03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05 Serrures et alarme<br />

Verrouillage et déverrouillage<br />

Verrouillage/déverrouillage de<br />

l’intérieur<br />

Verrouillage<br />

– Appuyez sur la partie inférieure du bouton<br />

de verrouillage. Une pression longue permet<br />

de verrouiller toutes les vitres et le toit<br />

ouvrant.<br />

Chaque portière peut également être verrouillée<br />

en utilisant le bouton de verrouillage<br />

correspondant.<br />

Ouverture des portes<br />

Lorsque les portes ont été verrouillées de l’intérieur<br />

:<br />

– Tirez deux fois sur la poignée et les portes<br />

sont déverrouillées et ouvertes.<br />

Verrouillage de la boîte à gants<br />

05<br />

Le bouton de verrouillage situé près de la poignée<br />

d’ouverture de portière permet de verrouiller<br />

et de déverrouiller simultanément les<br />

portières et le hayon.<br />

Déverrouillage<br />

– Appuyez sur la partie supérieure du bouton<br />

de verrouillage. Une pression longue permet<br />

également d’ouvrir toutes les vitres<br />

latérales.<br />

Les portières ne peuvent pas être déverrouillées<br />

en tirant le bouton de verrouillage<br />

vers le haut.<br />

La boîte à gants ne peut être verrouillée/déverrouillée<br />

qu’à l’aide de la lame de clé de la<br />

télécommande.<br />

• Déverrouillez la boîte à gants (1) en tournant<br />

la clé d’un quart de tour (90 degrés)<br />

dans le sens contraire des aiguilles d’une<br />

montre. Le trou de la clé est vertical lorsque<br />

la boîte à gants est déverrouillée.<br />

• Verrouillez la boîte à gants (2) en tournant la<br />

clé d’un quart de tour (90 degrés) dans le<br />

sens des aiguilles d’une montre. Le trou de<br />

la clé est horizontal lorsque la boîte à gants<br />

est verrouillée.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!