03.10.2014 Views

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

V50 w646.book - ESD - Volvo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

06 Démarrage et conduite de la voiture<br />

Système de freinage<br />

06<br />

Servofrein<br />

Si la voiture roule ou est remorquée alors que<br />

le moteur est coupé, vous devez exercer une<br />

pression sur la pédale environ cinq fois supérieure<br />

à la pression exercée lorsque le moteur<br />

tourne. Si vous enfoncez la pédale de frein<br />

tout en démarrant le moteur, vous sentirez la<br />

pédale s’enfoncer d’elle-même. Ceci est normale<br />

car le servofrein est activé. Ceci est encore<br />

plus patent lorsque la voiture est équipée<br />

de l’EBA (Emergency Brake Assistance).<br />

ATTENTION<br />

Le servofrein ne fonctionne que lorsque le<br />

moteur est en marche.<br />

NOTE<br />

Appuyez sur la pédale de frein une seule<br />

fois de manière ferme et distincte lorsque le<br />

moteur est arrêté et non pas par petits<br />

coups répétés.<br />

Circuits de freinage<br />

Le témoin s’allume si un circuit de<br />

freinage est défectueux.<br />

En cas de défaillance de l’un des circuits<br />

de freinage, il est toujours possible<br />

de freiner la voiture. La pédale de frein<br />

s’enfonce plus et elle paraît être plus souple<br />

que d’habitude. La pédale doit être enfoncée<br />

plus fortement que d’habitude pour avoir la<br />

même puissance de freinage.<br />

L’humidité peut affecter les caractéristiques<br />

de freinage<br />

Les composants des freins sont mouillés par<br />

temps de pluie, lors du passage dans des flaques<br />

d’eau ou lorsque vous lavez la voiture.<br />

Les propriétés de friction des plaquettes de<br />

frein peuvent changer, ce qui réduit la puissance<br />

de freinage.<br />

Appuyez doucement de temps à autre sur la<br />

pédale de frein si vous conduisez longtemps<br />

sous la pluie ou la neige fondue et après avoir<br />

démarré dans des conditions de grande humidité<br />

ou par temps froid. les plaquettes de frein<br />

montent en température et sèchent. Effectuez<br />

cette opération avant de garer la voiture pour<br />

une durée prolongée lors de mauvaises conditions<br />

météo.<br />

Freins fortement sollicités<br />

Lorsque vous conduisez sur des routes de<br />

montagne, les freins sont fortement sollicités<br />

même si vous n’appuyez pas particulièrement<br />

fort sur la pédale.<br />

La vitesse étant généralement faible, les freins<br />

ne refroidissent pas aussi efficacement que<br />

sur les routes de plaine.<br />

Pour éviter une contrainte plus importante que<br />

nécessaire sur les freins, rétrogradez dans les<br />

descentes au lieu d’utiliser la pédale de frein.<br />

Utilisez le même rapport de vitesse en montée<br />

et en descente. Cela permet d’améliorer l’efficacité<br />

du frein moteur et de limiter l’usage du<br />

frein à de courtes sollicitations.<br />

N’oubliez pas que la conduite avec remorque<br />

sollicite encore plus les freins de la voiture.<br />

Freinage antiblocage (ABS)<br />

Le système ABS (Anti-lock Braking<br />

System) est conçu pour empêcher le<br />

blocage des roues lors du freinage.<br />

La direction reste efficace, par<br />

exemple pour éviter un obstacle.<br />

Une fois que le moteur est démarré et que la<br />

voiture a atteint une vitesse d’environ 20 km/<br />

h, un bref auto-test du système ABS est effectué.<br />

Vous pouvez l’entendre mais aussi le sentir,<br />

sous la forme d’impulsions dans la pédale<br />

de frein.<br />

Afin d’utiliser pleinement le système ABS :<br />

1. Appuyez à fond sur la pédale de frein.<br />

Vous sentirez des impulsions.<br />

2. Dirigez la voiture dans la direction où<br />

vous souhaitez aller. Ne réduisez pas la<br />

pression sur la pédale.<br />

128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!