30.06.2013 Views

Untitled - Archives et musée de la littérature

Untitled - Archives et musée de la littérature

Untitled - Archives et musée de la littérature

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 297 —<br />

bo 1S, Sa vançaient vers les lignes b<strong>la</strong>nches, il y a chez<br />

nous une violenle mauvaise humeur. Et nous invoquons<br />

vainement auprès <strong>de</strong> l'Etat-Major rouge le précé<strong>de</strong>nt<br />

ang<strong>la</strong>is, leur général, Wesley, un ancien ouvrier<br />

qui a vécu en Amérique <strong>et</strong> avec qui on peut parler<br />

ang<strong>la</strong>is, nous réplique que précisément l'expérience a<br />

été pour eux cruelle, les B<strong>la</strong>ncs ayant profilé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

suspension <strong>de</strong>s opérations à Lily pour les attaquer sur<br />

un autre point. Bs ne peuvent consentir qu'à un armistice<br />

sur tout le front.<br />

Et pendant que s'éternisent les discussions, particulièrement<br />

ardues quand nous avons affaire à <strong>de</strong>s Fin<strong>la</strong>ndais<br />

ne comprenant que leur <strong>la</strong>ngue, notre situation<br />

<strong>de</strong>vient difficile. Séduits par le charme <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>et</strong>ite<br />

ville <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses environs pittoresques — oh ! les beaux<br />

paysages <strong>de</strong> neige avec les sapins noirs, l'air allègre <strong>et</strong><br />

salubre <strong>de</strong> l'hiver, <strong>et</strong> <strong>la</strong> splen<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s couchants pourprés<br />

—, les voyageurs du train, en touristes oisifs <strong>et</strong><br />

curieux, se sont octroyés <strong>de</strong>s promena<strong>de</strong>s, se sont<br />

arrêtés <strong>de</strong>vant les défilés <strong>de</strong> troupes, ont pris <strong>de</strong>s croquis<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>s photographies. Tout ce<strong>la</strong> est bien innocent,<br />

assurément, mais c'est oublier que les gens d'ici sont<br />

en guerre, <strong>et</strong> connaissent, comme nous l'avons tous<br />

connu, l'anxiété <strong>de</strong> l'espionnage <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> trahison. De<br />

plus, l'arrivée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cents personnes dans une ville<br />

affamée, se répercute douloureusement sur le marché<br />

alimentaire <strong>et</strong> y rend aussitôt <strong>la</strong> vie plus chère <strong>et</strong> plus<br />

difficile. Il n'en fal<strong>la</strong>it pas davantage pour que nous<br />

fussions rapi<strong>de</strong>ment indésirables.<br />

Un soir, dans <strong>la</strong> partie du wagon-restaurant réservée<br />

aux conférences <strong>et</strong> que nous avions baptisée le Sovi<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong>s Diplomates <strong>et</strong> Commissaires, les délégués <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

gar<strong>de</strong> rouge vinrent nous signifier, avec politesse, mais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!