03.07.2013 Views

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANNEXE A : États financiers des trois exercices précédents<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong>-<strong>2005</strong><br />

COLLÈGE COMMUNAUTAIRE DU<br />

Pour la période se terminant le:<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK (<strong>CCNB</strong>)<br />

31 mars <strong>2005</strong> 31 mars <strong>2004</strong> 31 mars 2003<br />

RECETTES $ $ $<br />

Frais de scolarité 3 937 927 3 730 396 3 680 849<br />

Frais technologique 95 200 106 300 150 330<br />

Cours du soir 53 012 53 159 59 193<br />

Formation pour l'industrie 3 075 902 4 390 863 4 935 525<br />

Campus - ventes 37 564 114 739 8 967<br />

Hébergement 0 0 0<br />

Vente interministérielles 4 693 472 4 892 707 3 000 215<br />

Frais d'application aux Campus 0 0 0<br />

Places parrainées autre que DRHC 0 0 0<br />

Baux et locations 152 930 143 411 110 001<br />

Test de rendement des adultes 3 314 5 350 3 623<br />

Ventes et services - autres 61 017 119 007 95 235<br />

Transfert pour services de formation 1 197 084 1 449 805 1 450 756<br />

Recouvrement à frais virés 0 0 0<br />

Autres recettes diverses 62 137 425 054 216 945<br />

Secrétariat national de l'alphabétisation 33 614 46 423 19 656<br />

Autres subventions conditionnelles 595 533 553 323 241 844<br />

Frais administratifs - manuels scolaires 113 622 117 955 105 673<br />

Cours de courte durée 0 0 0<br />

Intérêt et échange de monnaie étrangère 0 0 0<br />

Recettes provenant de l'aliénation des biens 0 0 0<br />

Ventes de services et produits 0 0 0<br />

Langues officielles dans l'enseignement: 1 061 802 1 078 162 1 027 195<br />

LOE - infrastructure 0 0 0<br />

LOE - développement de programmes 0 0 0<br />

LOE - appui aux étudiants 0 0 0<br />

Autres formations:<br />

Formation pour travailleurs d'usine 0 0 134 304<br />

Cours par correspondance et cours en ligne 104 945 70 939 48 339<br />

Formation Internet 68 744 65 816 206 263<br />

Autres projets 215 015 420 778 389 065<br />

Autres recettes:<br />

Transfert du bureau central 239 000 264 706 400 000<br />

Revenus d'intérêt 12 291 9 700 3 416<br />

Recouvrement des années antérieures 0 34 77<br />

Frais chèques sans provisions 100 150 75<br />

Recettes diverses 2 365 10 367 63 451<br />

Autres:<br />

Développement international 2 611 188 1 220 010 549 268<br />

Frais technologiques - CONNEXION - Dieppe 131 654 112 622 133 186<br />

Frais coop 0 0 20 166<br />

Développement programme - TTPP 143 730 252 252 252 252<br />

Total des recettes liées liées aux ventes et services 18 703 163 19 654 028 17 305 869<br />

Plus : Subvention d'exploitation 16 029 411 15 973 631 15 250 422<br />

Subvention d'exploitation: permanent 9 418 846 9 947 616 9 566 130<br />

Subvention d'exploitation: temporaire -15 199 -422 006 142 511<br />

Subvention - autre 784 488 593 769 317 295<br />

Total des recettes 44 920 709 45 747 038 42 582 227<br />

Page 36 sur 126 Document révisé le 30 septembre <strong>2005</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!