03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

06 Démarrage et conduite de la voiture<br />

Boîte de vitesses manuelle<br />

Grille des vitesses, cinq vitesses<br />

Blocage de marche arrière, cinq<br />

rapports<br />

Grille des vitesses, six vitesses<br />

(essence)<br />

06<br />

Appuyez à fond sur la pédale d’embrayage à<br />

chaque changement de vitesse. Enlevez votre<br />

pied de la pédale d’embrayage entre les changements<br />

de vitesse. Respectez l’ordre indiqué<br />

de changement des vitesses.<br />

Utilisez le plus souvent possible le rapport le<br />

plus élevé possible afin de garantir une économie<br />

de carburant optimale.<br />

N’engagez la marche arrière que lorsque la<br />

voiture est immobile. Le levier du sélecteur de<br />

vitesses doit d’abord être placé au point<br />

mort N avant que la marche arrière ne puisse<br />

être engagée. Le dispositif de blocage empêche<br />

de sélectionner la marche arrière directement<br />

à partir du cinquième rapport.<br />

Appuyez à fond sur la pédale d’embrayage à<br />

chaque changement de vitesse. Enlevez votre<br />

pied de la pédale d’embrayage entre les changements<br />

de vitesse. Respectez l’ordre indiqué<br />

de changement des vitesses.<br />

Utilisez le plus souvent possible le rapport le<br />

plus élevé possible afin de garantir une économie<br />

de carburant optimale.<br />

Il peut être difficile de trouver la position des<br />

cinquième et sixième rapports lorsque la voiture<br />

est immobile car le blocage de marche<br />

arrière (qui empêche les mouvements latéraux)<br />

n’est pas activé.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!