvernement fédéral, représenté par la Régie des Bâtiments.<br />
La rubrique ‘Actifs détenus en vue d’être vendus’ comprend la ferme-château Torenhof (Merelbeke) provenant du portefeuille immobilier de Leasinvest Real Estate. Le transfert du bâtiment de<br />
la rubrique ‘Immeubles de placement’ vers la rubrique ‘Actifs détenus en vue d’être vendus’ est basé sur l’engagement d’Axxess Certificates d’acheter le bâtiment après rénovation pour un<br />
montant fixe de 3,3 millions d’euros, ceci a<strong>van</strong>t fin 2012.<br />
valorisation des immeubles de placement<br />
Les immeubles de placement sont valorisés à leur juste valeur, dont les variations de valeur sont traitées via le compte de résultats.<br />
Immeubles loués et projets de développement<br />
La juste valeur des immeubles loués et des projets de développement est définie, annuellement, sur base de rapports d’expertise.<br />
Contrats de location simple en tant que bailleur - IAS 40<br />
Les contrats de location simple dont l’option d’achat tient compte de la juste valeur sont qualifiés comme immeubles de placement. Dans les autres cas, ces contrats sont considérés comme<br />
étant des contrats de location simple conformément à l’IAS 17.<br />
Note 10 : participations mises en equivalence<br />
(€ 1.000) <strong>2011</strong> 2010<br />
Participations mises en équivalence<br />
Marine Engineering & Infrastructure 372.716 341.741<br />
Private Banking 375.970 356.638<br />
Real Estate, Leisure & Senior Care 84.160 94.842<br />
Energy & Resources 153.799 120.432<br />
Development Capital 35.171 31.126<br />
AvH & subholdings 2.534 2.797<br />
Total 1.024.351 947.575<br />
Methode de mise Goodwill incorporé Total<br />
en équivalence dans la valeur <strong>2011</strong><br />
Mouvements des participations mises en équivalence<br />
comptable<br />
Participations mises en équivalence : solde d’ouverture 894.571 53.004 947.575<br />
Acquisitions 16.919 11.611 28.530<br />
Cessions (-) -4.233 -10.071 -14.304<br />
Quote-part du bénéfice (perte) des entreprises mises en équivalence 136.884 136.884<br />
Augmentation (diminution) par variations de taux de change -279 -279<br />
Impact de la distribution des dividendes par les participations (-) -41.285 -41.285<br />
Transferts (vers) d’autres rubriques 500 -500 0<br />
Autres augmentations (diminutions) -32.771 -32.771<br />
Participations mises en équivalence : solde de clôture 970.306 54.045 1.024.351<br />
Investissements directs repris via la méthode de mise en équivalence<br />
L’IAS 31 offre le choix d’incorporer les entités contrôlées conjointement dans les comptes consolidés via la méthode de consolidation proportionelle ou via la méthode de mise en équivalence.<br />
AvH a opté pour la méthode de mise en équivalence et applique par conséquent celle-ci aux partipations DEME (50%), Rent-A-Port (45%), Holding Groupe Duval (50%), Groupe Financière<br />
Duval (39,2%), Delen Investments (78,75%), Groupe GIB (50%), ASCO-BDM (50%), Sipef (26,7%), Groupe Henschel (50%), Max Green (18,9%) et Oriental Quarries & Mines (50%).<br />
Dans cette rubrique du bilan sont également repris les investissements directs dans Promofi (15%), Sagar Cements (15,1%) et Gulf Lime (35%).<br />
Participations détenues indirectement, reprises selon la méthode de mise en équivalence<br />
Les entreprises des projets ‘Tour & Taxis’ (50%) et ‘Cloche d’Or Luxembourg’ (50%), ainsi que les projets immobiliers en Roumanie et Slovaquie sont les principales participations détenues par<br />
Extensa, filiale consolidée intégralement.<br />
Le relèvement des participations dans Sipef et Sagar Cements constitue le principal investissement, tandis que la vente de Cobelguard à Securitas est le principal désinvestissement.<br />
La contribution au résultat des sociétés mises en équivalence est influencée dans une large mesure par les contributions de DEME (52,1 millions d’euros), Delen Investments (57,2 millions<br />
d’euros) et Sipef (18,1 millions d’euros). Ces participations ont également distribué les plus grands dividendes en <strong>2011</strong>.<br />
Les autres diminutions de 32,8 millions d’euros concernent des postes qui, en termes de technique de l’IFRS, doivent être directement intégrés dans les capitaux propres. Dans ce domaine, les<br />
principaux éléments en <strong>2011</strong> sont :<br />
• L’obligation, dans le chef de Delen Investments, d’acquérir dans le futur une participation minoritaire dans JM Finn & Co : -20.483 K€ (part du groupe -16.129 K€).<br />
• Le goodwill repris par Sipef dans le cadre du relèvement de sa participation de contrôle dans Jabelmalux : -13.689 KUSD (part du groupe -2.610 K€).<br />
• L’inscription à la valeur du marché des instruments de couverture au niveau d’un nombre de participations qui ont couvert une partie de leur dette à long terme contre l’impact d’une<br />
augmentation des taux d’intérêt. Suite à l’évolution des taux du marché, ceci a débouché sur une variation mark-to-market négative, qui est la plus importante au niveau de DEME.<br />
151