03.07.2013 Views

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

Rapport annuel 2004-2005 - CCNB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANNEXE A : États financiers des trois exercices précédents<br />

(suite)<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong>-<strong>2005</strong><br />

CAMPUS D'EDMUNDSTON<br />

Pour la période se terminant:<br />

31 mars <strong>2005</strong> 31 mars <strong>2004</strong> 31 mars 2003<br />

RECETTES $ $ $<br />

Frais de scolarité 574 288 551 690 376 593<br />

Cours du soir 3 470 13 478 12 409<br />

Formation pour l’industrie 391 480 688 510 604 604<br />

Baux et location 1 236 13 773 1 885<br />

Ventes et services – autres 5 197 10 807 12 279<br />

Transfert pour service de formation 625 315 820 953 937 157<br />

Frais administratifs – manuels 17 960 16 042 16 161<br />

Projets internationaux<br />

Autres:<br />

343 513<br />

Consultation pour l’industrie 94 489 44 176 51 595<br />

Développement programme – TTPP 143 730 252 252 252 252<br />

Total des recettes liées aux ventes et services 2 200 678 2 411 681 2 264 935<br />

Plus : subvention d’exploitation 3 866 819 4 136 170 3 906 977<br />

Total des recettes 6 067 497 6 547 851 6 171 912<br />

DÉPENSES<br />

Programmation directe 2 257 970 2 205 807 1 952 336<br />

Soutien à la formation 514 318 673 433 682 994<br />

Service de gestion et administration 2 069 532 2 158 507 1 974 689<br />

Formation interministérielle 396 653 674 342 856 732<br />

Formation à contrat 432 041 767 666 611 303<br />

Projets 26 561<br />

Projets internationaux 352 577<br />

Dépenses – capital du Campus<br />

Total des dépenses 6 023 091 6 479 755 6 104 615<br />

SURPLUS (DÉFICIT)<br />

Surplus (Déficit) net 44 406 $ 68 096 $ 67 297 $<br />

Plus : report du surplus (déficit) cumulatif des<br />

années précédentes 181 763 $ 137 358 $ 73 407 $<br />

Total du surplus cumulatif 226 169 $ 201 310 $ 140 704 $<br />

Emplois équivalents temps plein (ÉTPs) 83,96 87,96 87,96<br />

Page 42 sur 126 Document révisé le 30 septembre <strong>2005</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!