24.02.2013 Views

RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren

RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren

RAPPORT ANNUEL 2011 - Ackermans & van Haaren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

Note 12 : banques - créances sur établissements de crédit et clients<br />

(€ 1.000) Juste valeur valeur comptable<br />

I. Créances sur établissements de crédit <strong>2011</strong> 2010 <strong>2011</strong> 2010<br />

Banques nationales 66.083 25.736 66.074 25.736<br />

Banques étrangères 14.686 9.277 14.686 9.277<br />

Total établissements de crédit 80.769 35.013 80.760 35.013<br />

II. Prêts et créances sur les clients <strong>2011</strong> 2010 <strong>2011</strong> 2010<br />

Effets de commerce et acceptations propres 1.153 6.454 1.143 6.449<br />

Crédits d’investissements et financements 2.037.171 1.722.833 1.882.153 1.621.092<br />

Variation de la juste valeur du portefeuille couvert (FV hedge) 2.028 147 2.028 147<br />

Prêts hypothécaires 684.100 527.172 634.120 502.185<br />

Crédits de fonctionnement 372.822 349.383 375.871 348.588<br />

Autres 26.137 26.120 26.643 26.120<br />

Total clients 3.123.411 2.632.109 2.921.958 2.504.581<br />

TOTAL CREANCES SUR ETABLISSEMENTS DE CREDITS ET CLIENTS 3.204.180 2.667.122 3.002.718 2.539.594<br />

La consolidation intégrale de la Banque J.Van Breda & C° a pour conséquence la reprise de certaines créances et dettes bancaires spécifiques dans le bilan d’AvH. Ces rubriques ont été centralisées<br />

à des fins de transparence maximale.<br />

Les prêts et créances sur clients comprennent :<br />

• des crédits accordés par la Banque J.Van Breda & C° à des entrepreneurs familiaux et des titulaires de professions libérales, ainsi par ABK aux particuliers et indépendants. Les nombreux<br />

entrepreneurs et titulaires de professions libérales qui sont devenus clients au cours des années précédentes, confient à la banque une part toujours croissante de leurs affaires bancaires ;<br />

• des financements de véhicules accordés par Van Breda Car Finance, filiale à 100% de la banque.<br />

Les bonnes prestations de la banque, grâce entre autres à la reprise d’ABK, expliquent l’augmentation significative des prêts et créances sur clients.<br />

Risque de crédit<br />

Le portefeuille de crédits de la Banque J.Van Breda & C° est largement réparti parmi une clientèle connue d’entrepreneurs locaux et de professions libérales (Banque J.Van Breda & C°), d’une<br />

part, et de particuliers et d’indépendants (ABK), d’autre part. La banque applique à cet égard des limites de concentration par secteur, ainsi que des montants de crédit maximums par relation.<br />

Le portefeuille de crédits est subdivisé en catégories de risques, chacune suivie d’une manière spécifique. Les crédits de la plus haute catégorie de risque (les crédits au ‘déroulement incertain’)<br />

font l’objet d’un rapport périodique au conseil d’administration de la Banque J.Van Breda & C°.<br />

Dans le cadre de Bâle II la Banque J.Van Breda & C° et sa filiale ABK ont opté pour le ‘standardized approach’.<br />

Les créances douteuses sont transmises au service Contentieux. Selon certains critères, ce transfert a lieu automatiquement lorsque certains événements surviennent auprès de clients, débiteurs<br />

ou cautions. Des réductions de valeur sont actées sur les crédits à risque maximum, dits crédits au ‘déroulement incertain’, et sur les créances douteuses.<br />

(€ 1.000) Total<br />

Non échu Echu<br />

< 30 jours<br />

30 jours<br />

< échu<br />

< 60 jours<br />

60 jours<br />

< échu<br />

< 120 jours<br />

120 jours<br />

< échu<br />

Contentieux<br />

Bilan des échéances 2010<br />

Banques nationales 25.736 25.736<br />

Banques étrangères 9.277 9.277<br />

Total établissements de crédit 35.013 35.013 0 0 0 0 0<br />

Effets de commerce et acceptations propres 6.449 6.449<br />

Crédits d’investissements et financements 1.621.239 1.582.229 25.283 8.043 881 4.803<br />

Prêts hypothécaires 502.185 494.854 5.267 1.110 243 711<br />

Crédits de fonctionnement 348.588 329.053 15.722 1.235 2.568 10<br />

Autres 26.120 23.358 2.762<br />

Total clients 2.504.581 2.435.943 46.272 10.388 3.692 10 8.276<br />

(€ 1.000) Total<br />

Non échu Echu<br />

< 30 jours<br />

30 jours<br />

< échu<br />

< 60 jours<br />

60 jours<br />

< échu<br />

< 120 jours<br />

120 jours<br />

< échu<br />

Contentieux<br />

Bilan des échéances <strong>2011</strong><br />

Banques nationales 66.074 66.074<br />

Banques étrangères 14.686 14.686<br />

Total établissements de crédit 80.760 80.760 0 0 0 0 0<br />

Effets de commerce et acceptations propres 1.143 1.143<br />

Crédits d’investissements et financements 1.884.181 1.819.756 28.324 7.923 1.799 16.412 9.967<br />

Prêts hypothécaires 634.120 621.891 10.127 634 411 1.057<br />

Crédits de fonctionnement 375.871 357.261 12.213 1.627 1.672 2.412 686<br />

Autres 26.643 26.643<br />

Total clients 2.921.958 2.826.694 50.664 10.184 3.882 18.824 11.710

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!