Rapport annuel 2004-2005 - CCNB
Rapport annuel 2004-2005 - CCNB
Rapport annuel 2004-2005 - CCNB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANNEXE A : États financiers des trois exercices précédents<br />
(suite)<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2004</strong>-<strong>2005</strong><br />
CAMPUS DE BATHURST<br />
Pour la période se terminant le:<br />
31 mars <strong>2005</strong> 31 mars <strong>2004</strong> 31 mars 2003<br />
RECETTES $ $ $<br />
Frais de scolarité 1 369 087 1 221 821 1 353 014<br />
Frais technologiques 95 200 106 300 150 330<br />
Formation pour l'industrie 792 998 1 384 805 1 476 290<br />
Campus – ventes 8 539 8 834 7 389<br />
Ventes interministérielles 1 686 855 1 183 830 1 136 250<br />
Baux et locations 125 410 109 846 82 198<br />
Ventes et services - autres 41 233 42 289 29 814<br />
Autres subventions conditionnelles 38 987 100 013 68 864<br />
Frais administratifs - manuels scolaires 35 467 37 526 36 025<br />
Langues officielles dans l'enseignement<br />
Autres:<br />
262 030 403 300 190 000<br />
Développement international 1 653 557 1 220 010 549 268<br />
Formation pour travailleurs d'usine 134 304<br />
Autres projets – Centre d’excellence en informatique 215 015 420 778 389 065<br />
Formation sur WEB 30 571 27 871 169 542<br />
Formation à contrat et autres projets 552 569 181 701 73 302<br />
Autre revenu: transfert du bureau central 239 000 264 706 400 000<br />
Total des recettes liées aux ventes et services 7 146 518 6 713 630 6 245 655<br />
Plus : Subvention d'exploitation: permanent 9 418 846 9 947 616 9 566 130<br />
Subvention d'exploitation: temporaire – 15 199 – 422 006 142 511<br />
Total des recettes<br />
DÉPENSES<br />
16 550 165 16 239 240 15 954 296<br />
Programmation directe 5 549 673 5 623 846 5 288 877<br />
Soutien à la formation 957 581 1 019 147 1 165 128<br />
Services de gestion et administration<br />
Formation interministérielle<br />
4 676 513 4 540 653 4 689 018<br />
Formation à contrat<br />
Projets<br />
Dépenses – capital du Campus<br />
Autres dépenses:<br />
Projets spéciaux:<br />
2 234 679 2 443 746 2 199 629<br />
CEI 925 115 523 642 848 264<br />
International 1 589 383 1 268 009 479 315<br />
Centre de dév’t/recherche appliquée 322 871 653 614 421 016<br />
Divers 376 307 269 370 201 675<br />
Atelier de soudure 848 021<br />
Total des dépenses<br />
SURPLUS (DÉFICIT)<br />
16 632 122 16 342 027 16 140 943<br />
Surplus (Déficit)<br />
Plus : report du surplus (déficit) cumulatif des<br />
– 81 957 – 52 787 – 186 647<br />
années précédentes 752 342 805 129 991 776<br />
Total du surplus cumulatif 670 385 $ 752 342 $ 805 129 $<br />
Emplois équivalents temps plein (ÉTPs) 168,30 168,30 168,30<br />
Document révisé le 30 septembre <strong>2005</strong> Page 39 sur 126