Untitled - Archives et musée de la littérature

— 305 —
les bagages, on prend des mesures pour leur transport
que nous devons assurer nous-mêmes. Nous avons
fait confectionner un grand drapeau belge et un grand
drapeau blanc. Un train nous mène jusqu'à la petite
station d'Hiérosalmi ; au delà, nous avons à parcourir
six cents mètres pour atteindre les avant-postes
blancs.
Au moment où se réalise notre rêve, on nous interdit
de descendre de voiture. Ordre venu d'Helsingfors.
Je m'indigne, j'obtiensde pouvoir téléphonerau citoyen
Sirola, commissaire du peuple aux Affaires étrangères,
à Helsingfors. Il m'exprime ses regrets et m'objecte
les nécessités militaires. Impossible d'en savoir davantage.
On nous ramène à Kouvola.
Là, changement total. La gare est occupée militairement.
Ceux d'entre nous qui veulent descendre du
train sont brutalisés et obligés de réintégrer leurs
compartiments. La population si accueillante la veille
est devenue hostile. Tout notre train est gardé parla
troupe. A chaque portière, un garde rouge, revolver"
au poing. Le commissaire de la gare qui, le jour précédent,
mettait tant d'empressement à accepter nos
pourboires, est ivre et insolent. Il n'y a plus à parlementer.
Le train part sans qu'on nous ait consultés
sur notre destination, et pour comble d'ironie, la fanfare
joue la Marseillaise, comme si Kouvola venait de
remporter une victoire.
Moments anxieux. Nous sommes prisonniers. Il nous
est même interdit de circuler dans le train. Mais prisonniers
de qui? Pourquoi? Où allons-nous? Dans
ces pays désorbités, tout est possible. Le train s'arrête
à Viborg. La situation devient tout à fait inquiétante.
Est-ce le souvenir des tragédies dont cette ville fut le